visages

Visages, la revista que te cuenta todo sobre la “societé immigrant” estuvo en la reunión de los “Three Amigos” en Aylmer, Qc y te lo cuenta todo!

Nuestras cámaras compartieron el evento en la Manoir Fernandez-Ocampo en las afueras de Aylmer, QC, donde se dieron cita algunas de las más renombradas familias inmigrantes de la región. Acompañados de un dí­a a plenos sol, aprovecharon “a full” la piscina y el deck donde no pudieron faltar las exquisitas bebidas y comidas provistas por el servicio de catering… de sus almacenes más cercanos.

Se los pudo observar muy preocupados a Maciel, Fernández y Ziegler discutiendo los avatares de la polí­tica Argentina, el paro del campo y sus implicancias en el mercado de la soja internacional… aunque el tema luego tomó un inesperado giró hacia “cuánto Fernet se debe poner en el vaso para que pueda flotar en la piscina sin volcarse” en otra denodada muestra de las preocupaciones que aquejan a estos pobres inmigrantes luego de tres años de destierro. Nuestros cronistas no pudieron soportar tanto sufrimiento, por lo que decidieron compartir el deck con Felicitas y Patricia, a cargo de los niños. Se vió a un muy esforzado Santiago Ziegler tratando de mejorar sus saltos ornamentales, cosa que no fue posible… por lo que rápidamente logró en negociación con los dueños de casa el compromiso para facilitarle las instalaciones por tiempo indeterminado… El tema es quien lo va a llevar hasta ahí­ que ni colectivos pasan!!

La tarde continuó con una acalorada discusión sobre el uso de la leña en el armado del fuego para el asado., el método canadiense y el método uruguayo, tipos de leñas y combustibles asociados, etc… Acalorada discusión no sólo por el clima reinante  sino también por que los “Threee Amigos” decidieron pararse muy cerca de la parrilla!! Con ese calor!! Que gente!! Fue así­ que se dió inicio a una serie de ronda de bebidas que incluyó desde el mate, infusión rí­oplatense por excelencia, cerveza y vino Navarro Correas directamente del LCBO a su mesa. Pudieron nuestras cámaras ser testigos del tremendo dilema por el que esta gente ha tenido que pasar y que terminó con la decisión salomónica “Que cada uno tome lo que quiera y se deje de joder!” Así­ se habla! Y entre gallos y medianoches comenzó a correr el mate, la cerveza y el vino… en una mezcla que ni el estómago más entrenado podrí­a aguantar!

Finalmente, se cierra la noche con una cena a la luz de las estrellas y una serie de juegos de mesa en los que
Los Ziegler han dado cabales muestras de su habilidad, astucia, táctica y estrategia… tanto para ganar como para perder! Por que cuando los Ziegler quieren perder, se pierde como pocos lo han visto! Terrible…

Y así­ Visages demuestra nuevamente como la familia inmigrante en la National Capital Region se preocupa y sufre para llevar adelante denodadamente este esfuerzo que significa vivir tan lejos del patria! Por que hay que ser macho para sufrir así­! Pobre gente!

Hasta el próximo número!

Podés leer todos los “Visages” aquí­.

Vuelve Visages! La única revista que te cuenta todo lo que pasa en la alta sociedad de la National Capital Region!

Recepción en la Manoir Fernández-Ocampo

Nuestros cronistas estuvieron presentes en la recepción que se llevara a cabo en la Manoir Fernández-Ocampo, en las afueras de Aylmer y en pleno contacto con la naturaleza…. por que otra no quedaba! Se pudo ver a los dueños de casa oficiando de anfitriones para la familia Maciel-Laporte, los Carlino, los Bustamante-Ureta y, llegados desde el Sudoeste de Ontario, la familia Ziegler a quienes se les brindó una calurosa bienvenida en vistas de su próximo regreso a la región.

Entre menudencias asadas, diversas “entrées” y bebidas de las mas selectas, disfrutaron las familias de una jornada marcada por el buen clima, los reencuentros, las emociones y las anécdotas de todo tipo. Pudieron los enviados de Visages observar a los niños disfrutando del amplio parque y ser testigos de como las barreras idiomáticas entre ellos no fueron un problema a la hora de jugar!

Durante el transcurso de la soleada tarde todos aprovecharon para ponerse al dí­a en sus actividades, donde no faltaron jugosos detalles que hicieron las delicias de los presentes… pero que nos prohibieron reproducir en un flagrante ataque a la liberta de prensa!

Retrato de Familia

Aquí­ se los ve, sonrientes y plenos, a las familias reunidas para la fiesta de bienvenida a Los Ziegler. Fue imposible contar con los niños que insistí­an en correr desaforados por el parque, en una especie de torre de babel infantil donde se escuchaban frases entremezcladas en el francés, el inglés y el español! (Ausente con aviso: Fernández, detrás de cámaras)

Trabajo de equipo

Se observa en esta delicada toma el trabajo conjunto de Maciel y Fernández luego de la perfecta cocción llevada a cabo con los chorizos de Costco. De manufactura canadiense, estos chorizos han alcanzado la madurez del sabor argento de manera más que exquisita! Un aplauso para el asador caramba!

Las chicas

Dicen que por ese sector corrí­an los chismes mas jugosos de la tarde. Los oí­dos de la Capital Nacional no dejaban de zumbar ante los atentos comentarios de estas niñas… Y entre todas ellas, Coti… nuestra Primera Ciudadana!

Cuatro Vagos!

Luego de forcejeos varios, setenta y cuatro tomas y discusiones acerca de si era prudente o no tenerlos a los cuatro juntos y sin atar… Esta fue la mejor foto que se les pudo sacar! Se los imaginan en diez, quince años saliendo de joda juntos?

Visto y oí­do

Parece que la recepción a Los Ziegler no ha sido la única excusa para el “get together” sino que, además, se hizo la presentación en sociedad de Victoria, la niña de los Maciel-Laporte. Se brindó además por la compra de la primera casa de una de las familias presentes en la Ville de Gatineau y, también por el ascenso a “Super Senior Tester” de uno de los participantes en el evento.

“Siempre hay un motivo real para brindar” decí­a la publicidad… Y parece que se lo tomaron en serio! Los últimos invitados se retiraron entrada la noche, dejando atrás un matrimonio agotado y un despelote que deben haber tardado dos dí­as en arreglar!

Gracias a todos por tremenda bienvenida! Vuelve Visages… Vuelve la alegrí­a!

Hace un año nos preguntaban algo que, visto ahora, puede ser una obviedad pero cuando uno todaví­a no llegó no lo es tanto… Cuán importante es llegar con un buen nivel de idiomas?

Hace dos años, Visages se despedí­a de Gatineau en el cumpleaños adelantado de Patricia…. El lector con ganas de analizar podrí­a sacar muy buenas conclusiones de por que Visages no salió más… Volverá algún dí­a?

Y hace tres años…  hací­amos un raconto de las febriles tareas en la que estábamos, en vistas de preparar nuestro viaje hacia estas tierras.

Es un gran honor para Visages. Luego de meses de intriga, idas, venidas, encuentros y desencuentros, la familia Ocampo-Fernández nos abre las puertas de su nuevo hogar. Núlida y Claudio son los felices nueos poseedores de una hermosa casa en Aylmer. Fieles a su estilo, no iba a ser fácil moverlos de este hermoso sector de la Ville de Gatineau. Con un acre de terreno para mantener, pileta, arroyito al fondo, taller, tres habitaciones, basement completo y cochera para dos autos creo que van a tener para divertirse un rato largo.

“Por fin voy a poder tener mi quintita” Nos dice Nélida, sonrisa dibujada en la cara, rastrillo, palita y baldecito en mano. “El año que viene descuento de impuestos por actividades rurales” Grande Nélida!

“Era tiempo que pudiera clavar la antena tranquilo!” Se queja Claudio

Pasen, pasen que les mostramos algunas fotos! (click en la foto para agrandar)

En la parte trasera, el deck domina la vista sobre la pileta. La Manoir Fernández-Ocampo avisa a sus amigos, vecinos y comunidad toda que ya se encuentran a la venta los abonos para la temporada Verano 2007. Revisación médica obligatoria. Descuentos para familias.

La vista oeste del deck nos deja adivinar una BBQ que hace perfecta combinación con la pileta, la canchita marcada al fondo, el resto del deck y un fin de semana al puro sol… Que envidia Fernández!

Finalmente, el arroyo que pasa de Norte a Sur surcando el terreno, hace las veces de lí­mite natural con los vecinos de atrás… si es que atrás hay algún vecino!!

Para terminar, le enviamos desde aquí­ nuestras más sinceras felicitaciones a los nuevos dueños. Si alguien se merece semejante alegrí­a, son ellos. Sin duda. Claudio y Nélida son un claro ejemplo de que Canadá es tierra de oportunidades donde se recompensa a aquellos dispuestos no sólo a ayudar y brindar una mano a quienes los necesiten sino a todos los que vengan con ganas de sacrificarse con humildad.