<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>

<channel>
	<title>Los Ziegler en Canada &#187; Vivir en Canadá</title>
	<atom:link href="http://loszieglerencanada.com/category/vivir-en-canada/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://loszieglerencanada.com</link>
	<description>Diario de Inmigrantes</description>
	<pubDate>Sun, 20 Jul 2008 10:00:30 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>Juguemos (otra vez) a &#8220;Ponele Precio&#8221;</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/07/19/juguemos-otra-vez-a-ponele-precio/</link>
		<comments>http://loszieglerencanada.com/2008/07/19/juguemos-otra-vez-a-ponele-precio/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 19 Jul 2008 16:00:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guillermo</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Vivir en Canadá]]></category>

		<category><![CDATA[precios]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=2339</guid>
		<description><![CDATA[Como ustedes saben, y si no se enteran ahora, la mayoría de las cocinas en este país no son a gas sino eléctricas. Esto es que la cocina se enchufa a los 110 volts como la heladera.
Resulta que la semana pasada dejó de funcionar el horno. Pum! Así nomás. Sin aviso ni nada. Quedó más [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/cocina.jpg"><img class="alignleft alignnone size-medium wp-image-2340" style="border: 0pt none; margin: 5px; float: left;" title="cocina electrica" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/cocina-242x300.jpg" alt="" width="118" height="147" /></a>Como ustedes saben, y si no se enteran ahora, la mayoría de las cocinas en este país no son a gas sino eléctricas. Esto es que la cocina se enchufa a los 110 volts como la heladera.</p>
<p>Resulta que la semana pasada dejó de funcionar el horno. Pum! Así nomás. Sin aviso ni nada. Quedó más fría que Walt Disney. Yo no toco nada, por más que sea un fusible. La cocina no es mía y si hago cagada&#8230; no me quiero poner con una nueva. Hubo que llamar, por supuesto, al service. Que me dijo&#8230;</p>
<p>- Bueno, no hay problema. El Service va a ir el próximo Lunes y va a presupuestar y eventualmente arreglar. Pero, por mas que Ud. no acepte el presupuesto, debe pagar igual la visita del técnico que asciende a los&#8230;</p>
<p><strong>Poné en práctica tu puntería y decinos en los comentarios a cuánto pensás que asciende la suma de la simple visita del técnico que va a  revisar por que el horno no calienta? Eh?</strong></p>
<p>Se declarará ganador al que se acerque más a la cifra &#8220;sin impuestos&#8221;, con una diferencia máxima de +/- 5 CAD. Y <strong>para el ganador, 10 Comentarios adicionales en el Top Commentator</strong> a fin de mes!</p>
<p><em>Pic from http://www.dkimages.com/discover/previews/823/5101399.JPG</em></p>
<h4>UPDATE - TENEMOS GANADOR!</h4>
<p>El costo de la visita del Service es de <strong>70 CAD</strong>. Por lo tanto, nuestro ganador es <strong>Claudio Fernández</strong>, que se acercó mejor con sus <strong>75 CAD</strong>.</p>
<p>Claudio se hace acreedor a 10 comentarios adicionales a fin de mes para el Top Commentator.</p>
<p>Gracias por participar!</p>
<p><strong>Les gustó? Hacemos otro?</strong></p>
<form id="pdf24Form_2339" method="POST" action="http://doc2pdf.pdf24.org/doc2pdf/wordpress.php" style="border: 1px solid silver; padding: 0px; margin:0px;" target="pdf24PopWin" onsubmit="window.open('about:blank', 'pdf24PopWin', 'scrollbars=yes,width=400,height=200,top=0,left=0'); return true;"><input type="hidden" name="blogCharset" value="UTF-8">
<input type="hidden" name="blogPosts" value="1">
<input type="hidden" name="blogUrl" value="http://loszieglerencanada.com">
<input type="hidden" name="blogName" value="Los Ziegler en Canada">
<input type="hidden" name="blogValueEncoding" value="htmlSpecialChars">
<input type="hidden" name="postTitle_0" value="Juguemos (otra vez) a &amp;#8220;Ponele Precio&amp;#8221;">
<input type="hidden" name="postLink_0" value="http://loszieglerencanada.com/2008/07/19/juguemos-otra-vez-a-ponele-precio/">
<input type="hidden" name="postAuthor_0" value="Guillermo">
<input type="hidden" name="postDateTime_0" value="2008-07-19 12:07:31">
<input type="hidden" name="postContent_0" value="&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/cocina.jpg&quot;&gt;&lt;img class=&quot;alignleft alignnone size-medium wp-image-2340&quot; style=&quot;border: 0pt none; margin: 5px; float: left;&quot; title=&quot;cocina electrica&quot; src=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/cocina-242x300.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;118&quot; height=&quot;147&quot; /&gt;&lt;/a&gt;Como ustedes saben, y si no se enteran ahora, la mayoría de las cocinas en este país no son a gas sino eléctricas. Esto es que la cocina se enchufa a los 110 volts como la heladera.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Resulta que la semana pasada dejó de funcionar el horno. Pum! Así nomás. Sin aviso ni nada. Quedó más fría que Walt Disney. Yo no toco nada, por más que sea un fusible. La cocina no es mía y si hago cagada&amp;#8230; no me quiero poner con una nueva. Hubo que llamar, por supuesto, al service. Que me dijo&amp;#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;- Bueno, no hay problema. El Service va a ir el próximo Lunes y va a presupuestar y eventualmente arreglar. Pero, por mas que Ud. no acepte el presupuesto, debe pagar igual la visita del técnico que asciende a los&amp;#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Poné en práctica tu puntería y decinos en los comentarios a cuánto pensás que asciende la suma de la simple visita del técnico que va a  revisar por que el horno no calienta? Eh?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Se declarará ganador al que se acerque más a la cifra &amp;#8220;sin impuestos&amp;#8221;, con una diferencia máxima de +/- 5 CAD. Y &lt;strong&gt;para el ganador, 10 Comentarios adicionales en el Top Commentator&lt;/strong&gt; a fin de mes!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;Pic from http://www.dkimages.com/discover/previews/823/5101399.JPG&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;UPDATE - TENEMOS GANADOR!&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;El costo de la visita del Service es de &lt;strong&gt;70 CAD&lt;/strong&gt;. Por lo tanto, nuestro ganador es &lt;strong&gt;Claudio Fernández&lt;/strong&gt;, que se acercó mejor con sus &lt;strong&gt;75 CAD&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Claudio se hace acreedor a 10 comentarios adicionales a fin de mes para el Top Commentator.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Gracias por participar!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Les gustó? Hacemos otro?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
">
<table style="padding:0px; width:100%;" border=0><tr><td style="text-align: left; font-size:smaller;">Send post as <a href="http://www.pdf24.org" target="_blank">PDF</a> to <input type="text" name="sendEmailTo" value="Enter email address" style="width: 150px; font-size:smaller;" onMouseDown="this.value = '';"> <input type="submit" value="Send" style="font-size:smaller;"></td><td style="width: 18px"><a href="http://www.pdf24.org" target="_blank" title="PDF Creator | PDF Converter | PDF Software | Create PDF"><img src="http://www.pdf24.org/images/sheep_16x16.gif" alt="PDF Creator | PDF Converter | PDF Software | Create PDF" border="0"></a></td></table></form><p><script src="http://feeds.feedburner.com/~s/losziegler?i=<?php the_permalink() ?>" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>

<h4>Contenido exclusivo para suscriptores del Blog:</h4>
<a title="eBook Trabajar en Canada" href="http://loszieglerencanada.com/eBook/eBook-Trabajar-en-Canad%c3%a1.pdf" target="_blank"><img class="alignnone size-full wp-image-2070" style="border: 0pt none; margin: 5px; vertical-align: middle;" title="Canada Flag" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/05/canada.gif" alt="Te regalamos nuestro eBook Trabajar en Canada" width="50" height="50" /><strong>eBook Trabajar en Canada</strong></a>
<br><br>
Una nota de: <a href="http://loszieglerencanada.com">Los Ziegler en Canada</a>
</p>
<p><a href="http://loszieglerencanada.com/2008/07/19/juguemos-otra-vez-a-ponele-precio/">Juguemos (otra vez) a &#8220;Ponele Precio&#8221;</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loszieglerencanada.com/2008/07/19/juguemos-otra-vez-a-ponele-precio/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Visages en la bienvenida a los &#8220;froinanis&#8221;</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/07/18/visages-en-la-bienvenida-a-los-froinanis/</link>
		<comments>http://loszieglerencanada.com/2008/07/18/visages-en-la-bienvenida-a-los-froinanis/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Jul 2008 10:00:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guillermo</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Vivir en Canadá]]></category>

		<category><![CDATA[visages]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=2327</guid>
		<description><![CDATA[Visages, la revista que cubre los eventos del inmigrante &#8220;in&#8221; de la National Capital Region, estuvo presente en el evento de bienvenida a &#8220;los froinanis&#8221; y lo cuenta todo!
Con un exquisito ágape en el Andrew Haydon Park de Ottawa durante la tarde del Sábado 12, las familias Ziegler y Carlino le dieron la bienvenida a [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h4><img class="alignleft alignnone size-full wp-image-2329" style="border: 0pt none; margin: 5px; float: left;" title="Visages" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/visages1.gif" alt="" width="250" height="75" />Visages, la revista que cubre los eventos del inmigrante &#8220;in&#8221; de la National Capital Region, estuvo presente en el evento de bienvenida a &#8220;los froinanis&#8221; y lo cuenta todo!</h4>
<p><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/100_4510.jpg"><img class="alignright size-thumbnail wp-image-2328" style="border: 0pt none; margin: 5px; float: right;" title="Andrew Haydon Park" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/100_4510-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a>Con un exquisito ágape en el Andrew Haydon Park de Ottawa durante la tarde del Sábado 12, las familias Ziegler y Carlino le dieron la bienvenida a la región (luego de 1 mes de haber llegado desde México!) a Chantal, Alfredo y sus hermosos hijos, a quienes han dado a llamar &#8220;los froinanis&#8221; en honor a la firma que utilizaban en sus comentarios en una muy conocida bitácora de la blogósfera latina en Canadá.</p>
<p>Dando rienda suelta a su imaginación, se pudo ver a Oscar Carlino prender el fuego para las brasas utilizando solamente piñas, ramitas y algo de papel&#8230; dejando con las ganas <span style="text-decoration: line-through;">al Jefe de Familia de Los Ziegler</span> (ya se sabe que en esa familia manda la señora!) a Guillermo de utilizar la lata de combustible que había adquirido a tal efecto. La naturaleza, una vez más, ha dicho presente! No a la industrialización y al olor a gasolina en el asado!</p>
<p><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/100_4502.jpg"><img class="alignleft alignnone size-thumbnail wp-image-2330" style="border: 0pt none; margin: 5px; float: left;" title="Visages en el Andrew Haydon - La Bienvenida a Los Froinani" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/100_4502-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a>Con excelente clima, que acompañó hasta el fin de la jornada, las familias se dedicaron a intercambiar experiencias e impresiones sobre la vida en la región, la forma de vida quebecuá y canadiense, los impactos culturales, expectativas y esperanzas en un muy jugoso intercambio entre los que ya están y los que recién llegan&#8230; cosa de dar por tierra con la leyenda urbana que reza &#8220;cuánto más tiempo lleva el inmigrante en Canadá, más se olvida sobre como fueron sus principios&#8221;</p>
<p>Por otro lado, los niños no dejaban de jugar e integrarse. El idioma no ha sido barrera para estos chiquilines que, en poco tiempo, entendieron que las risas no tienen lenguaje propio. Nuestras cámaras captaron un improvisado partido de rugby entre los varoncitos, una &#8220;floreciente amistad&#8221; entre dos de los más &#8220;grandulones&#8221; y, cual &#8220;Don Bosco, el amigo de los niños&#8221;, Ziegler se las ingenió para entretener a los &#8220;indios&#8221; durante un rato&#8230;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/100_4506.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2331" title="Visages en la Bienvenida a Los Froinani - Rugby Infantil!" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/100_4506-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/100_4503.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2332" title="Visages en la Bienvenida a Los Froinani - Somos solamente Amigos!" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/100_4503-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/100_4514.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2333" title="Visages en la Bienvenida a Los Froinani - El Amigo de los Niños!" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/100_4514-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a></p>
<p style="text-align: left;">Visages les da la Bienvenida a Canadá a &#8220;Los Froinanis&#8221; y les desea mucho éxitos a esta hermosa familia!</p>
<p style="text-align: left;">Hasta el próximo número de Visages!!</p>
<form id="pdf24Form_2327" method="POST" action="http://doc2pdf.pdf24.org/doc2pdf/wordpress.php" style="border: 1px solid silver; padding: 0px; margin:0px;" target="pdf24PopWin" onsubmit="window.open('about:blank', 'pdf24PopWin', 'scrollbars=yes,width=400,height=200,top=0,left=0'); return true;"><input type="hidden" name="blogCharset" value="UTF-8">
<input type="hidden" name="blogPosts" value="1">
<input type="hidden" name="blogUrl" value="http://loszieglerencanada.com">
<input type="hidden" name="blogName" value="Los Ziegler en Canada">
<input type="hidden" name="blogValueEncoding" value="htmlSpecialChars">
<input type="hidden" name="postTitle_0" value="Visages en la bienvenida a los &amp;#8220;froinanis&amp;#8221;">
<input type="hidden" name="postLink_0" value="http://loszieglerencanada.com/2008/07/18/visages-en-la-bienvenida-a-los-froinanis/">
<input type="hidden" name="postAuthor_0" value="Guillermo">
<input type="hidden" name="postDateTime_0" value="2008-07-18 06:07:25">
<input type="hidden" name="postContent_0" value="&lt;h4&gt;&lt;img class=&quot;alignleft alignnone size-full wp-image-2329&quot; style=&quot;border: 0pt none; margin: 5px; float: left;&quot; title=&quot;Visages&quot; src=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/visages1.gif&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;250&quot; height=&quot;75&quot; /&gt;Visages, la revista que cubre los eventos del inmigrante &amp;#8220;in&amp;#8221; de la National Capital Region, estuvo presente en el evento de bienvenida a &amp;#8220;los froinanis&amp;#8221; y lo cuenta todo!&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/100_4510.jpg&quot;&gt;&lt;img class=&quot;alignright size-thumbnail wp-image-2328&quot; style=&quot;border: 0pt none; margin: 5px; float: right;&quot; title=&quot;Andrew Haydon Park&quot; src=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/100_4510-150x150.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;150&quot; height=&quot;150&quot; /&gt;&lt;/a&gt;Con un exquisito ágape en el Andrew Haydon Park de Ottawa durante la tarde del Sábado 12, las familias Ziegler y Carlino le dieron la bienvenida a la región (luego de 1 mes de haber llegado desde México!) a Chantal, Alfredo y sus hermosos hijos, a quienes han dado a llamar &amp;#8220;los froinanis&amp;#8221; en honor a la firma que utilizaban en sus comentarios en una muy conocida bitácora de la blogósfera latina en Canadá.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dando rienda suelta a su imaginación, se pudo ver a Oscar Carlino prender el fuego para las brasas utilizando solamente piñas, ramitas y algo de papel&amp;#8230; dejando con las ganas &lt;span style=&quot;text-decoration: line-through;&quot;&gt;al Jefe de Familia de Los Ziegler&lt;/span&gt; (ya se sabe que en esa familia manda la señora!) a Guillermo de utilizar la lata de combustible que había adquirido a tal efecto. La naturaleza, una vez más, ha dicho presente! No a la industrialización y al olor a gasolina en el asado!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/100_4502.jpg&quot;&gt;&lt;img class=&quot;alignleft alignnone size-thumbnail wp-image-2330&quot; style=&quot;border: 0pt none; margin: 5px; float: left;&quot; title=&quot;Visages en el Andrew Haydon - La Bienvenida a Los Froinani&quot; src=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/100_4502-150x150.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;150&quot; height=&quot;150&quot; /&gt;&lt;/a&gt;Con excelente clima, que acompañó hasta el fin de la jornada, las familias se dedicaron a intercambiar experiencias e impresiones sobre la vida en la región, la forma de vida quebecuá y canadiense, los impactos culturales, expectativas y esperanzas en un muy jugoso intercambio entre los que ya están y los que recién llegan&amp;#8230; cosa de dar por tierra con la leyenda urbana que reza &amp;#8220;cuánto más tiempo lleva el inmigrante en Canadá, más se olvida sobre como fueron sus principios&amp;#8221;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Por otro lado, los niños no dejaban de jugar e integrarse. El idioma no ha sido barrera para estos chiquilines que, en poco tiempo, entendieron que las risas no tienen lenguaje propio. Nuestras cámaras captaron un improvisado partido de rugby entre los varoncitos, una &amp;#8220;floreciente amistad&amp;#8221; entre dos de los más &amp;#8220;grandulones&amp;#8221; y, cual &amp;#8220;Don Bosco, el amigo de los niños&amp;#8221;, Ziegler se las ingenió para entretener a los &amp;#8220;indios&amp;#8221; durante un rato&amp;#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/100_4506.jpg&quot;&gt;&lt;img class=&quot;alignnone size-thumbnail wp-image-2331&quot; title=&quot;Visages en la Bienvenida a Los Froinani - Rugby Infantil!&quot; src=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/100_4506-150x150.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;150&quot; height=&quot;150&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/100_4503.jpg&quot;&gt;&lt;img class=&quot;alignnone size-thumbnail wp-image-2332&quot; title=&quot;Visages en la Bienvenida a Los Froinani - Somos solamente Amigos!&quot; src=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/100_4503-150x150.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;150&quot; height=&quot;150&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/100_4514.jpg&quot;&gt;&lt;img class=&quot;alignnone size-thumbnail wp-image-2333&quot; title=&quot;Visages en la Bienvenida a Los Froinani - El Amigo de los Niños!&quot; src=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/100_4514-150x150.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;150&quot; height=&quot;150&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;Visages les da la Bienvenida a Canadá a &amp;#8220;Los Froinanis&amp;#8221; y les desea mucho éxitos a esta hermosa familia!&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;Hasta el próximo número de Visages!!&lt;/p&gt;
">
<table style="padding:0px; width:100%;" border=0><tr><td style="text-align: left; font-size:smaller;">Send post as <a href="http://www.pdf24.org" target="_blank">PDF</a> to <input type="text" name="sendEmailTo" value="Enter email address" style="width: 150px; font-size:smaller;" onMouseDown="this.value = '';"> <input type="submit" value="Send" style="font-size:smaller;"></td><td style="width: 18px"><a href="http://www.pdf24.org" target="_blank" title="PDF Creator | PDF Converter | PDF Software | Create PDF"><img src="http://www.pdf24.org/images/sheep_16x16.gif" alt="PDF Creator | PDF Converter | PDF Software | Create PDF" border="0"></a></td></table></form><p><script src="http://feeds.feedburner.com/~s/losziegler?i=<?php the_permalink() ?>" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>

<h4>Contenido exclusivo para suscriptores del Blog:</h4>
<a title="eBook Trabajar en Canada" href="http://loszieglerencanada.com/eBook/eBook-Trabajar-en-Canad%c3%a1.pdf" target="_blank"><img class="alignnone size-full wp-image-2070" style="border: 0pt none; margin: 5px; vertical-align: middle;" title="Canada Flag" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/05/canada.gif" alt="Te regalamos nuestro eBook Trabajar en Canada" width="50" height="50" /><strong>eBook Trabajar en Canada</strong></a>
<br><br>
Una nota de: <a href="http://loszieglerencanada.com">Los Ziegler en Canada</a>
</p>
<p><a href="http://loszieglerencanada.com/2008/07/18/visages-en-la-bienvenida-a-los-froinanis/">Visages en la bienvenida a los &#8220;froinanis&#8221;</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loszieglerencanada.com/2008/07/18/visages-en-la-bienvenida-a-los-froinanis/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Alternativa veraniega: las playas de Maine, USA</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/07/17/alternativa-veraniega-las-playas-de-maine-usa/</link>
		<comments>http://loszieglerencanada.com/2008/07/17/alternativa-veraniega-las-playas-de-maine-usa/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Jul 2008 10:00:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guillermo</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Vivir en Canadá]]></category>

		<category><![CDATA[playa]]></category>

		<category><![CDATA[vacaciones]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=2253</guid>
		<description><![CDATA[Con el permiso de Andrés, transcribo parte de su nota enviada a chemontreal donde cuenta una interesante alternativa de veraneo, no muy lejos de la frontera&#8230; las Playas en el Estado de Maine, en los EE.UU.
Les paso un reporte sobre nuestra experiencia en las playas del estado de Maine, USA.
La intención es la de acercar [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/06/maine-beaches.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-2254" style="border: 0pt none; margin: 5px; float: left;" title="maine-beaches" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/06/maine-beaches-300x240.jpg" alt="" width="300" height="240" /></a><em><strong>Con el permiso de Andrés, transcribo parte de su nota enviada a chemontreal donde cuenta una interesante alternativa de veraneo, no muy lejos de la frontera&#8230; las Playas en el Estado de Maine, en los EE.UU.</strong></em></p>
<p>Les paso un reporte sobre nuestra experiencia en las playas del estado de Maine, USA.</p>
<p>La intención es la de acercar info sobre una alternativa playera cercana para los fines de semana largos o las vacaciones, sobre todo para los que crecimos con las playas cerca o a menos de 6 horas de distancia y las extrañamos.</p>
<h4>BALNEARIOS</h4>
<p><strong>Old Orchard Beach</strong></p>
<p>En términos comparativos a la costa atlántica argentina, su infraestructura sería la San Clemente del Tuyú de Maine por sus ambiente gasolero y familiar. Dos avenidas principales, una paralela a la playa con hoteles y moteles de nivel medio y &#8220;trailer parks&#8221;, y otra perpendicular con prolongación en el muelle. Un solo cine chiquito y un parque de diversiones cuyos chirridos de hierro oxidado no invitan a entrar sino a rezar por los que se subieron a los juegos.</p>
<p>Old Orchard tiene muy pocos restaurantes como tales, ya que la mayor parte de la gente se cocina en los hoteles o come de parado en los muchos puestitos de comida rápida.<br />
La vida nocturna es bastante intensa pero a nivel bailanta, con muchos borrachos en la calle y mucho descontrol (aparente desde afuera) en los pubs. De todas formas, es un lugar muy seguro porque las patrullas de policías en bicicletas pasan cada 20 minutos.</p>
<p>Estuvimos parando en el Waves Waterfront Resort, un hotel muy bueno y con precios más bajos que muchos hoteles de Québec (USD 100 la noche, con baño privado, pileta y aire acondicionado). Las habitaciones están muy bien puestas, aunque el comedor y el complejo hotelero no tenían un aspecto muy agradable. Servicio muy eficiente. El lugar queda a 20 metros de los médanos.</p>
<p>Lo más espectacular son las playas, 10 km de arena para caminar con 40-70 metros de ancho promedio. Arena marrón y agua a 10 grados, estilo costa atlántica. Mucha gente con nenes chiquitos, perros y toda la parentela (la cuarta parte, quebeca). La gente se divierte con el lanzamiento de pelota estilo futbol americano, las bochas y la búsqueda de caracoles. Nada de voley playero y casi nada de deportes en equipo. Tampoco hay vendedores ambulantes que rompan las bolas.</p>
<p>Personalmente, por precio y calidad, la mejor playa de lejos.</p>
<p><strong>Ogunquit</strong></p>
<p>Balneario bastante más exclusivo que Old Orchard, con muchos más restaurantes y negocios orientados a consumidores con más plata (helados artesanales, comida étnica, galerías de arte, etc). Se complica estacionar en Ogunquit, y la playa es una lengua de arena que queda pasando puentecitos por sobre entradas del mar entre las dunas (o sea, bastante caminata para llegar).</p>
<p>Estuve solamente una tarde, y no me convenció. Si bien hay muchos negocios interesantes para ver y la gente es más tranqui, el centro de Ogunquit es atravesado por la ruta nacional 1, la cual es la arteria de tránsito urbano más concurrida de la región. Eso hace que sea ruidoso, con bastantes embotellamentos, dificultad de maniobrar y estacionar (y supongo que poca posibilidad de dormirse a la noche escuchando nada más que las olas, cosa posible en Old Orchard)</p>
<p><strong>Kennebunkport</strong></p>
<p>De lejos el balneario más exclusivo. Una mezcla de los negocios y Bed &amp; Breakfast de Lac Brome con pedacitos de viejo puerto de Montreal. Une paseo por el centro, por sí solo, vale la pena de visitar. Pocas veces vi tantos negocios en tan pocas cuadras con galerias de arte y artesanías de alta calidad (y altísimos precios). Las galerías de compras mantenían una armonía interesante junto con los restaurantes al costado de la marina y del puente movedizo. La langosta es el bicho insignia de la región, y muchos negocios usan y abusan de su imagen en remeras, muebles, colgantes, artículos de playa y afines.</p>
<p>El gran problema con Kennebunkport es que las playas son bastante exclusivas, quedan lejos del centro y se complica estacionar para los que no viven ahí. Además, las playas son bastante chicas y fragmentadas, y no da para caminar por horas.</p>
<h4>COMIDA</h4>
<p>(precios para 2 personas)</p>
<ul>
<li>Un desayuno (estilo americano o canadiense, sin alternativas más naturales estilo Chez Cora) cuesta unos USD 18.</li>
<li>Una pizza para 2, USD 15.</li>
<li>Una cena con langosta y cervezas varias (la Samuel Adams Summer Ale es espectacular), unos USD 80-90.</li>
<li>Un helado artesanal cuesta USD 3.</li>
</ul>
<h4>ALOJAMIENTO</h4>
<p>Hay alternativas que arrancan desde USD 65-70 para 2 personas, pero o estan lejos de la playa, o tienen baño compartido, o no tienen aire acondicionado, o alguna otra desventaja. Con mucha búsqueda por <a href="http://www.visitmaine.com" target="_blank">www.visitmaine.com</a> se puede encontrar algo por USD 100</p>
<p>Eso sí, siempre hablando de Old Orchard o de localidades fuera de la costa, ya que Ogunquit promedia los USD 150 por cuarto y en Kennebunkport no baja de USD 150-200.</p>
<h4>NAFTA Y RECORRIDOS</h4>
<p>La nafta, en este momento, es mucho más barata que en Québec (un poco más de CAD 1 el litro).</p>
<p>Saliendo de Sherbrooke, hay principalmente 2 rutas.</p>
<p>Una es corta (320 km) pero pasa por rutas que no están preparados para el turismo y que se parecen a los caminos de cornisa de Salta. Con lluvias (como me tocó a la ida) se vuelven lentos y peligrosos. Eso sí, los paisajes son imponentes (lagos, parques nacionales, etc)</p>
<p>Los puestos de frontera de este tipo de rutas (por ejemplo, los de la ruta 141 que pasa por Coaticook) tienen poco movimiento pero no están muy duchos en recibir gente que tenga pasaportes que no sean de USA o Canadá. Aunque uno llegue primero, se ve sometido al clásico interrogatorio de los agentes yanquis, sus tomas de huellas digitales, etc, etc, y eso puede demorar media hora. Me sacaron 6 fotocopias entre carátula de pasaporte, I-94, fotocopias de visa, credenciales, etc.</p>
<p>Otra alternativa es pasar por las autopistas. Hay más cola pero despachan a la gente más rápido, y si bien toma 150 km más (por ejemplo, la autopista 55 y las Interstate 91-93) se hacen mucho más rápido y con más seguridad. Todo eso sin contar con los paisajes imponentes de las White Mountains en New Hampshire. Las rutas de esa zona de USA están en mejor estado que las quebecas.</p>
<h4>CLIMA</h4>
<p>Región muy húmeda y calurosa, con abundantes lluvias y alertas de tormentas de granizo. El cielo suele estar despejado muy tempranito a la mañana (ayer a las 6 AM eramos unos cuantos en la playa, para nuestra sorpresa). Luego levanta una niebla desde la arena y el mar (posiblemente producida por el calor que evapora la humedad) que deja todo como un Londres tropical. Igual se disfruta sin problemas.</p>
<h4>RESUMEN</h4>
<p>Las playas de Maine son una muy buena alternativa por precio y cercanía. Dicen que las de Compton Beach en New Hampshire son más baratas, y que las de South Carolina valen la pena. Espero tener la oportunidad de reportar en su momento.</p>
<p><em>Pic from <a href="http://www.destination360.com/north-america/us/maine/beaches.php" target="_blank">http://www.destination360.com/north-america/us/maine/beaches.php</a></em></p>
<form id="pdf24Form_2253" method="POST" action="http://doc2pdf.pdf24.org/doc2pdf/wordpress.php" style="border: 1px solid silver; padding: 0px; margin:0px;" target="pdf24PopWin" onsubmit="window.open('about:blank', 'pdf24PopWin', 'scrollbars=yes,width=400,height=200,top=0,left=0'); return true;"><input type="hidden" name="blogCharset" value="UTF-8">
<input type="hidden" name="blogPosts" value="1">
<input type="hidden" name="blogUrl" value="http://loszieglerencanada.com">
<input type="hidden" name="blogName" value="Los Ziegler en Canada">
<input type="hidden" name="blogValueEncoding" value="htmlSpecialChars">
<input type="hidden" name="postTitle_0" value="Alternativa veraniega: las playas de Maine, USA">
<input type="hidden" name="postLink_0" value="http://loszieglerencanada.com/2008/07/17/alternativa-veraniega-las-playas-de-maine-usa/">
<input type="hidden" name="postAuthor_0" value="Guillermo">
<input type="hidden" name="postDateTime_0" value="2008-07-17 06:07:33">
<input type="hidden" name="postContent_0" value="&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/06/maine-beaches.jpg&quot;&gt;&lt;img class=&quot;alignleft size-medium wp-image-2254&quot; style=&quot;border: 0pt none; margin: 5px; float: left;&quot; title=&quot;maine-beaches&quot; src=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/06/maine-beaches-300x240.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;300&quot; height=&quot;240&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Con el permiso de Andrés, transcribo parte de su nota enviada a chemontreal donde cuenta una interesante alternativa de veraneo, no muy lejos de la frontera&amp;#8230; las Playas en el Estado de Maine, en los EE.UU.&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les paso un reporte sobre nuestra experiencia en las playas del estado de Maine, USA.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La intención es la de acercar info sobre una alternativa playera cercana para los fines de semana largos o las vacaciones, sobre todo para los que crecimos con las playas cerca o a menos de 6 horas de distancia y las extrañamos.&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;BALNEARIOS&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Old Orchard Beach&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En términos comparativos a la costa atlántica argentina, su infraestructura sería la San Clemente del Tuyú de Maine por sus ambiente gasolero y familiar. Dos avenidas principales, una paralela a la playa con hoteles y moteles de nivel medio y &amp;#8220;trailer parks&amp;#8221;, y otra perpendicular con prolongación en el muelle. Un solo cine chiquito y un parque de diversiones cuyos chirridos de hierro oxidado no invitan a entrar sino a rezar por los que se subieron a los juegos.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Old Orchard tiene muy pocos restaurantes como tales, ya que la mayor parte de la gente se cocina en los hoteles o come de parado en los muchos puestitos de comida rápida.&lt;br /&gt;
La vida nocturna es bastante intensa pero a nivel bailanta, con muchos borrachos en la calle y mucho descontrol (aparente desde afuera) en los pubs. De todas formas, es un lugar muy seguro porque las patrullas de policías en bicicletas pasan cada 20 minutos.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Estuvimos parando en el Waves Waterfront Resort, un hotel muy bueno y con precios más bajos que muchos hoteles de Québec (USD 100 la noche, con baño privado, pileta y aire acondicionado). Las habitaciones están muy bien puestas, aunque el comedor y el complejo hotelero no tenían un aspecto muy agradable. Servicio muy eficiente. El lugar queda a 20 metros de los médanos.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Lo más espectacular son las playas, 10 km de arena para caminar con 40-70 metros de ancho promedio. Arena marrón y agua a 10 grados, estilo costa atlántica. Mucha gente con nenes chiquitos, perros y toda la parentela (la cuarta parte, quebeca). La gente se divierte con el lanzamiento de pelota estilo futbol americano, las bochas y la búsqueda de caracoles. Nada de voley playero y casi nada de deportes en equipo. Tampoco hay vendedores ambulantes que rompan las bolas.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Personalmente, por precio y calidad, la mejor playa de lejos.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ogunquit&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Balneario bastante más exclusivo que Old Orchard, con muchos más restaurantes y negocios orientados a consumidores con más plata (helados artesanales, comida étnica, galerías de arte, etc). Se complica estacionar en Ogunquit, y la playa es una lengua de arena que queda pasando puentecitos por sobre entradas del mar entre las dunas (o sea, bastante caminata para llegar).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Estuve solamente una tarde, y no me convenció. Si bien hay muchos negocios interesantes para ver y la gente es más tranqui, el centro de Ogunquit es atravesado por la ruta nacional 1, la cual es la arteria de tránsito urbano más concurrida de la región. Eso hace que sea ruidoso, con bastantes embotellamentos, dificultad de maniobrar y estacionar (y supongo que poca posibilidad de dormirse a la noche escuchando nada más que las olas, cosa posible en Old Orchard)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Kennebunkport&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;De lejos el balneario más exclusivo. Una mezcla de los negocios y Bed &amp;amp; Breakfast de Lac Brome con pedacitos de viejo puerto de Montreal. Une paseo por el centro, por sí solo, vale la pena de visitar. Pocas veces vi tantos negocios en tan pocas cuadras con galerias de arte y artesanías de alta calidad (y altísimos precios). Las galerías de compras mantenían una armonía interesante junto con los restaurantes al costado de la marina y del puente movedizo. La langosta es el bicho insignia de la región, y muchos negocios usan y abusan de su imagen en remeras, muebles, colgantes, artículos de playa y afines.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;El gran problema con Kennebunkport es que las playas son bastante exclusivas, quedan lejos del centro y se complica estacionar para los que no viven ahí. Además, las playas son bastante chicas y fragmentadas, y no da para caminar por horas.&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;COMIDA&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;(precios para 2 personas)&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Un desayuno (estilo americano o canadiense, sin alternativas más naturales estilo Chez Cora) cuesta unos USD 18.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Una pizza para 2, USD 15.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Una cena con langosta y cervezas varias (la Samuel Adams Summer Ale es espectacular), unos USD 80-90.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Un helado artesanal cuesta USD 3.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h4&gt;ALOJAMIENTO&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;Hay alternativas que arrancan desde USD 65-70 para 2 personas, pero o estan lejos de la playa, o tienen baño compartido, o no tienen aire acondicionado, o alguna otra desventaja. Con mucha búsqueda por &lt;a href=&quot;http://www.visitmaine.com&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;www.visitmaine.com&lt;/a&gt; se puede encontrar algo por USD 100&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Eso sí, siempre hablando de Old Orchard o de localidades fuera de la costa, ya que Ogunquit promedia los USD 150 por cuarto y en Kennebunkport no baja de USD 150-200.&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;NAFTA Y RECORRIDOS&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;La nafta, en este momento, es mucho más barata que en Québec (un poco más de CAD 1 el litro).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Saliendo de Sherbrooke, hay principalmente 2 rutas.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Una es corta (320 km) pero pasa por rutas que no están preparados para el turismo y que se parecen a los caminos de cornisa de Salta. Con lluvias (como me tocó a la ida) se vuelven lentos y peligrosos. Eso sí, los paisajes son imponentes (lagos, parques nacionales, etc)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Los puestos de frontera de este tipo de rutas (por ejemplo, los de la ruta 141 que pasa por Coaticook) tienen poco movimiento pero no están muy duchos en recibir gente que tenga pasaportes que no sean de USA o Canadá. Aunque uno llegue primero, se ve sometido al clásico interrogatorio de los agentes yanquis, sus tomas de huellas digitales, etc, etc, y eso puede demorar media hora. Me sacaron 6 fotocopias entre carátula de pasaporte, I-94, fotocopias de visa, credenciales, etc.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Otra alternativa es pasar por las autopistas. Hay más cola pero despachan a la gente más rápido, y si bien toma 150 km más (por ejemplo, la autopista 55 y las Interstate 91-93) se hacen mucho más rápido y con más seguridad. Todo eso sin contar con los paisajes imponentes de las White Mountains en New Hampshire. Las rutas de esa zona de USA están en mejor estado que las quebecas.&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;CLIMA&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;Región muy húmeda y calurosa, con abundantes lluvias y alertas de tormentas de granizo. El cielo suele estar despejado muy tempranito a la mañana (ayer a las 6 AM eramos unos cuantos en la playa, para nuestra sorpresa). Luego levanta una niebla desde la arena y el mar (posiblemente producida por el calor que evapora la humedad) que deja todo como un Londres tropical. Igual se disfruta sin problemas.&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;RESUMEN&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;Las playas de Maine son una muy buena alternativa por precio y cercanía. Dicen que las de Compton Beach en New Hampshire son más baratas, y que las de South Carolina valen la pena. Espero tener la oportunidad de reportar en su momento.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;Pic from &lt;a href=&quot;http://www.destination360.com/north-america/us/maine/beaches.php&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://www.destination360.com/north-america/us/maine/beaches.php&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
">
<table style="padding:0px; width:100%;" border=0><tr><td style="text-align: left; font-size:smaller;">Send post as <a href="http://www.pdf24.org" target="_blank">PDF</a> to <input type="text" name="sendEmailTo" value="Enter email address" style="width: 150px; font-size:smaller;" onMouseDown="this.value = '';"> <input type="submit" value="Send" style="font-size:smaller;"></td><td style="width: 18px"><a href="http://www.pdf24.org" target="_blank" title="PDF Creator | PDF Converter | PDF Software | Create PDF"><img src="http://www.pdf24.org/images/sheep_16x16.gif" alt="PDF Creator | PDF Converter | PDF Software | Create PDF" border="0"></a></td></table></form><p><script src="http://feeds.feedburner.com/~s/losziegler?i=<?php the_permalink() ?>" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>

<h4>Contenido exclusivo para suscriptores del Blog:</h4>
<a title="eBook Trabajar en Canada" href="http://loszieglerencanada.com/eBook/eBook-Trabajar-en-Canad%c3%a1.pdf" target="_blank"><img class="alignnone size-full wp-image-2070" style="border: 0pt none; margin: 5px; vertical-align: middle;" title="Canada Flag" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/05/canada.gif" alt="Te regalamos nuestro eBook Trabajar en Canada" width="50" height="50" /><strong>eBook Trabajar en Canada</strong></a>
<br><br>
Una nota de: <a href="http://loszieglerencanada.com">Los Ziegler en Canada</a>
</p>
<p><a href="http://loszieglerencanada.com/2008/07/17/alternativa-veraniega-las-playas-de-maine-usa/">Alternativa veraniega: las playas de Maine, USA</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loszieglerencanada.com/2008/07/17/alternativa-veraniega-las-playas-de-maine-usa/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Tesoros escondidos de Ottawa: Saunders Farm y Zampub</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/07/15/tesoros-escondidos-de-ottawa-saunders-farm-y-zampub/</link>
		<comments>http://loszieglerencanada.com/2008/07/15/tesoros-escondidos-de-ottawa-saunders-farm-y-zampub/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 Jul 2008 10:00:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guillermo</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Vivir en Canadá]]></category>

		<category><![CDATA[foosball]]></category>

		<category><![CDATA[granja]]></category>

		<category><![CDATA[mazes]]></category>

		<category><![CDATA[metegol]]></category>

		<category><![CDATA[paseos]]></category>

		<category><![CDATA[verano]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=2312</guid>
		<description><![CDATA[Tesoros escondidos, lo que se dice muy escondidos no son. Lo eran para mí que los estoy descubriendo ahora, en esta vuelta la región. Pero, como pasa muchas veces, hay lugares que si no te dicen que existen jamás te enterarías de ellos!
Saunders Farm: La Granja de los Laberintos
Hace un par de semanas tuvimos un [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Tesoros escondidos, lo que se dice muy escondidos no son. Lo eran para mí que los estoy descubriendo ahora, en esta vuelta la región. Pero, como pasa muchas veces, hay lugares que si no te dicen que existen jamás te enterarías de ellos!</p>
<h4>Saunders Farm: La Granja de los Laberintos</h4>
<p>Hace un par de semanas tuvimos un festejo corporativo donde estaban invitadas las familias de los empleados. Lo organizaron en Saunders Farm, una granja <a title="Google Maps: Saudners Farm" href="http://maps.google.com/maps?f=l&amp;hl=en&amp;geocode=&amp;q=saunders+farm&amp;near=Ottawa,+ON,+Canada&amp;ie=UTF8&amp;z=10&amp;iwloc=A" target="_blank">ubicada a unos pocos kilómetros de Kanata en un pueblo llamado Munster</a>.</p>
<p>El lugar no sólo ofrece montones de espacios verdes para que los hijos corran y se cansen (cosa de dejarle la noche libre a los padres, de ser posible), juegos construidos en madera para treparse, columpiarse, deslizarse, caerse y demás, sino que su &#8220;fuerte&#8221; son los laberintos.</p>
<p>La granja ofrece una colección de 11 laberintos, la más grande en América del Norte, donde cada uno es una experiencia totalmente única y, por que no decirlo, extenuante. por ejemplo, con Santiago nos animamos al llamado &#8220;Mile Maze&#8221; que comenzó siendo una diversión, luego un desafío y, al momento de querer salir y no encontrar la salida, una total molestia. Es lindo, es divertido, pero recomiendo hacer lso recorridos munidos de una buena botella de agua, sombrero o cualquier otra cosa que sirva para refrescarse y frenar el sol!</p>
<p>Los niños la pasron muy pero muy bien. Se treparon a todo lo que pudieron. Corrieron todo lo encesario. No puedieron gozar de los juegos de agua por que simplemente no teníamos idea de que existían y no le habíamos llevado ropa&#8230;. Pero bien&#8230; Muy bien. Un lugar para tener en cuenta para algún fin de semana de verano. Llevarse los elementos para hacer el pic-nic a la sombra de algún árbol mientras los niños disfrutan del día. Puntos en contra con el tema de los baños: no están preparados con cambiador para los bebés&#8230;. y en un lugar que se supone recibe familias eso es un &#8220;must&#8221;!</p>
<p>Vamos a ponerle &#8220;3/5 Zieglercitos&#8221; <img class="alignnone size-full wp-image-2313" title="\" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/favicon.ico" alt="" /><img class="alignnone size-full wp-image-2313" title="\" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/favicon.ico" alt="" /><img class="alignnone size-full wp-image-2313" title="\" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/favicon.ico" alt="" /></p>
<p>Sitio Web de Saunders Farm: <a title="Saunders Farm" href="http://www.saundersfarm.com/" target="_blank">www.saundersfarm.com</a></p>
<p>Les dejo algunas fotos&#8230;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/img00248.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2314" title="Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa I" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/img00248-150x150.jpg" alt="Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa I" width="150" height="150" /></a><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/img00249.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2315" title="Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa II" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/img00249-150x150.jpg" alt="Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa II" width="150" height="150" /></a><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/img00250.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2316" title="Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa III" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/img00250-150x150.jpg" alt="Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa III" width="150" height="150" /></a><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/img00253.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2317" title="Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa IV" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/img00253-150x150.jpg" alt="Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa IV" width="150" height="150" /></a><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/img00256.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2318" title="Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa V" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/img00256-150x150.jpg" alt="Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa V" width="150" height="150" /></a><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/img00257.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2319" title="Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa VI" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/img00257-150x150.jpg" alt="Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa VI" width="150" height="150" /></a><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/img00258.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2320" title="Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa VII" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/img00258-150x150.jpg" alt="Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa VII" width="150" height="150" /></a><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/img00259.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2321" title="Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa VIII" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/img00259-150x150.jpg" alt="Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa VIII" width="150" height="150" /></a><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/img00260.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2322" title="Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa IX" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/img00260-150x150.jpg" alt="Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa IX" width="150" height="150" /></a><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/img00263.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2323" title="Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa X" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/img00263-150x150.jpg" alt="Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa X" width="150" height="150" /></a><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/img00264.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2324" title="Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa XI" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/img00264-150x150.jpg" alt="Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa XI" width="150" height="150" /></a></p>
<h4>Zampub: La dimensión desconocida del &#8220;Foosball&#8221;</h4>
<p>En Canadá se llama &#8220;Foosball&#8221; En México le dicen &#8220;futbolito&#8221; En Argentina le llamamos &#8220;Metegol&#8221; Pero en la Universidad de Ottawa, a la misma palabra, le dan otra dimensión totalmente diferente. Maciel me lo venía nombrando. Me lo pintaba como una buena salida de viernes a la noche, especialmente en invierno que hay que buscar algo puertas adentro. Este viernes pasado hicmos &#8220;salida de machitos&#8221; y fuimos. He sidot estigo de una nueva dimensión en metegol: The Professional League.</p>
<p>Zampub es un pub dentro del edificio de la Universidad de Ottawa, ahí donde comienza  King Edward frente a la 417. Pero no es sólo eso: es también la sede de la <a href="http://www.ottawafoos.com/index.html" target="_blank">Ottawa Foosball Association</a>, cuna de los mejores jugadores de metegol de la región y con los que tuve el placer de compartir la mesa durante un par de horas, cervecitas de por medio.</p>
<p>Lo mejor? nadie te exige nada. Nadie quiere que seas un experto. Los Pros comparten mesas con los rookies y les enseñan los trucos para, en lo posible, tratar de tapar esos disparos al arco a los que sólo un ojo biónico como el de Steve Austin, el Hombre Nuclear (esto delata mi infancia de los años setenta!),  podría seguirles la trayectoria. Es muy divertido, se pasa un buen momento y, poniendo un par de dólares sobre la mesa podés jugar horas. Si hay suficiente gente, se arma torneo por sólo 5 dólares por cabeza de costo de entrada, donde las parejas compuestas por un Rookie + un Pro se enfrentan a muerte y, la pareja ganadora, se queda con el pozo.</p>
<p>Si no tenés ganas de jugar, podés sentarte en la barra o en alguna de las mesas que dan a la pista de hielo de la Universidad para, eventualmente, disfrutar de un partido de hockey en vivo. Disfrutar de una cervecita puede salirte unos $3.75 la botellita de Legget Blue (liviana y refrescante, cosa de tener tiro largo y no volcar enseguida)</p>
<p>Por la falta de de presencia femenina (para mirar nada más!) y por el profundo olor a transpiración que en algún momento comienza a asolar el lugar (y que delata cierta falencia en el sistema de ventilación) le voy a dar a Zampub &#8220;3/5 Zieglercitos&#8221; <a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/favicon.ico"><img class="alignnone size-full wp-image-2313" title="\" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/favicon.ico" alt="" /></a><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/favicon.ico"><img class="alignnone size-full wp-image-2313" title="\" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/favicon.ico" alt="" /></a><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/favicon.ico"><img class="alignnone size-full wp-image-2313" title="\" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/favicon.ico" alt="" /></a></p>
<p>Por que una cosa es el metegol de la plaza que uno conocía&#8230;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/metegol.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-2325" title="metegol" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/metegol.jpg" alt="" width="250" height="150" /></a></p>
<p>Y otra cosa es esto&#8230;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/foosball.gif"><img class="alignnone size-medium wp-image-2326" title="foosball \" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/foosball-300x180.gif" alt="" width="300" height="180" /></a></p>
<p>Zampub queda en el <a title="Google Maps: Zampub" href="http://maps.google.com/maps?f=l&amp;hl=en&amp;geocode=&amp;q=Zampub&amp;near=Ottawa,+ON,+Canada&amp;ie=UTF8&amp;ll=45.421468,-75.684943&amp;spn=0.020151,0.029783&amp;z=15&amp;iwloc=A" target="_blank">801 de King Edward, Ottawa</a>.</p>
<p><em>Pics from http://www.foosballstore.com/products/description/4756.cfm y www.ceitba.org.ar</em></p>
<form id="pdf24Form_2312" method="POST" action="http://doc2pdf.pdf24.org/doc2pdf/wordpress.php" style="border: 1px solid silver; padding: 0px; margin:0px;" target="pdf24PopWin" onsubmit="window.open('about:blank', 'pdf24PopWin', 'scrollbars=yes,width=400,height=200,top=0,left=0'); return true;"><input type="hidden" name="blogCharset" value="UTF-8">
<input type="hidden" name="blogPosts" value="1">
<input type="hidden" name="blogUrl" value="http://loszieglerencanada.com">
<input type="hidden" name="blogName" value="Los Ziegler en Canada">
<input type="hidden" name="blogValueEncoding" value="htmlSpecialChars">
<input type="hidden" name="postTitle_0" value="Tesoros escondidos de Ottawa: Saunders Farm y Zampub">
<input type="hidden" name="postLink_0" value="http://loszieglerencanada.com/2008/07/15/tesoros-escondidos-de-ottawa-saunders-farm-y-zampub/">
<input type="hidden" name="postAuthor_0" value="Guillermo">
<input type="hidden" name="postDateTime_0" value="2008-07-15 06:07:37">
<input type="hidden" name="postContent_0" value="&lt;p&gt;Tesoros escondidos, lo que se dice muy escondidos no son. Lo eran para mí que los estoy descubriendo ahora, en esta vuelta la región. Pero, como pasa muchas veces, hay lugares que si no te dicen que existen jamás te enterarías de ellos!&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;Saunders Farm: La Granja de los Laberintos&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;Hace un par de semanas tuvimos un festejo corporativo donde estaban invitadas las familias de los empleados. Lo organizaron en Saunders Farm, una granja &lt;a title=&quot;Google Maps: Saudners Farm&quot; href=&quot;http://maps.google.com/maps?f=l&amp;amp;hl=en&amp;amp;geocode=&amp;amp;q=saunders+farm&amp;amp;near=Ottawa,+ON,+Canada&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;z=10&amp;amp;iwloc=A&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ubicada a unos pocos kilómetros de Kanata en un pueblo llamado Munster&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;El lugar no sólo ofrece montones de espacios verdes para que los hijos corran y se cansen (cosa de dejarle la noche libre a los padres, de ser posible), juegos construidos en madera para treparse, columpiarse, deslizarse, caerse y demás, sino que su &amp;#8220;fuerte&amp;#8221; son los laberintos.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La granja ofrece una colección de 11 laberintos, la más grande en América del Norte, donde cada uno es una experiencia totalmente única y, por que no decirlo, extenuante. por ejemplo, con Santiago nos animamos al llamado &amp;#8220;Mile Maze&amp;#8221; que comenzó siendo una diversión, luego un desafío y, al momento de querer salir y no encontrar la salida, una total molestia. Es lindo, es divertido, pero recomiendo hacer lso recorridos munidos de una buena botella de agua, sombrero o cualquier otra cosa que sirva para refrescarse y frenar el sol!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Los niños la pasron muy pero muy bien. Se treparon a todo lo que pudieron. Corrieron todo lo encesario. No puedieron gozar de los juegos de agua por que simplemente no teníamos idea de que existían y no le habíamos llevado ropa&amp;#8230;. Pero bien&amp;#8230; Muy bien. Un lugar para tener en cuenta para algún fin de semana de verano. Llevarse los elementos para hacer el pic-nic a la sombra de algún árbol mientras los niños disfrutan del día. Puntos en contra con el tema de los baños: no están preparados con cambiador para los bebés&amp;#8230;. y en un lugar que se supone recibe familias eso es un &amp;#8220;must&amp;#8221;!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Vamos a ponerle &amp;#8220;3/5 Zieglercitos&amp;#8221; &lt;img class=&quot;alignnone size-full wp-image-2313&quot; title=&quot;\&quot; src=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/favicon.ico&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;img class=&quot;alignnone size-full wp-image-2313&quot; title=&quot;\&quot; src=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/favicon.ico&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;img class=&quot;alignnone size-full wp-image-2313&quot; title=&quot;\&quot; src=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/favicon.ico&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sitio Web de Saunders Farm: &lt;a title=&quot;Saunders Farm&quot; href=&quot;http://www.saundersfarm.com/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;www.saundersfarm.com&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les dejo algunas fotos&amp;#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/img00248.jpg&quot;&gt;&lt;img class=&quot;alignnone size-thumbnail wp-image-2314&quot; title=&quot;Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa I&quot; src=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/img00248-150x150.jpg&quot; alt=&quot;Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa I&quot; width=&quot;150&quot; height=&quot;150&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/img00249.jpg&quot;&gt;&lt;img class=&quot;alignnone size-thumbnail wp-image-2315&quot; title=&quot;Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa II&quot; src=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/img00249-150x150.jpg&quot; alt=&quot;Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa II&quot; width=&quot;150&quot; height=&quot;150&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/img00250.jpg&quot;&gt;&lt;img class=&quot;alignnone size-thumbnail wp-image-2316&quot; title=&quot;Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa III&quot; src=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/img00250-150x150.jpg&quot; alt=&quot;Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa III&quot; width=&quot;150&quot; height=&quot;150&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/img00253.jpg&quot;&gt;&lt;img class=&quot;alignnone size-thumbnail wp-image-2317&quot; title=&quot;Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa IV&quot; src=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/img00253-150x150.jpg&quot; alt=&quot;Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa IV&quot; width=&quot;150&quot; height=&quot;150&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/img00256.jpg&quot;&gt;&lt;img class=&quot;alignnone size-thumbnail wp-image-2318&quot; title=&quot;Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa V&quot; src=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/img00256-150x150.jpg&quot; alt=&quot;Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa V&quot; width=&quot;150&quot; height=&quot;150&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/img00257.jpg&quot;&gt;&lt;img class=&quot;alignnone size-thumbnail wp-image-2319&quot; title=&quot;Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa VI&quot; src=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/img00257-150x150.jpg&quot; alt=&quot;Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa VI&quot; width=&quot;150&quot; height=&quot;150&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/img00258.jpg&quot;&gt;&lt;img class=&quot;alignnone size-thumbnail wp-image-2320&quot; title=&quot;Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa VII&quot; src=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/img00258-150x150.jpg&quot; alt=&quot;Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa VII&quot; width=&quot;150&quot; height=&quot;150&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/img00259.jpg&quot;&gt;&lt;img class=&quot;alignnone size-thumbnail wp-image-2321&quot; title=&quot;Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa VIII&quot; src=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/img00259-150x150.jpg&quot; alt=&quot;Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa VIII&quot; width=&quot;150&quot; height=&quot;150&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/img00260.jpg&quot;&gt;&lt;img class=&quot;alignnone size-thumbnail wp-image-2322&quot; title=&quot;Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa IX&quot; src=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/img00260-150x150.jpg&quot; alt=&quot;Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa IX&quot; width=&quot;150&quot; height=&quot;150&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/img00263.jpg&quot;&gt;&lt;img class=&quot;alignnone size-thumbnail wp-image-2323&quot; title=&quot;Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa X&quot; src=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/img00263-150x150.jpg&quot; alt=&quot;Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa X&quot; width=&quot;150&quot; height=&quot;150&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/img00264.jpg&quot;&gt;&lt;img class=&quot;alignnone size-thumbnail wp-image-2324&quot; title=&quot;Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa XI&quot; src=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/img00264-150x150.jpg&quot; alt=&quot;Los Ziegler en Saunders Farm, Ottawa XI&quot; width=&quot;150&quot; height=&quot;150&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;Zampub: La dimensión desconocida del &amp;#8220;Foosball&amp;#8221;&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;En Canadá se llama &amp;#8220;Foosball&amp;#8221; En México le dicen &amp;#8220;futbolito&amp;#8221; En Argentina le llamamos &amp;#8220;Metegol&amp;#8221; Pero en la Universidad de Ottawa, a la misma palabra, le dan otra dimensión totalmente diferente. Maciel me lo venía nombrando. Me lo pintaba como una buena salida de viernes a la noche, especialmente en invierno que hay que buscar algo puertas adentro. Este viernes pasado hicmos &amp;#8220;salida de machitos&amp;#8221; y fuimos. He sidot estigo de una nueva dimensión en metegol: The Professional League.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Zampub es un pub dentro del edificio de la Universidad de Ottawa, ahí donde comienza  King Edward frente a la 417. Pero no es sólo eso: es también la sede de la &lt;a href=&quot;http://www.ottawafoos.com/index.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Ottawa Foosball Association&lt;/a&gt;, cuna de los mejores jugadores de metegol de la región y con los que tuve el placer de compartir la mesa durante un par de horas, cervecitas de por medio.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Lo mejor? nadie te exige nada. Nadie quiere que seas un experto. Los Pros comparten mesas con los rookies y les enseñan los trucos para, en lo posible, tratar de tapar esos disparos al arco a los que sólo un ojo biónico como el de Steve Austin, el Hombre Nuclear (esto delata mi infancia de los años setenta!),  podría seguirles la trayectoria. Es muy divertido, se pasa un buen momento y, poniendo un par de dólares sobre la mesa podés jugar horas. Si hay suficiente gente, se arma torneo por sólo 5 dólares por cabeza de costo de entrada, donde las parejas compuestas por un Rookie + un Pro se enfrentan a muerte y, la pareja ganadora, se queda con el pozo.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Si no tenés ganas de jugar, podés sentarte en la barra o en alguna de las mesas que dan a la pista de hielo de la Universidad para, eventualmente, disfrutar de un partido de hockey en vivo. Disfrutar de una cervecita puede salirte unos $3.75 la botellita de Legget Blue (liviana y refrescante, cosa de tener tiro largo y no volcar enseguida)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Por la falta de de presencia femenina (para mirar nada más!) y por el profundo olor a transpiración que en algún momento comienza a asolar el lugar (y que delata cierta falencia en el sistema de ventilación) le voy a dar a Zampub &amp;#8220;3/5 Zieglercitos&amp;#8221; &lt;a href=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/favicon.ico&quot;&gt;&lt;img class=&quot;alignnone size-full wp-image-2313&quot; title=&quot;\&quot; src=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/favicon.ico&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/favicon.ico&quot;&gt;&lt;img class=&quot;alignnone size-full wp-image-2313&quot; title=&quot;\&quot; src=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/favicon.ico&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/favicon.ico&quot;&gt;&lt;img class=&quot;alignnone size-full wp-image-2313&quot; title=&quot;\&quot; src=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/favicon.ico&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Por que una cosa es el metegol de la plaza que uno conocía&amp;#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/metegol.jpg&quot;&gt;&lt;img class=&quot;alignnone size-medium wp-image-2325&quot; title=&quot;metegol&quot; src=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/metegol.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;250&quot; height=&quot;150&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Y otra cosa es esto&amp;#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/foosball.gif&quot;&gt;&lt;img class=&quot;alignnone size-medium wp-image-2326&quot; title=&quot;foosball \&quot; src=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/foosball-300x180.gif&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;300&quot; height=&quot;180&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Zampub queda en el &lt;a title=&quot;Google Maps: Zampub&quot; href=&quot;http://maps.google.com/maps?f=l&amp;amp;hl=en&amp;amp;geocode=&amp;amp;q=Zampub&amp;amp;near=Ottawa,+ON,+Canada&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;ll=45.421468,-75.684943&amp;amp;spn=0.020151,0.029783&amp;amp;z=15&amp;amp;iwloc=A&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;801 de King Edward, Ottawa&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;Pics from http://www.foosballstore.com/products/description/4756.cfm y www.ceitba.org.ar&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
">
<table style="padding:0px; width:100%;" border=0><tr><td style="text-align: left; font-size:smaller;">Send post as <a href="http://www.pdf24.org" target="_blank">PDF</a> to <input type="text" name="sendEmailTo" value="Enter email address" style="width: 150px; font-size:smaller;" onMouseDown="this.value = '';"> <input type="submit" value="Send" style="font-size:smaller;"></td><td style="width: 18px"><a href="http://www.pdf24.org" target="_blank" title="PDF Creator | PDF Converter | PDF Software | Create PDF"><img src="http://www.pdf24.org/images/sheep_16x16.gif" alt="PDF Creator | PDF Converter | PDF Software | Create PDF" border="0"></a></td></table></form><p><script src="http://feeds.feedburner.com/~s/losziegler?i=<?php the_permalink() ?>" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>

<h4>Contenido exclusivo para suscriptores del Blog:</h4>
<a title="eBook Trabajar en Canada" href="http://loszieglerencanada.com/eBook/eBook-Trabajar-en-Canad%c3%a1.pdf" target="_blank"><img class="alignnone size-full wp-image-2070" style="border: 0pt none; margin: 5px; vertical-align: middle;" title="Canada Flag" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/05/canada.gif" alt="Te regalamos nuestro eBook Trabajar en Canada" width="50" height="50" /><strong>eBook Trabajar en Canada</strong></a>
<br><br>
Una nota de: <a href="http://loszieglerencanada.com">Los Ziegler en Canada</a>
</p>
<p><a href="http://loszieglerencanada.com/2008/07/15/tesoros-escondidos-de-ottawa-saunders-farm-y-zampub/">Tesoros escondidos de Ottawa: Saunders Farm y Zampub</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loszieglerencanada.com/2008/07/15/tesoros-escondidos-de-ottawa-saunders-farm-y-zampub/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Visages los vió: &#8220;The Three Amigos&#8221; estuvieron en Aylmer</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/07/11/visages-los-vio-the-three-amigos-estuvieron-en-aylmer/</link>
		<comments>http://loszieglerencanada.com/2008/07/11/visages-los-vio-the-three-amigos-estuvieron-en-aylmer/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Jul 2008 19:34:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guillermo</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Vivir en Canadá]]></category>

		<category><![CDATA[visages]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=2301</guid>
		<description><![CDATA[ Visages, la revista que te cuenta todo sobre la &#8220;societé immigrant&#8221; estuvo en la reunión de los &#8220;Three Amigos&#8221; en Aylmer, Qc y te lo cuenta todo!
Nuestras cámaras compartieron el evento en la Manoir Fernandez-Ocampo en las afueras de Aylmer, QC, donde se dieron cita algunas de las más renombradas familias inmigrantes de la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/visages.gif"><img class="alignleft alignnone size-full wp-image-2302" style="border: 0pt none; margin: 5px; float: left;" title="visages" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/visages.gif" alt="" width="250" height="75" /></a><strong> Visages</strong>, la revista que te cuenta todo sobre la &#8220;societé immigrant&#8221; estuvo en la reunión de los &#8220;Three Amigos&#8221; en Aylmer, Qc y te lo cuenta todo!</p>
<p>Nuestras cámaras compartieron el evento en la Manoir Fernandez-Ocampo en las afueras de Aylmer, QC, donde se dieron cita algunas de las más renombradas familias inmigrantes de la región. Acompañados de un día a plenos sol, aprovecharon &#8220;a full&#8221; la piscina y el deck donde no pudieron faltar las exquisitas bebidas y comidas provistas por el servicio de catering&#8230; de sus almacenes más cercanos.</p>
<p><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/tres_amigos_pileta.jpg"><img class="alignright alignnone size-thumbnail wp-image-2303" style="border: 0pt none; margin: 5px; float: right;" title="La piscina y el Deck de la Manoir Fernández Ocampo" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/tres_amigos_pileta-150x150.jpg" alt="La piscina y el Deck de la Manoir Fernández Ocampo" width="150" height="150" /></a>Se los pudo observar muy preocupados a Maciel, Fernández y Ziegler discutiendo los avatares de la política Argentina, el paro del campo y sus implicancias en el mercado de la soja internacional&#8230; aunque el tema luego tomó un inesperado giró hacia &#8220;cuánto Fernet se debe poner en el vaso para que pueda flotar en la piscina sin volcarse&#8221; en otra denodada muestra de las preocupaciones que aquejan a estos pobres inmigrantes luego de tres años de destierro. Nuestros cronistas no pudieron soportar tanto sufrimiento, por lo que decidieron compartir el deck con Felicitas y Patricia, a cargo de los niños. Se vió a un muy esforzado Santiago Ziegler tratando de mejorar sus saltos ornamentales, cosa que no fue posible&#8230; por lo que rápidamente logró en negociación con los dueños de casa el compromiso para facilitarle las instalaciones por tiempo indeterminado&#8230; El tema es quien lo va a llevar hasta ahí que ni colectivos pasan!!</p>
<p><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/tres_amigos_asado.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-2304" style="border: 0pt none; margin: 5px; float: left;" title="tres_amigos_asado" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/tres_amigos_asado-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a>La tarde continuó con una acalorada discusión sobre el uso de la leña en el armado del fuego para el asado., el método canadiense y el método uruguayo, tipos de leñas y combustibles asociados, etc&#8230; Acalorada discusión no sólo por el clima reinante  sino también por que los &#8220;Threee Amigos&#8221; decidieron pararse muy cerca de la parrilla!! Con ese calor!! Que gente!! Fue así que se dió inicio a una serie de ronda de bebidas que incluyó desde el mate, infusión ríoplatense por excelencia, cerveza y vino Navarro Correas directamente del LCBO a su mesa. Pudieron nuestras cámaras ser testigos del tremendo dilema por el que esta gente ha tenido que pasar y que terminó con la decisión salomónica &#8220;Que cada uno tome lo que quiera y se deje de joder!&#8221; Así se habla! Y entre gallos y medianoches comenzó a correr el mate, la cerveza y el vino&#8230; en una mezcla que ni el estómago más entrenado podría aguantar!</p>
<p>Finalmente, se cierra la noche con una cena a la luz de las estrellas y una serie de juegos de mesa en los que<br />
Los Ziegler han dado cabales muestras de su habilidad, astucia, táctica y estrategia&#8230; tanto para ganar como para perder! Por que cuando los Ziegler quieren perder, se pierde como pocos lo han visto! Terrible&#8230;</p>
<p>Y así <strong>Visages</strong> demuestra nuevamente como la familia inmigrante en la National Capital Region se preocupa y sufre para llevar adelante denodadamente este esfuerzo que significa vivir tan lejos del patria! Por que hay que ser macho para sufrir así! Pobre gente!</p>
<p>Hasta el próximo número!</p>
<p>Podés leer todos los &#8220;<strong>Visages</strong>&#8221; <a title="Todos los números de Visages" href="http://loszieglerencanada.com/tag/visages/" target="_blank">aquí</a>.</p>
<form id="pdf24Form_2301" method="POST" action="http://doc2pdf.pdf24.org/doc2pdf/wordpress.php" style="border: 1px solid silver; padding: 0px; margin:0px;" target="pdf24PopWin" onsubmit="window.open('about:blank', 'pdf24PopWin', 'scrollbars=yes,width=400,height=200,top=0,left=0'); return true;"><input type="hidden" name="blogCharset" value="UTF-8">
<input type="hidden" name="blogPosts" value="1">
<input type="hidden" name="blogUrl" value="http://loszieglerencanada.com">
<input type="hidden" name="blogName" value="Los Ziegler en Canada">
<input type="hidden" name="blogValueEncoding" value="htmlSpecialChars">
<input type="hidden" name="postTitle_0" value="Visages los vió: &amp;#8220;The Three Amigos&amp;#8221; estuvieron en Aylmer">
<input type="hidden" name="postLink_0" value="http://loszieglerencanada.com/2008/07/11/visages-los-vio-the-three-amigos-estuvieron-en-aylmer/">
<input type="hidden" name="postAuthor_0" value="Guillermo">
<input type="hidden" name="postDateTime_0" value="2008-07-11 15:07:25">
<input type="hidden" name="postContent_0" value="&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/visages.gif&quot;&gt;&lt;img class=&quot;alignleft alignnone size-full wp-image-2302&quot; style=&quot;border: 0pt none; margin: 5px; float: left;&quot; title=&quot;visages&quot; src=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/visages.gif&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;250&quot; height=&quot;75&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;strong&gt; Visages&lt;/strong&gt;, la revista que te cuenta todo sobre la &amp;#8220;societé immigrant&amp;#8221; estuvo en la reunión de los &amp;#8220;Three Amigos&amp;#8221; en Aylmer, Qc y te lo cuenta todo!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nuestras cámaras compartieron el evento en la Manoir Fernandez-Ocampo en las afueras de Aylmer, QC, donde se dieron cita algunas de las más renombradas familias inmigrantes de la región. Acompañados de un día a plenos sol, aprovecharon &amp;#8220;a full&amp;#8221; la piscina y el deck donde no pudieron faltar las exquisitas bebidas y comidas provistas por el servicio de catering&amp;#8230; de sus almacenes más cercanos.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/tres_amigos_pileta.jpg&quot;&gt;&lt;img class=&quot;alignright alignnone size-thumbnail wp-image-2303&quot; style=&quot;border: 0pt none; margin: 5px; float: right;&quot; title=&quot;La piscina y el Deck de la Manoir Fernández Ocampo&quot; src=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/tres_amigos_pileta-150x150.jpg&quot; alt=&quot;La piscina y el Deck de la Manoir Fernández Ocampo&quot; width=&quot;150&quot; height=&quot;150&quot; /&gt;&lt;/a&gt;Se los pudo observar muy preocupados a Maciel, Fernández y Ziegler discutiendo los avatares de la política Argentina, el paro del campo y sus implicancias en el mercado de la soja internacional&amp;#8230; aunque el tema luego tomó un inesperado giró hacia &amp;#8220;cuánto Fernet se debe poner en el vaso para que pueda flotar en la piscina sin volcarse&amp;#8221; en otra denodada muestra de las preocupaciones que aquejan a estos pobres inmigrantes luego de tres años de destierro. Nuestros cronistas no pudieron soportar tanto sufrimiento, por lo que decidieron compartir el deck con Felicitas y Patricia, a cargo de los niños. Se vió a un muy esforzado Santiago Ziegler tratando de mejorar sus saltos ornamentales, cosa que no fue posible&amp;#8230; por lo que rápidamente logró en negociación con los dueños de casa el compromiso para facilitarle las instalaciones por tiempo indeterminado&amp;#8230; El tema es quien lo va a llevar hasta ahí que ni colectivos pasan!!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/tres_amigos_asado.jpg&quot;&gt;&lt;img class=&quot;alignleft size-thumbnail wp-image-2304&quot; style=&quot;border: 0pt none; margin: 5px; float: left;&quot; title=&quot;tres_amigos_asado&quot; src=&quot;http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/tres_amigos_asado-150x150.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;150&quot; height=&quot;150&quot; /&gt;&lt;/a&gt;La tarde continuó con una acalorada discusión sobre el uso de la leña en el armado del fuego para el asado., el método canadiense y el método uruguayo, tipos de leñas y combustibles asociados, etc&amp;#8230; Acalorada discusión no sólo por el clima reinante  sino también por que los &amp;#8220;Threee Amigos&amp;#8221; decidieron pararse muy cerca de la parrilla!! Con ese calor!! Que gente!! Fue así que se dió inicio a una serie de ronda de bebidas que incluyó desde el mate, infusión ríoplatense por excelencia, cerveza y vino Navarro Correas directamente del LCBO a su mesa. Pudieron nuestras cámaras ser testigos del tremendo dilema por el que esta gente ha tenido que pasar y que terminó con la decisión salomónica &amp;#8220;Que cada uno tome lo que quiera y se deje de joder!&amp;#8221; Así se habla! Y entre gallos y medianoches comenzó a correr el mate, la cerveza y el vino&amp;#8230; en una mezcla que ni el estómago más entrenado podría aguantar!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Finalmente, se cierra la noche con una cena a la luz de las estrellas y una serie de juegos de mesa en los que&lt;br /&gt;
Los Ziegler han dado cabales muestras de su habilidad, astucia, táctica y estrategia&amp;#8230; tanto para ganar como para perder! Por que cuando los Ziegler quieren perder, se pierde como pocos lo han visto! Terrible&amp;#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Y así &lt;strong&gt;Visages&lt;/strong&gt; demuestra nuevamente como la familia inmigrante en la National Capital Region se preocupa y sufre para llevar adelante denodadamente este esfuerzo que significa vivir tan lejos del patria! Por que hay que ser macho para sufrir así! Pobre gente!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Hasta el próximo número!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Podés leer todos los &amp;#8220;&lt;strong&gt;Visages&lt;/strong&gt;&amp;#8221; &lt;a title=&quot;Todos los números de Visages&quot; href=&quot;http://loszieglerencanada.com/tag/visages/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;aquí&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
">
<table style="padding:0px; width:100%;" border=0><tr><td style="text-align: left; font-size:smaller;">Send post as <a href="http://www.pdf24.org" target="_blank">PDF</a> to <input type="text" name="sendEmailTo" value="Enter email address" style="width: 150px; font-size:smaller;" onMouseDown="this.value = '';"> <input type="submit" value="Send" style="font-size:smaller;"></td><td style="width: 18px"><a href="http://www.pdf24.org" target="_blank" title="PDF Creator | PDF Converter | PDF Software | Create PDF"><img src="http://www.pdf24.org/images/sheep_16x16.gif" alt="PDF Creator | PDF Converter | PDF Software | Create PDF" border="0"></a></td></table></form><p><script src="http://feeds.feedburner.com/~s/losziegler?i=<?php the_permalink() ?>" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>

<h4>Contenido exclusivo para suscriptores del Blog:</h4>
<a title="eBook Trabajar en Canada" href="http://loszieglerencanada.com/eBook/eBook-Trabajar-en-Canad%c3%a1.pdf" target="_blank"><img class="alignnone size-full wp-image-2070" style="border: 0pt none; margin: 5px; vertical-align: middle;" title="Canada Flag" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/05/canada.gif" alt="Te regalamos nuestro eBook Trabajar en Canada" width="50" height="50" /><strong>eBook Trabajar en Canada</strong></a>
<br><br>
Una nota de: <a href="http://loszieglerencanada.com">Los Ziegler en Canada</a>
</p>
<p><a href="http://loszieglerencanada.com/2008/07/11/visages-los-vio-the-three-amigos-estuvieron-en-aylmer/">Visages los vió: &#8220;The Three Amigos&#8221; estuvieron en Aylmer</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loszieglerencanada.com/2008/07/11/visages-los-vio-the-three-amigos-estuvieron-en-aylmer/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>El nuevo barrio</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/07/08/el-nuevo-barrio/</link>
		<comments>http://loszieglerencanada.com/2008/07/08/el-nuevo-barrio/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 08 Jul 2008 10:00:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guillermo</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Vivir en Canadá]]></category>

		<category><![CDATA[fotos]]></category>

		<category><![CDATA[kanata]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=2266</guid>
		<description><![CDATA[Los invitamos a dar una vuelta por Kamitavik, nuestra nueva vecindad&#8230;
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Los invitamos a dar una vuelta por Kamitavik, nuestra nueva vecindad&#8230;</p>
<p></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loszieglerencanada.com/2008/07/08/el-nuevo-barrio/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Ciudadanía y Origen: Un pasaporte puede borrar el pasado?</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/07/07/ciudadania-y-origen-un-pasaporte-puede-borrar-el-pasado/</link>
		<comments>http://loszieglerencanada.com/2008/07/07/ciudadania-y-origen-un-pasaporte-puede-borrar-el-pasado/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Jul 2008 10:00:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guillermo</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Vivir en Canadá]]></category>

		<category><![CDATA[ciudadanía]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=2265</guid>
		<description><![CDATA[Voy a arrancar el post por el final, con el &#8220;disclaimer&#8221;, por que en el post nombro a dos buenos amigos de la casa a modo de ejemplo. Sé que no se van a ofender y van a entender que esto es un simple opinión personal. Ni una crítica, ni nada que pueda ofenderlos. Una [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Voy a arrancar el post por el final, con el &#8220;disclaimer&#8221;, por que en el post nombro a dos buenos amigos de la casa a modo de ejemplo. Sé que no se van a ofender y van a entender que esto es un simple opinión personal. Ni una crítica, ni nada que pueda ofenderlos. Una simple observación. Ustedes saben que los admiro y respeto. Gracias.</em></p>
<p></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loszieglerencanada.com/2008/07/07/ciudadania-y-origen-un-pasaporte-puede-borrar-el-pasado/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Los 5 Errores más comunes financiando tu casa!</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/07/03/los-5-errores-mas-comunes-financiando-su-casa/</link>
		<comments>http://loszieglerencanada.com/2008/07/03/los-5-errores-mas-comunes-financiando-su-casa/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Jul 2008 10:00:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guillermo</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Vivir en Canadá]]></category>

		<category><![CDATA[canada]]></category>

		<category><![CDATA[financiamiento]]></category>

		<category><![CDATA[gastos]]></category>

		<category><![CDATA[hipotecas]]></category>

		<category><![CDATA[historia de credito]]></category>

		<category><![CDATA[vivienda]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=2247</guid>
		<description><![CDATA[Esta nota fue originalmente publicado en inglés en el Blog de Camilo (al que hemos nombrado alguna vez en nuestros Recomendados)  con el título
&#8220;Top 5 financing mistakes most homebuyers make and How to avoid them&#8220;
y luego transcripto en español por el autor en el foro de Colombianos en Canadá. Con el permiso expreso de Camilo [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Esta nota fue originalmente publicado en inglés en el <a href="http://camiloblog.com/" target="_blank">Blog de Camilo</a> (al que hemos nombrado alguna vez en nuestros <a title="Los Recomendados de Los Ziegler" href="http://loszieglerencanada.com/category/los-recomendados/" target="_blank">Recomendados</a>)  con el título</p>
<h4 style="text-align: center;">&#8220;<a href="http://camiloblog.com/?p=256" target="_blank">Top 5 financing mistakes most homebuyers make and How to avoid them</a>&#8220;</h4>
<p>y luego transcripto en español por el autor en el foro de <a title="Yahoo! Groups: Colombianos en Canadá" href="http://ca.groups.yahoo.com/group/colombianosencanada/" target="_blank">Colombianos en Canadá</a>. Con el permiso expreso de Camilo es que publico esta muy interesante nota. Gracias Camilo!</p>
<h4>Los 5 Errores más comunes financiando su casa!</h4>
<p>Comprar su casa y solicitar una hipoteca es un proceso sencillo si usted sabe qué hacer y tiene los asesores adecuados.Si no está preparado, las sorpresas pueden ser desagradables y costarle dinero innecesario.</p>
<p>Describo a continuación &#8220;Los 5 Errores más comunes financiando su casa y cómo evitarlos&#8221;.</p>
<h4>1.Asumir que su historial de crédito está bien</h4>
<p>Su historial de crédito es un reporte de sus hábitos de pago y salud financiera.Los bancos revisan este reporte para conocerlo a usted y recomendar que se apruebe o niegue su solicitud.También lo utilizan para dar mejores tasas de interés sobre los créditos.Es muy importante asegurarse que su historial esté en buen estado y con la información correcta.</p>
<p><strong>Evitar este error es fácil:</strong> Usted puede ir a Equifax: <a title="Equifax" href="http://www.equifax.ca" target="_blank">www.equifax.ca</a> o TransUnion Canada <a title="Trans Union Canada" href="http://www.tuc.ca" target="_blank">www.tuc.ca</a>, y pedir por su copia.También puede preguntarle a su Mortgage Broker quien lo va a guiar y explicar su historial de crédito.</p>
<h4>2.No considerar una Pre-aprobación de crédito</h4>
<p>Si usted sabe qué monto le va a ser aprobado, tiene la habilidad de negociar mejor precio por su casa y la tranquilidad de saber que un banco lo está respaldando.También le da la confianza a su Agente de Finca Raíz o Realtor que usted es una persona seria para la compra de vivienda.Si usted tiene algún problema, va a tener el tiempo necesario para solucionarlo. Adicionalmente, si usted va a varios bancos, cada uno va a revisar su reporte de crédito y esto puede perjudicar su historial crediticio.Si usted va donde un Mortgage Broker, el revisa su reporte una vez y puede ir a diferentes bancos sin afectar negativamente su crédito.</p>
<p><strong>Evitar este error es fácil:</strong> Hable con su Mortgage Broker o su Banco para una pre-aprobación.Un Mortgage Broker tiene la habilidad de sólo revisar su reporte una vez y utilizarlo con varios bancos.Cada Banco que usted visite va a revisar su reporte de crédito y si usted lo hace con varios bancos esto puede ser negativo en su reporte crediticio.</p>
<h4>3.Pensar que no califica para una hipoteca</h4>
<p>A usted le puede haber sido negado crédito en un banco o pensar que no califica.Un Mortgage Broker hace sólo hipotecas y tiene mucha experiencia en los diferentes programas y formas de poder conseguir soluciones de crédito. Un empleado de un banco sólo puede hacer lo que le permiten mientras que un broker conoce muchos bancos y sabe cómo guiarlo.</p>
<p><strong>Evitar este error es fácil:</strong> Hable con un experto en hipotecas y pregúntele si tiene la habilidad de ir a diferentes bancos y encontrar la mejor solución.Existen soluciones inclusive si no tiene cuota inicial, es independiente o con un negocio, o si ha tenido problemas con su crédito.Hay soluciones inmediatas o un plan para poder encontrar financiación en el futuro próximo.</p>
<h4>4.Pensar que la tasa de interés es lo más importante versus el asesor y las soluciones que le presente</h4>
<p>No hay duda que la tasa de interés de su crédito es muy importante en la compra de su casa.Pero es un error pensar que la decisión de cual crédito tomar se debe hacer sólo en términos de la tasa de interés.Si usted toma un crédito por ser el de la tasa más baja pero no tiene un buen profesional de hipotecas a su lado, durante los próximos años su crédito le puede costar mucho más.Un buen asesor le debe ofrecer varias alternativas al igual que darle servicio después del crédito.Tener una persona de confianza que lo pueda ayudar sólo con una llamada vale mucho más que $5 al mes.</p>
<p><strong>Evitar este error es fácil:</strong> Piense quién es la persona asesorándolo, qué credenciales tiene, si está bien recomendado y si sabe y es un experto en el tema.</p>
<h4>5.Olvidar acerca de los otros costos de compra de vivienda</h4>
<p>Hay otros gastos necesarios para la compra de vivienda.Entre otros están: el impuesto GST, inspección de la casa, avalúos, Abogados o Notario Público, Impuesto a la compra de vivienda (Property Transfer Tax), Impuesto predial, servicios.</p>
<p><strong>Evitar este error es fácil:</strong> Tome una hoja de papel y escriba todos los gastos. Pídale a su asesor de Finca Raíz y a su asesor de hipotecas que lo ayuden a completar la lista.</p>
<p><em><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial; color: black;">Camilo Rodriguez is a senior Mortgage Advisor working with Origin Home Financial.He has offices in Vancouver and Surrey, BC.</span></em></p>
<p>Camilo Rodriguez, AMP<br />
Mortgage Advisor</p>
<p>p: (866) 491-2580<br />
f: (604) 630-7261<br />
<a href="http://www.camiloblog.com/" target="_blank">www.camiloblog.com</a><br />
<a href="mailto:camilorodriguez@origingroup.ca" target="_blank">camilorodriguez@origingroup.ca</a></p>
<form id="pdf24Form_2247" method="POST" action="http://doc2pdf.pdf24.org/doc2pdf/wordpress.php" style="border: 1px solid silver; padding: 0px; margin:0px;" target="pdf24PopWin" onsubmit="window.open('about:blank', 'pdf24PopWin', 'scrollbars=yes,width=400,height=200,top=0,left=0'); return true;"><input type="hidden" name="blogCharset" value="UTF-8">
<input type="hidden" name="blogPosts" value="1">
<input type="hidden" name="blogUrl" value="http://loszieglerencanada.com">
<input type="hidden" name="blogName" value="Los Ziegler en Canada">
<input type="hidden" name="blogValueEncoding" value="htmlSpecialChars">
<input type="hidden" name="postTitle_0" value="Los 5 Errores más comunes financiando tu casa!">
<input type="hidden" name="postLink_0" value="http://loszieglerencanada.com/2008/07/03/los-5-errores-mas-comunes-financiando-su-casa/">
<input type="hidden" name="postAuthor_0" value="Guillermo">
<input type="hidden" name="postDateTime_0" value="2008-07-03 06:07:27">
<input type="hidden" name="postContent_0" value="&lt;p&gt;Esta nota fue originalmente publicado en inglés en el &lt;a href=&quot;http://camiloblog.com/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Blog de Camilo&lt;/a&gt; (al que hemos nombrado alguna vez en nuestros &lt;a title=&quot;Los Recomendados de Los Ziegler&quot; href=&quot;http://loszieglerencanada.com/category/los-recomendados/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Recomendados&lt;/a&gt;)  con el título&lt;/p&gt;
&lt;h4 style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;#8220;&lt;a href=&quot;http://camiloblog.com/?p=256&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Top 5 financing mistakes most homebuyers make and How to avoid them&lt;/a&gt;&amp;#8220;&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;y luego transcripto en español por el autor en el foro de &lt;a title=&quot;Yahoo! Groups: Colombianos en Canadá&quot; href=&quot;http://ca.groups.yahoo.com/group/colombianosencanada/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Colombianos en Canadá&lt;/a&gt;. Con el permiso expreso de Camilo es que publico esta muy interesante nota. Gracias Camilo!&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;Los 5 Errores más comunes financiando su casa!&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;Comprar su casa y solicitar una hipoteca es un proceso sencillo si usted sabe qué hacer y tiene los asesores adecuados.Si no está preparado, las sorpresas pueden ser desagradables y costarle dinero innecesario.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Describo a continuación &amp;#8220;Los 5 Errores más comunes financiando su casa y cómo evitarlos&amp;#8221;.&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;1.Asumir que su historial de crédito está bien&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;Su historial de crédito es un reporte de sus hábitos de pago y salud financiera.Los bancos revisan este reporte para conocerlo a usted y recomendar que se apruebe o niegue su solicitud.También lo utilizan para dar mejores tasas de interés sobre los créditos.Es muy importante asegurarse que su historial esté en buen estado y con la información correcta.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Evitar este error es fácil:&lt;/strong&gt; Usted puede ir a Equifax: &lt;a title=&quot;Equifax&quot; href=&quot;http://www.equifax.ca&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;www.equifax.ca&lt;/a&gt; o TransUnion Canada &lt;a title=&quot;Trans Union Canada&quot; href=&quot;http://www.tuc.ca&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;www.tuc.ca&lt;/a&gt;, y pedir por su copia.También puede preguntarle a su Mortgage Broker quien lo va a guiar y explicar su historial de crédito.&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;2.No considerar una Pre-aprobación de crédito&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;Si usted sabe qué monto le va a ser aprobado, tiene la habilidad de negociar mejor precio por su casa y la tranquilidad de saber que un banco lo está respaldando.También le da la confianza a su Agente de Finca Raíz o Realtor que usted es una persona seria para la compra de vivienda.Si usted tiene algún problema, va a tener el tiempo necesario para solucionarlo. Adicionalmente, si usted va a varios bancos, cada uno va a revisar su reporte de crédito y esto puede perjudicar su historial crediticio.Si usted va donde un Mortgage Broker, el revisa su reporte una vez y puede ir a diferentes bancos sin afectar negativamente su crédito.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Evitar este error es fácil:&lt;/strong&gt; Hable con su Mortgage Broker o su Banco para una pre-aprobación.Un Mortgage Broker tiene la habilidad de sólo revisar su reporte una vez y utilizarlo con varios bancos.Cada Banco que usted visite va a revisar su reporte de crédito y si usted lo hace con varios bancos esto puede ser negativo en su reporte crediticio.&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;3.Pensar que no califica para una hipoteca&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;A usted le puede haber sido negado crédito en un banco o pensar que no califica.Un Mortgage Broker hace sólo hipotecas y tiene mucha experiencia en los diferentes programas y formas de poder conseguir soluciones de crédito. Un empleado de un banco sólo puede hacer lo que le permiten mientras que un broker conoce muchos bancos y sabe cómo guiarlo.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Evitar este error es fácil:&lt;/strong&gt; Hable con un experto en hipotecas y pregúntele si tiene la habilidad de ir a diferentes bancos y encontrar la mejor solución.Existen soluciones inclusive si no tiene cuota inicial, es independiente o con un negocio, o si ha tenido problemas con su crédito.Hay soluciones inmediatas o un plan para poder encontrar financiación en el futuro próximo.&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;4.Pensar que la tasa de interés es lo más importante versus el asesor y las soluciones que le presente&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;No hay duda que la tasa de interés de su crédito es muy importante en la compra de su casa.Pero es un error pensar que la decisión de cual crédito tomar se debe hacer sólo en términos de la tasa de interés.Si usted toma un crédito por ser el de la tasa más baja pero no tiene un buen profesional de hipotecas a su lado, durante los próximos años su crédito le puede costar mucho más.Un buen asesor le debe ofrecer varias alternativas al igual que darle servicio después del crédito.Tener una persona de confianza que lo pueda ayudar sólo con una llamada vale mucho más que $5 al mes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Evitar este error es fácil:&lt;/strong&gt; Piense quién es la persona asesorándolo, qué credenciales tiene, si está bien recomendado y si sabe y es un experto en el tema.&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;5.Olvidar acerca de los otros costos de compra de vivienda&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;Hay otros gastos necesarios para la compra de vivienda.Entre otros están: el impuesto GST, inspección de la casa, avalúos, Abogados o Notario Público, Impuesto a la compra de vivienda (Property Transfer Tax), Impuesto predial, servicios.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Evitar este error es fácil:&lt;/strong&gt; Tome una hoja de papel y escriba todos los gastos. Pídale a su asesor de Finca Raíz y a su asesor de hipotecas que lo ayuden a completar la lista.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; font-family: Arial; color: black;&quot;&gt;Camilo Rodriguez is a senior Mortgage Advisor working with Origin Home Financial.He has offices in Vancouver and Surrey, BC.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Camilo Rodriguez, AMP&lt;br /&gt;
Mortgage Advisor&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;p: (866) 491-2580&lt;br /&gt;
f: (604) 630-7261&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.camiloblog.com/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;www.camiloblog.com&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;mailto:camilorodriguez@origingroup.ca&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;camilorodriguez@origingroup.ca&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
">
<table style="padding:0px; width:100%;" border=0><tr><td style="text-align: left; font-size:smaller;">Send post as <a href="http://www.pdf24.org" target="_blank">PDF</a> to <input type="text" name="sendEmailTo" value="Enter email address" style="width: 150px; font-size:smaller;" onMouseDown="this.value = '';"> <input type="submit" value="Send" style="font-size:smaller;"></td><td style="width: 18px"><a href="http://www.pdf24.org" target="_blank" title="PDF Creator | PDF Converter | PDF Software | Create PDF"><img src="http://www.pdf24.org/images/sheep_16x16.gif" alt="PDF Creator | PDF Converter | PDF Software | Create PDF" border="0"></a></td></table></form><p><script src="http://feeds.feedburner.com/~s/losziegler?i=<?php the_permalink() ?>" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>

<h4>Contenido exclusivo para suscriptores del Blog:</h4>
<a title="eBook Trabajar en Canada" href="http://loszieglerencanada.com/eBook/eBook-Trabajar-en-Canad%c3%a1.pdf" target="_blank"><img class="alignnone size-full wp-image-2070" style="border: 0pt none; margin: 5px; vertical-align: middle;" title="Canada Flag" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/05/canada.gif" alt="Te regalamos nuestro eBook Trabajar en Canada" width="50" height="50" /><strong>eBook Trabajar en Canada</strong></a>
<br><br>
Una nota de: <a href="http://loszieglerencanada.com">Los Ziegler en Canada</a>
</p>
<p><a href="http://loszieglerencanada.com/2008/07/03/los-5-errores-mas-comunes-financiando-su-casa/">Los 5 Errores más comunes financiando tu casa!</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loszieglerencanada.com/2008/07/03/los-5-errores-mas-comunes-financiando-su-casa/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Una buena razón para no venir a Canadá</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/07/02/draft-una-buena-razon-para-no-venir-a-canada/</link>
		<comments>http://loszieglerencanada.com/2008/07/02/draft-una-buena-razon-para-no-venir-a-canada/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 Jul 2008 10:00:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guillermo</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Vivir en Canadá]]></category>

		<category><![CDATA[canada]]></category>

		<category><![CDATA[emigrar]]></category>

		<category><![CDATA[ingresos]]></category>

		<category><![CDATA[quebec]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=2244</guid>
		<description><![CDATA[Me encontraba hace tiempo en uno de los foros de discusión con una consulta que, desde mi punto de vista, presenta una de las pocas razones por las cuales venir a Canadá no es una opción viable&#8230;
Este amigo escribía lo siguiente&#8230;
Tengo una inquietud.
Ayudé a una persona de un foro a calcular aprox. los impuestos para [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Me encontraba hace tiempo en uno de los foros de discusión con una consulta que, desde mi punto de vista, presenta una de las pocas razones por las cuales venir a Canadá no es una opción viable&#8230;</p>
<p>Este amigo escribía lo siguiente&#8230;</p>
<blockquote><p>Tengo una inquietud.</p>
<p>Ayudé a una persona de un foro a calcular aprox. los impuestos para un <strong>ingreso anual</strong> de <strong>53000$ brutos</strong>, lo hice con las páginas oficiales de impuestos y me salió <strong>19,608 </strong>por pagar; entonces:</p>
<p>53,000$ - 19,608$ = <strong>33,392$ netos x año</strong>.</p>
<p>Ello divido entre doce se tiene mensualmente: <strong>2,782.67 dólares netos x mes</strong>.</p>
<p>ENTONCES: Considerando los gastos mensuales de una pareja.</p>
<p><strong>¿En realidad vale la pena emigrar a Québec, si el gobierno se queda con casi la mitad de lo que uno gana?<br />
¿Cuánto se puede ahorrar mensualmente?<br />
¿Cuánto es el gasto mensual para dos personas adultas, viviendo sin lujos pero sin tantos sacrificios o privaciones?<br />
¿Compensa el standar de vida, la seguridad contra los impuestos excesivos?<br />
</strong><br />
No es estoy desanimado o desanimando a nadie, solo pretendo ser realista ¿Hay que ser realista no? y saber a que vamos y no deprimirnos o desilusionarnos estando allá como ya ha pasado con algunas personas.</p>
<p>Desearía que alguien con más de 1 año viviendo y trabajando en Québec absuelva estas interrogantes.</p>
<p>Digo esto por que hay personas que dicen &#8220;tengo xx meses y estoy ganando 15-20$ x hora&#8221;, e indican que lograron en 3 meses lo que no pudieron en años aca, sueñan en comprarse auto y más cosas; sin reparar que a fin de año (abril) deben dar al Estado aprox. la mitad<br />
de todo ello.</p>
<p><strong>¿Es mejor pensar que se gana 9-12$ netos x hora en lugar de los 15-20 $ brutos por hora?</strong>.</p>
<p>Por otro lado tengo entendido que el Gobierno devuelve parte de esos impuestos.</p></blockquote>
<p>Mis reflexiones, en forma de respuesta, al respecto&#8230;</p>
<blockquote><p>Yo te contesto rapidito tu pregunta de si vale la pena por los impuestos: No.</p>
<p>Quebec te mata con los impuestos. Debe ser la Pcia. que mas impuestos cobra en Canadá! Claro&#8230; de algún lado debe salir el dinero para mantener el estado y los subsidios, no es así? O pensás que las guarderías de 7 dólares son obra de magia?</p>
<p>Volviendo a tu pregunta&#8230; <strong>Si venís por una cuestión únicamente monetaria, financiera, económica, lo que quieras llamarle. No, Ni vengas. Aquí no te vas a hacer rico seguro y la pcia te va a romper la cabeza todos los años. Tenés razón</strong>.</p>
<p>Si venís por otras cosas, ahí puede ser que valga la pena. <strong>Depende lo que cada uno busque en su vida mi amigo</strong>. Lo bueno de todo esto es que el impuesto que pagas vuelve de alguna manera. Se quedará algo en el medio&#8230; peajes hay en todos lados (se entiende el eufemismo, no?) Pero la mayoría vuelve y es por eso que muchos prefieren vivir aquí a pesar de todo ese dinero que se paga, de no tener mucha capacidad de ahorro, etc. <strong>Todo eso que no tenías en tu país y te quejabas (seguridad, mejor acceso a la educación, mejores oportunidades laborales, etc.,etc., etc.) aquí lo tenés por que tus impuestos se usan como se deben</strong>.</p>
<p>Pero son prioridades, nuevamente. Tu pregunta es muy buena y el planteo es válido.</p>
<p><strong>Conviene mas ganar 9 que 20? Si y No!</strong> Con 9 pagas menos impuestos pero tu acceso al crédito es menor. Mucho menor. Entonces el día que quieras comprar un auto o sacar una hipoteca vas a querer ganar 20 y no 9. Con 9 vas a tener que vivir alquilando toda tu vida seguramente. En este país la gente tiene acceso al crédito con un buen salario y la frase de cabecera es &#8220;No importa el precio, sino lo que puedas pagar por mes&#8221;. El consumo mueve a la economía mi estimado, y aquí son maestros en generar consumo!</p>
<p>Finalmente te contesto que sí, que el Estado devuelve parte de tus ingresos, dependiendo de un montón de variables. Cuanto? Depende cuanto hayas declarado en tu Income Tax a fines de Abril.</p></blockquote>
<p><strong>Que le contestarían ustedes a nuestro amigo?</strong></p>
<form id="pdf24Form_2244" method="POST" action="http://doc2pdf.pdf24.org/doc2pdf/wordpress.php" style="border: 1px solid silver; padding: 0px; margin:0px;" target="pdf24PopWin" onsubmit="window.open('about:blank', 'pdf24PopWin', 'scrollbars=yes,width=400,height=200,top=0,left=0'); return true;"><input type="hidden" name="blogCharset" value="UTF-8">
<input type="hidden" name="blogPosts" value="1">
<input type="hidden" name="blogUrl" value="http://loszieglerencanada.com">
<input type="hidden" name="blogName" value="Los Ziegler en Canada">
<input type="hidden" name="blogValueEncoding" value="htmlSpecialChars">
<input type="hidden" name="postTitle_0" value="Una buena razón para no venir a Canadá">
<input type="hidden" name="postLink_0" value="http://loszieglerencanada.com/2008/07/02/draft-una-buena-razon-para-no-venir-a-canada/">
<input type="hidden" name="postAuthor_0" value="Guillermo">
<input type="hidden" name="postDateTime_0" value="2008-07-02 06:07:12">
<input type="hidden" name="postContent_0" value="&lt;p&gt;Me encontraba hace tiempo en uno de los foros de discusión con una consulta que, desde mi punto de vista, presenta una de las pocas razones por las cuales venir a Canadá no es una opción viable&amp;#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Este amigo escribía lo siguiente&amp;#8230;&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;Tengo una inquietud.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ayudé a una persona de un foro a calcular aprox. los impuestos para un &lt;strong&gt;ingreso anual&lt;/strong&gt; de &lt;strong&gt;53000$ brutos&lt;/strong&gt;, lo hice con las páginas oficiales de impuestos y me salió &lt;strong&gt;19,608 &lt;/strong&gt;por pagar; entonces:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;53,000$ - 19,608$ = &lt;strong&gt;33,392$ netos x año&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ello divido entre doce se tiene mensualmente: &lt;strong&gt;2,782.67 dólares netos x mes&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ENTONCES: Considerando los gastos mensuales de una pareja.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;¿En realidad vale la pena emigrar a Québec, si el gobierno se queda con casi la mitad de lo que uno gana?&lt;br /&gt;
¿Cuánto se puede ahorrar mensualmente?&lt;br /&gt;
¿Cuánto es el gasto mensual para dos personas adultas, viviendo sin lujos pero sin tantos sacrificios o privaciones?&lt;br /&gt;
¿Compensa el standar de vida, la seguridad contra los impuestos excesivos?&lt;br /&gt;
&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
No es estoy desanimado o desanimando a nadie, solo pretendo ser realista ¿Hay que ser realista no? y saber a que vamos y no deprimirnos o desilusionarnos estando allá como ya ha pasado con algunas personas.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Desearía que alguien con más de 1 año viviendo y trabajando en Québec absuelva estas interrogantes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Digo esto por que hay personas que dicen &amp;#8220;tengo xx meses y estoy ganando 15-20$ x hora&amp;#8221;, e indican que lograron en 3 meses lo que no pudieron en años aca, sueñan en comprarse auto y más cosas; sin reparar que a fin de año (abril) deben dar al Estado aprox. la mitad&lt;br /&gt;
de todo ello.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;¿Es mejor pensar que se gana 9-12$ netos x hora en lugar de los 15-20 $ brutos por hora?&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Por otro lado tengo entendido que el Gobierno devuelve parte de esos impuestos.&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;Mis reflexiones, en forma de respuesta, al respecto&amp;#8230;&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;Yo te contesto rapidito tu pregunta de si vale la pena por los impuestos: No.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Quebec te mata con los impuestos. Debe ser la Pcia. que mas impuestos cobra en Canadá! Claro&amp;#8230; de algún lado debe salir el dinero para mantener el estado y los subsidios, no es así? O pensás que las guarderías de 7 dólares son obra de magia?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Volviendo a tu pregunta&amp;#8230; &lt;strong&gt;Si venís por una cuestión únicamente monetaria, financiera, económica, lo que quieras llamarle. No, Ni vengas. Aquí no te vas a hacer rico seguro y la pcia te va a romper la cabeza todos los años. Tenés razón&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Si venís por otras cosas, ahí puede ser que valga la pena. &lt;strong&gt;Depende lo que cada uno busque en su vida mi amigo&lt;/strong&gt;. Lo bueno de todo esto es que el impuesto que pagas vuelve de alguna manera. Se quedará algo en el medio&amp;#8230; peajes hay en todos lados (se entiende el eufemismo, no?) Pero la mayoría vuelve y es por eso que muchos prefieren vivir aquí a pesar de todo ese dinero que se paga, de no tener mucha capacidad de ahorro, etc. &lt;strong&gt;Todo eso que no tenías en tu país y te quejabas (seguridad, mejor acceso a la educación, mejores oportunidades laborales, etc.,etc., etc.) aquí lo tenés por que tus impuestos se usan como se deben&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pero son prioridades, nuevamente. Tu pregunta es muy buena y el planteo es válido.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Conviene mas ganar 9 que 20? Si y No!&lt;/strong&gt; Con 9 pagas menos impuestos pero tu acceso al crédito es menor. Mucho menor. Entonces el día que quieras comprar un auto o sacar una hipoteca vas a querer ganar 20 y no 9. Con 9 vas a tener que vivir alquilando toda tu vida seguramente. En este país la gente tiene acceso al crédito con un buen salario y la frase de cabecera es &amp;#8220;No importa el precio, sino lo que puedas pagar por mes&amp;#8221;. El consumo mueve a la economía mi estimado, y aquí son maestros en generar consumo!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Finalmente te contesto que sí, que el Estado devuelve parte de tus ingresos, dependiendo de un montón de variables. Cuanto? Depende cuanto hayas declarado en tu Income Tax a fines de Abril.&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Que le contestarían ustedes a nuestro amigo?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
">
<table style="padding:0px; width:100%;" border=0><tr><td style="text-align: left; font-size:smaller;">Send post as <a href="http://www.pdf24.org" target="_blank">PDF</a> to <input type="text" name="sendEmailTo" value="Enter email address" style="width: 150px; font-size:smaller;" onMouseDown="this.value = '';"> <input type="submit" value="Send" style="font-size:smaller;"></td><td style="width: 18px"><a href="http://www.pdf24.org" target="_blank" title="PDF Creator | PDF Converter | PDF Software | Create PDF"><img src="http://www.pdf24.org/images/sheep_16x16.gif" alt="PDF Creator | PDF Converter | PDF Software | Create PDF" border="0"></a></td></table></form><p><script src="http://feeds.feedburner.com/~s/losziegler?i=<?php the_permalink() ?>" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>

<h4>Contenido exclusivo para suscriptores del Blog:</h4>
<a title="eBook Trabajar en Canada" href="http://loszieglerencanada.com/eBook/eBook-Trabajar-en-Canad%c3%a1.pdf" target="_blank"><img class="alignnone size-full wp-image-2070" style="border: 0pt none; margin: 5px; vertical-align: middle;" title="Canada Flag" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/05/canada.gif" alt="Te regalamos nuestro eBook Trabajar en Canada" width="50" height="50" /><strong>eBook Trabajar en Canada</strong></a>
<br><br>
Una nota de: <a href="http://loszieglerencanada.com">Los Ziegler en Canada</a>
</p>
<p><a href="http://loszieglerencanada.com/2008/07/02/draft-una-buena-razon-para-no-venir-a-canada/">Una buena razón para no venir a Canadá</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loszieglerencanada.com/2008/07/02/draft-una-buena-razon-para-no-venir-a-canada/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Reconectado</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/06/29/reconectado/</link>
		<comments>http://loszieglerencanada.com/2008/06/29/reconectado/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Jun 2008 11:54:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guillermo</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Vivir en Canadá]]></category>

		<category><![CDATA[kanata]]></category>

		<category><![CDATA[mudanza]]></category>

		<category><![CDATA[waterloo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=2251</guid>
		<description><![CDATA[Finalmente anoche le tocó el turno a &#8220;las compus&#8221; y hoy ya puedo retomar mi contacto con el weblog. Primero, les agradezco a todos su participación y su paciencia. Les hago un repaso rapidito de estos días&#8230;
Salidas
El miércoles por la mañana llegó el camión y en cuatro horas estaba cargado y listo para salir. Buen [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Finalmente anoche le tocó el turno a &#8220;las compus&#8221; y hoy ya puedo retomar mi contacto con el weblog. Primero, les agradezco a todos su participación y su paciencia. Les hago un repaso rapidito de estos días&#8230;</p>
<h4>Salidas</h4>
<p>El miércoles por la mañana llegó el camión y en cuatro horas estaba cargado y listo para salir. Buen trabajo de la gente de Premier Van LInes en Waterloo.</p>
<p>Me fuí de Waterloo como no pensaba que me iba a ir: con un sentimiento de congoja. Descubrí en los últimos días que, luego de dos años, había construído con esa ciudad más lazos de los que pensaba&#8230; y que había más gente que lamentaba nuestra partida de la que nosotros imaginábamos. Desde la maestra de Santiago hasta vecinos. No fue fácil, debo admitir.</p>
<p>El viaje salió perfecto y conforme a lo planeado: 7 horas clavadas para cubrir 550 km&#8230; Viajar con tres niños y un perro requirió una logística especial con paradas algo más frecuentes, pero el haber viajado en día de semana ayudó mucho. Creo que si hubiéramos viajado un viernes o fin de semana, hubiera sido más complicado.</p>
<h4>Llegadas</h4>
<p>La primera noche la pasamos en un Comfort Inn de la zona. El jueves a eso de las 10 llegó el camión. Entre cuatro personas lo descargaron en solo dos horas y media y sin romper nada (o casi nada)</p>
<p>Rogers llegó dentro del horario esperado y conectó Cable, Teléfono e Internet (como podrán ver)</p>
<p>La casa la encontramos en un estado de higiene muy pobre. Creo que el estandar delimpeiza de la dueña del lugar es bastante bajo: telas de arañas, pisos muy sucios y mucho polvo por todos lados. Los arreglos que se suponía que habían hecho, no lo estaban. Ayer tuve que ir a Home Depot por que la ducha ni regadera tenía! No es que no hubiéramos esperado tener que limpiar&#8230; pero considerando que hasta hace dos semanas aquí vivía gente pensábamos encontrar la casa en condiciones algo mejores.</p>
<p>Ayer sábado teníamos desembalado el 80% de los casi 80 bultos que mudamos desde Waterloo. El jueves por la tarde liquidamos casi todas las habitaciones, cosa de tener donde dormir, el viernes fue el turno de terminar los cuartos y el primer piso: living, comedor y cocina. Ayer termianmos con el primer piso y comenzamos con el basement donde tengo la pequeña oficina desde donde escribo esto. Las compus están conectadas y funcionando al 100%.</p>
<p>Para hoy, si deja de llover, tengo que ponerme con alguna cosas que han quedado en el patio trasero: las ruedas de invierno, juegos de lso chicos, la BBQ, etc., etc. Todas las porquerías de afuera, digamos, qyue tienen que encontrar lugar en el &#8220;shed&#8221; (se le dice &#8220;<a title="Google Images: Shed" href="http://images.google.com/images?q=shed&amp;ie=UTF-8&amp;oe=utf-8&amp;rls=org.mozilla:en-US:official&amp;client=firefox-a&amp;um=1&amp;sa=N&amp;tab=wi" target="_blank">shed</a>&#8221; a la &#8220;casita&#8221; o depóstio para guardar herramientas, cosas varias de estación o fuera de uso que generalmente se encuentra en el patio trasero de las casas).</p>
<h4>Mi pequeña vecindad</h4>
<p>Los encuentros con los vecinos han ido desde lo bizarro a lo óptimo, de manera gradual. Primero me crucé con una loca histérica &#8220;de al comisión de no se qué&#8221; que salió desaforada a cagar a pedos a los del camión &#8220;por que ahí no se puede estacionar, que el reglamento, bla, bla, bla&#8221; Calm down honey!!!! Luego de una inyección de valium y camisa de fuerza logro calmarla y mantener una covnersación dentro de un tono normal. Pa&#8217;bienvenida dejó bastante que desear.</p>
<p>En un momento me cruzo con mi vecina de la derecha, a la cual encaro para presentarme amablemente&#8230; ante su cara de estupor con la que parecía decirme &#8220;Eh&#8230;. Y esto de que se trata?&#8221; No entendió que pretendía ser amable, pero la gordita disimuló bien, siguiéndome el tren como se le hace a los locos.</p>
<p>Por último me cruzo a la vecina de la izquierda quien sin necesidad de palabra alguna se acerca a saludarnos, darnos la bienvenida, contestar un par de preguntas idiotas (tenía que conseguir un cerrajero para hacer copias de las llaves de casa y juro que no sabía como se decía &#8220;cerrajero&#8221; en inglés!!&#8221;) y saludarnos amablemente&#8230; como corresponde a personas normales y educadas. Bingo!</p>
<h4>WTF?</h4>
<p>A pesar de no haber podido armar las compus y conectarme a Internet hasta anoche pude seguir algunos de los comentarios y correos electrónicos llegados a los.ziegler@gmail.com o a través del formulario de contacto. Me he visto forzado a crear una etiqueta llamada &#8220;WTF?&#8221; para clasificar algunas cosas que la gente me envía y que, juro, no las entiendo.</p>
<p>Entre el que em pide que le acelere los trámites de refugio, el que me pregunta si en vez de venir de ilegal le conviene emterse en el ejército o la que quiere saber si puede llamar a un teléfono público de Canadá desde México&#8230; No peudo dejar de ocultar mi sorpresa y mi admiración.</p>
<p>Creo que a algunos les debiera comenzar a cobrar por las respuestas. Cuánto podría cobrarle a un tipo que no tiene la menor voluntad de buscar en Internet los <a title="How to Join the Canadian Army" href="http://www.forces.ca/v3/engraph/resources/howtojoin_en.aspx?bhcp=1" target="_blank">requisitos mínimos para entrar al ejército canadiense</a> o no tiene dos dedos de frente para imaginarse que, primero, hay que ser ciudadano canadiense?</p>
<p>Cien Dólares? Quinientos? Hay cosas que el dinero no pede comprar&#8230;. Como el sentido común.</p>
<h4>Catching Up</h4>
<p>Esta semana no tengo idea como va a venir la mano. Voy a tratar de dejar algunos posts programados para estos días y, gradualmente, ir poniéndome al día, estudiar un poco como han estado las cosas en el blog y determinar que cambios hacer para seguir siendo el lugar de preferencia para cientos de latinos que diariamente nos leen.</p>
<p>Denme unos días más para el &#8220;catch-up&#8221;. Gracias!</p>
<form id="pdf24Form_2251" method="POST" action="http://doc2pdf.pdf24.org/doc2pdf/wordpress.php" style="border: 1px solid silver; padding: 0px; margin:0px;" target="pdf24PopWin" onsubmit="window.open('about:blank', 'pdf24PopWin', 'scrollbars=yes,width=400,height=200,top=0,left=0'); return true;"><input type="hidden" name="blogCharset" value="UTF-8">
<input type="hidden" name="blogPosts" value="1">
<input type="hidden" name="blogUrl" value="http://loszieglerencanada.com">
<input type="hidden" name="blogName" value="Los Ziegler en Canada">
<input type="hidden" name="blogValueEncoding" value="htmlSpecialChars">
<input type="hidden" name="postTitle_0" value="Reconectado">
<input type="hidden" name="postLink_0" value="http://loszieglerencanada.com/2008/06/29/reconectado/">
<input type="hidden" name="postAuthor_0" value="Guillermo">
<input type="hidden" name="postDateTime_0" value="2008-06-29 07:06:16">
<input type="hidden" name="postContent_0" value="&lt;p&gt;Finalmente anoche le tocó el turno a &amp;#8220;las compus&amp;#8221; y hoy ya puedo retomar mi contacto con el weblog. Primero, les agradezco a todos su participación y su paciencia. Les hago un repaso rapidito de estos días&amp;#8230;&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;Salidas&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;El miércoles por la mañana llegó el camión y en cuatro horas estaba cargado y listo para salir. Buen trabajo de la gente de Premier Van LInes en Waterloo.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Me fuí de Waterloo como no pensaba que me iba a ir: con un sentimiento de congoja. Descubrí en los últimos días que, luego de dos años, había construído con esa ciudad más lazos de los que pensaba&amp;#8230; y que había más gente que lamentaba nuestra partida de la que nosotros imaginábamos. Desde la maestra de Santiago hasta vecinos. No fue fácil, debo admitir.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;El viaje salió perfecto y conforme a lo planeado: 7 horas clavadas para cubrir 550 km&amp;#8230; Viajar con tres niños y un perro requirió una logística especial con paradas algo más frecuentes, pero el haber viajado en día de semana ayudó mucho. Creo que si hubiéramos viajado un viernes o fin de semana, hubiera sido más complicado.&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;Llegadas&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;La primera noche la pasamos en un Comfort Inn de la zona. El jueves a eso de las 10 llegó el camión. Entre cuatro personas lo descargaron en solo dos horas y media y sin romper nada (o casi nada)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Rogers llegó dentro del horario esperado y conectó Cable, Teléfono e Internet (como podrán ver)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La casa la encontramos en un estado de higiene muy pobre. Creo que el estandar delimpeiza de la dueña del lugar es bastante bajo: telas de arañas, pisos muy sucios y mucho polvo por todos lados. Los arreglos que se suponía que habían hecho, no lo estaban. Ayer tuve que ir a Home Depot por que la ducha ni regadera tenía! No es que no hubiéramos esperado tener que limpiar&amp;#8230; pero considerando que hasta hace dos semanas aquí vivía gente pensábamos encontrar la casa en condiciones algo mejores.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ayer sábado teníamos desembalado el 80% de los casi 80 bultos que mudamos desde Waterloo. El jueves por la tarde liquidamos casi todas las habitaciones, cosa de tener donde dormir, el viernes fue el turno de terminar los cuartos y el primer piso: living, comedor y cocina. Ayer termianmos con el primer piso y comenzamos con el basement donde tengo la pequeña oficina desde donde escribo esto. Las compus están conectadas y funcionando al 100%.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Para hoy, si deja de llover, tengo que ponerme con alguna cosas que han quedado en el patio trasero: las ruedas de invierno, juegos de lso chicos, la BBQ, etc., etc. Todas las porquerías de afuera, digamos, qyue tienen que encontrar lugar en el &amp;#8220;shed&amp;#8221; (se le dice &amp;#8220;&lt;a title=&quot;Google Images: Shed&quot; href=&quot;http://images.google.com/images?q=shed&amp;amp;ie=UTF-8&amp;amp;oe=utf-8&amp;amp;rls=org.mozilla:en-US:official&amp;amp;client=firefox-a&amp;amp;um=1&amp;amp;sa=N&amp;amp;tab=wi&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;shed&lt;/a&gt;&amp;#8221; a la &amp;#8220;casita&amp;#8221; o depóstio para guardar herramientas, cosas varias de estación o fuera de uso que generalmente se encuentra en el patio trasero de las casas).&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;Mi pequeña vecindad&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;Los encuentros con los vecinos han ido desde lo bizarro a lo óptimo, de manera gradual. Primero me crucé con una loca histérica &amp;#8220;de al comisión de no se qué&amp;#8221; que salió desaforada a cagar a pedos a los del camión &amp;#8220;por que ahí no se puede estacionar, que el reglamento, bla, bla, bla&amp;#8221; Calm down honey!!!! Luego de una inyección de valium y camisa de fuerza logro calmarla y mantener una covnersación dentro de un tono normal. Pa&amp;#8217;bienvenida dejó bastante que desear.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En un momento me cruzo con mi vecina de la derecha, a la cual encaro para presentarme amablemente&amp;#8230; ante su cara de estupor con la que parecía decirme &amp;#8220;Eh&amp;#8230;. Y esto de que se trata?&amp;#8221; No entendió que pretendía ser amable, pero la gordita disimuló bien, siguiéndome el tren como se le hace a los locos.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Por último me cruzo a la vecina de la izquierda quien sin necesidad de palabra alguna se acerca a saludarnos, darnos la bienvenida, contestar un par de preguntas idiotas (tenía que conseguir un cerrajero para hacer copias de las llaves de casa y juro que no sabía como se decía &amp;#8220;cerrajero&amp;#8221; en inglés!!&amp;#8221;) y saludarnos amablemente&amp;#8230; como corresponde a personas normales y educadas. Bingo!&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;WTF?&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;A pesar de no haber podido armar las compus y conectarme a Internet hasta anoche pude seguir algunos de los comentarios y correos electrónicos llegados a los.ziegler@gmail.com o a través del formulario de contacto. Me he visto forzado a crear una etiqueta llamada &amp;#8220;WTF?&amp;#8221; para clasificar algunas cosas que la gente me envía y que, juro, no las entiendo.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Entre el que em pide que le acelere los trámites de refugio, el que me pregunta si en vez de venir de ilegal le conviene emterse en el ejército o la que quiere saber si puede llamar a un teléfono público de Canadá desde México&amp;#8230; No peudo dejar de ocultar mi sorpresa y mi admiración.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Creo que a algunos les debiera comenzar a cobrar por las respuestas. Cuánto podría cobrarle a un tipo que no tiene la menor voluntad de buscar en Internet los &lt;a title=&quot;How to Join the Canadian Army&quot; href=&quot;http://www.forces.ca/v3/engraph/resources/howtojoin_en.aspx?bhcp=1&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;requisitos mínimos para entrar al ejército canadiense&lt;/a&gt; o no tiene dos dedos de frente para imaginarse que, primero, hay que ser ciudadano canadiense?&lt;/p&gt;
&