“Amos Daragon” es un personaje de ficción creado por un escritor de Quebec llamado Bryan Perro (llamado el “Rowling” Quebeco por JK Rowiling, la autora de Harry Porter), en 2003. Las historias se basan en el personaje principal, este tal Amos Daragon, un joven en la búsqueda por convertirse en “el portador de las máscaras” Amos se interna [...]
La Turlute… Hace pocos días atrás les puse a prueba su francés con una grabación que había tomado con mi BlackBerry. Muy pocos la pegaron y otros se quejaron que la calidad del sonido y que se yo… Para hoy, les subo la vara de dificultad… y no acepto críticas a la calidad del sonido [...]
El Ministerio de Relaciones Internacionales de Québec ofrece una vez más este año una formación avanzada en Pedagogía del Francés Lengua Extranjera (FLE), completada por una serie de talleres especializados en la cultura de Québec.
Desde hace más de un año Quebec está reembolsando los cursos de francés tomados en el país de origen… y yo me vengo a enterar ahora! Con demora, y para aquellos que tampoco sabían del asunto, les dejo la información.
Esta semana que pasó la delegación de Quebec anduvo por Buenos Aires haciendo entrevistas de selección y parece que muchos de nuestros lectores han obtenido su Certificado de Selección de Quebec. “F”citaciones a ellos y sus familias por haber logrado esta primera meta! Ahora, a presentar los papeles en la Embajada, a esperar los exámenes [...]
Como la última vez que grabé algo en francés quebeco 100% nadie supo decirme que decía, esta vez les dejo una más fácil. Son unos 4 minutos del debate en francés de ayer por la noche, tomado con mi BlackBerry Bold directamente desde el televisor. En el debate estaban Harper (el líder Conservador y actual [...]
Es posible vivir en Quebec y no hablar francés? Se puede ser una minoría dentro de una minoría? Cuán fácil o difícil puede ser tu vida en la “Belle Province” sin saber una palabra de la “langue officiel”? A raíz de la entrada de la semana pasada donde comentaba los dichos de mi compañero de [...]
De las entradas de esta semana hubo dos que fueron las más leídas y comentadas. Por un lado, la referida al comentario de ese compañero de trabajo indignado por que Quebec traía gente y… la obligaba a aprender francés! Si lo dicen ellos… Misteriosamente, la conversación se dirigió para el lado de los chinchulines! La [...]
Durante un almuerzo y charlando sobre mi proceso migratorio, le comento que vinimos a través del Sistema de Nominación Provincial de Quebec. Me pregunta, entonces, si tuve que aprender francés y cuando le digo que sí dice… “Damned quebecers! We need more skilled workers! Not more french speaking people!” Si lo dice un canadiense…
Estaba hace unos días tomando sombra en el Parc des Cedres. Cerca nuestro unos jóvenes quebecos se divertían con su frisbie de forma sana y alegre. Aproveché entonces para desenfundar mi BlackBerry 9000, poner en funcionamiento su función de grabado de notas de voz y hacer que las exteriorizaciones orales de estos jóvenes quebecos se [...]
