<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>

<channel>
	<title>Los Ziegler en Canada &#187; Los Ziegler en Canada</title>
	<atom:link href="http://loszieglerencanada.com/category/los-ziegler-en-canada/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://loszieglerencanada.com</link>
	<description>Vivir, trabajar y estudiar en Canada contado por inmigrantes</description>
	<pubDate>Fri, 10 Oct 2008 18:46:46 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.6.2</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>Desde el formulario de contacto</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/09/13/desde-el-formulario-de-contacto/</link>
		<comments>http://loszieglerencanada.com/2008/09/13/desde-el-formulario-de-contacto/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 13 Sep 2008 21:50:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guillermo</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Los Ziegler en Canada]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=2833</guid>
		<description><![CDATA[Juro que es cierto y que lo que sigue llegó tal cual a mi casilla de correo&#8230;
IWOUL LIKE TO WORK IN CANADA  I AM A TEACHER OF ENGLISH HERE IN PERU
Dejate de joder!

Vota por Los Ziegler en los Premios Bitacoras.com 2008!


© 2007-2008 Los Ziegler en Canadá: Este feed es solamente para uso personal y no [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Juro que es cierto y que lo que sigue llegó tal cual a mi casilla de correo&#8230;</p>
<blockquote><p>IWOUL LIKE TO WORK IN CANADA  I AM A TEACHER OF ENGLISH HERE IN PERU</p></blockquote>
<p>Dejate de joder!</p>
<p><p>
<a href="http://bitacoras.com/premios08/votar/loszieglerencanada.com/">Vota por Los Ziegler en los Premios Bitacoras.com 2008!</a>
</p>
<p>
<strong>© 2007-2008 <a href="http://loszieglerencanada.com">Los Ziegler en Canadá</a></strong>: Este feed es solamente para uso personal y no comercial. No está permitido bajo ningún punto de vista duplicar el contenido de este feed. Si usted ve sitios que infringen nuestro copyright por favor comuníquese con nosotros a los.ziegler@gmail.com que tomaremos acciones judiciales inmediatamente.</p>
<p>
<strong>Exclusivo para suscriptores eBook "Trabajar en Canadá"</strong>, con nuestras mejores notas sobre como buscar y conseguir trabajo en Canadá. Desde las herramientas, pasando por el Curriculum y las entrevistas. Descargalo <a href="http://loszieglerencanada.com/eBook/eBook-Trabajar-en-Canada.pdf">aquí</a>
</p></p>
<p><a href="http://loszieglerencanada.com/2008/09/13/desde-el-formulario-de-contacto/">Desde el formulario de contacto</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loszieglerencanada.com/2008/09/13/desde-el-formulario-de-contacto/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>La Generación Perdida</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/09/08/la-generacion-perdida/</link>
		<comments>http://loszieglerencanada.com/2008/09/08/la-generacion-perdida/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Sep 2008 10:00:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guillermo</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Desde el Terruño de Los Ziegler en Canada]]></category>

		<category><![CDATA[Los Ziegler en Canada]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=2831</guid>
		<description><![CDATA[El tema de hoy no es específicamente de Canadá, pero casi. Tiene que ver con la migración y con haberse quedado. Con lo que &#8220;podría haber pasado&#8221; y &#8220;lo que le pasa a los demás&#8221;. Sobre las injusticias y sobre ser viejo a los 40.
Patricia y yo hemos dejado atrás, allá a diez mil kilómetros [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>El tema de hoy no es específicamente de Canadá, pero casi. Tiene que ver con la migración y con haberse quedado. Con lo que &#8220;podría haber pasado&#8221; y &#8220;lo que le pasa a los demás&#8221;. Sobre las injusticias y sobre ser viejo a los 40.</p>
<p>Patricia y yo hemos dejado atrás, allá a diez mil kilómetros de distancia, a mucha gente querida. Mucha. Pero de esos &#8220;muchos&#8221; siempre se destaca una pequeña porción que es esa con la que uno mantenía lazos más estrechos. Patricia dejó atrás a su amiga &#8220;CL&#8221; y yo a mi amigo &#8220;HD&#8221;&#8230; Sabrán disculpar los lectores, pero prefiero dejar afuera los nombres reales que igual no hacen al sentido del escrito de hoy.</p>
<p>&#8220;CL&#8221; representa para Patri lo que &#8220;HD&#8221; representa para mí y, si bien en cierta medida, he logrado encontrar en Canadá amistades similares a las que tenía con él, a mi me da la impresión que Patricia aún no ha podido encontrar alguien con quien tener el grado de amistad que &#8220;CL&#8221; tenía con ella. O sea, son gente muy querida para nosotros.</p>
<p>&#8220;CL&#8221; y a &#8220;HD&#8221; creo que no se conocen personalmente o se han visto un par de veces en la vida. Aún así, a ambos les pasan cosas muy similares: ambos provienen de familias que han sabido estar muy bien ubicadas socialmente y sin pesares económicos, con padres profesionales que les han proveído educación en muy buenos colegios no sólo de Argentina sino del mundo, han viajado por el mundo, han estudiado carreras universitarias y han tenido oportunidad de trabajar y desarrollar una carrera profesional.</p>
<p>&#8220;CL&#8221; y &#8220;HD&#8221;, al mismo tiempo, parecen estar padeciendo los mismos problemas: vivir en Argentina, tener cerca de cuarenta años de edad y ser desempleados. &#8220;CL&#8221; y &#8220;HD&#8221; hace meses (en el caso de &#8220;HD&#8221; certifico que hace ya un año) que buscan trabajo. No consiguen trabajar! Tener cuarenta años y estar desempleado en Argentina parece ser la peor maldición que les pudo pasar. Y ahí es donde tiemblo!</p>
<p>No sólo me siento muy mal por ellos, sino que pienso que me hubiera pasado a mí que cuando me fuí de Argentina, allá en 2005. Me enteré que al poco tiempo de irme la empresa disolvió el grupo de trabajo en el que yo participaba. Quizás hubiera conseguido algo&#8230; algún otro &#8220;trabajito&#8221; temporal o mal pagado o &#8220;facturando&#8221; los servicios a algún vil canalla que me pagaría cuando quisiera y como quisiera. O quizás no. Quizás no hubiera conseguido nada y estaría viviendo de la caridad de mis padres y mis suegros. Quién sabe!</p>
<p>Son estos los tipos de cosas que nos hacen &#8220;congratualrnos&#8221; por nuestra decisión&#8230;? En parte sí, pero hay algo que me mortifica más aún&#8230; Que mi esposa, nuestros amigos y yo junto con millones de tipos más, parecemos estar formando parte de una generación que Argentina ha decidido dejar de lado. Cómo es posible que gente en sus cuarenta, en lo mejor de su vida productiva, se encuentre fuera del mercado? Fuera de toda consideración! No importamos, no valemos una mierda, no somos nada. Un carajo.</p>
<p>Me apena tanto pero tanto esto. Hablar con un tipo como &#8220;HD&#8221;, que ha viajado tanto, que ha ocupado posiciones importantes en compañías de primera línea como NEC, Oracle y que se yo que más! Y estoy seguro que no son los únicos, que debe haber un miillón de tipos más así.</p>
<p>Que podíamos esperar para dentro de 10, 15, 20 años en un país que trata así a su generación actual? Que podíamos esperar que nuestros hijos tengan llegado su turno? Que país les iba a esperar? Que podía pretender Santiago, digamos en unos 10 años (o menos aún) después de haber visto a sus padres rebotando de trabajo en trabajo, viviendo de la caridad de sus abuelos o de quien sea? Que ganas puede tener un chico de salir adelante en un país donde sabe que a los 35, 40 lo van a tirar como un forro usado (léase &#8220;preservativo&#8221; o &#8220;condón&#8221; para los que no saben &#8220;argentino&#8221;)?</p>
<p>Me aterra&#8230; Me gustaría tanto que estos amigos pudieran venir a Canadá!! Yo sé que harían estragos en un lugar como este con esos antecedentes&#8230;. &#8220;CL&#8221; habla como 5 idiomas, &#8220;HD&#8221; tiene una calidad para hacer las cosas que es fabulosa&#8230; Harían estragos! Que pena que tengan algunas cosas por allá que los aten. Que pena que tengan que clavarse en un país al que ya no le importan.</p>
<p><p>
<a href="http://bitacoras.com/premios08/votar/loszieglerencanada.com/">Vota por Los Ziegler en los Premios Bitacoras.com 2008!</a>
</p>
<p>
<strong>© 2007-2008 <a href="http://loszieglerencanada.com">Los Ziegler en Canadá</a></strong>: Este feed es solamente para uso personal y no comercial. No está permitido bajo ningún punto de vista duplicar el contenido de este feed. Si usted ve sitios que infringen nuestro copyright por favor comuníquese con nosotros a los.ziegler@gmail.com que tomaremos acciones judiciales inmediatamente.</p>
<p>
<strong>Exclusivo para suscriptores eBook "Trabajar en Canadá"</strong>, con nuestras mejores notas sobre como buscar y conseguir trabajo en Canadá. Desde las herramientas, pasando por el Curriculum y las entrevistas. Descargalo <a href="http://loszieglerencanada.com/eBook/eBook-Trabajar-en-Canada.pdf">aquí</a>
</p></p>
<p><a href="http://loszieglerencanada.com/2008/09/08/la-generacion-perdida/">La Generación Perdida</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loszieglerencanada.com/2008/09/08/la-generacion-perdida/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Respuestas a las Preguntas que más nos llegan sobre Canadá</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/09/04/las-preguntas-mas-frecuentes-sobre-canada/</link>
		<comments>http://loszieglerencanada.com/2008/09/04/las-preguntas-mas-frecuentes-sobre-canada/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 04 Sep 2008 19:54:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guillermo</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[La Salud en Canada]]></category>

		<category><![CDATA[Los Recomendados de Los Ziegler en Canada]]></category>

		<category><![CDATA[Los Ziegler en Canada]]></category>

		<category><![CDATA[Usos y Costumbres de Canada]]></category>

		<category><![CDATA[asilo]]></category>

		<category><![CDATA[estudios]]></category>

		<category><![CDATA[mirgacion]]></category>

		<category><![CDATA[preguntas]]></category>

		<category><![CDATA[refugio]]></category>

		<category><![CDATA[respuestas]]></category>

		<category><![CDATA[trabajo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=2835</guid>
		<description><![CDATA[Les dejamos una lista de las preguntas qué con mayor frecuencia nos llegan a través del formulario de contacto. Con suerte, nos sirve a ustedes y a nosotros para no perder el tiempo en preguntas para las que ya existen respuestas en el blog&#8230;  A todas las respuestas hay que agregarle que:

Se aconseja fuertemente [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Les dejamos una lista de las preguntas qué con mayor frecuencia nos llegan a través del formulario de contacto. Con suerte, nos sirve a ustedes y a nosotros para no perder el tiempo en preguntas para las que ya existen respuestas en el blog&#8230;  A todas las respuestas hay que agregarle que:</p>
<ul>
<li>Se aconseja fuertemente <strong>consultar los <a href="http://loszieglerencanada.com/2007/08/01/foros-de-discusion-para-emigrar-a-canada/" target="_blank">foros de discusión sobre inmigración en Internet</a></strong>. Siempre hay mucha gente allí dispuesta a ayudar y que pudo haber pasado por nuestra propia experiencia.</li>
<li>En todas las notas <strong>leer los comentarios</strong>, muchas veces los aportes de los comentaristas complementan de manera excelente la información del post.</li>
</ul>
<p><strong>Comenzamos?</strong></p>
<ul>
<li>
<h3>Necesito saber como puedo conseguir un trabajo o un empleador en Canadá que me saque de mi país!</h3>
</li>
</ul>
<blockquote><p>Lo mejor que tengo para ayudar en este tema son las siguientes notas&#8230;</p>
<ul>
<li><a href="http://loszieglerencanada.com/2008/08/14/trabajo-temporario-en-canada/" target="_blank"><strong>Trabajo Temporario en Canadá</strong></a></li>
<li><strong><a href="http://loszieglerencanada.com/2008/08/06/programa-de-trabajo-temporario-en-canada-un-testimonio/" target="_blank">Programa de trabajo temporario en Canadá. Un testimonio.</a></strong></li>
</ul>
</blockquote>
<ul>
<li>
<h3>Si llegué a Canadá por Québec&#8230; Me puedo ir a otra Provincia?</h3>
</li>
</ul>
<blockquote><p>Sí. la visa que te dan es de Canadá, no de Québec. La provincia lo único que hizo fue facilitarte el camino hacia la visa con su nominación ante el Gobierno Federal.</p></blockquote>
<ul>
<li>
<h3>Cómo hago para ir a Canadá? De dónde saco información sobre como inmigrar a Canadá?</h3>
</li>
</ul>
<blockquote><p>Recomiendo revisar estas dos notas&#8230;</p>
<ul>
<li><a href="http://loszieglerencanada.com/2008/04/02/como-venir-a-canada/" target="_blank"><strong>Como </strong></a><strong><a href="http://loszieglerencanada.com/2008/04/02/como-venir-a-canada/" target="_blank">venir a Canadá: 8 maneras de venir a Canadá</a> </strong></li>
<li><a href="http://loszieglerencanada.com/2007/11/12/que-debo-hacer-para-inmigrar-a-canada/"><strong>Qué debo hacer para inmigrar a Canadá? Los diferentes tipos de visas</strong></a></li>
</ul>
</blockquote>
<ul>
<li>
<h3>Cuál es la demanda de trabajo en mi profesión, estudios, etc? Cuál es el salario qué puedo esperar por esa ocupación?</h3>
</li>
</ul>
<blockquote><p>Revisar&#8230;</p>
<ul>
<li><a href="http://loszieglerencanada.com/2008/06/19/working-in-canada-la-herramienta-oficial-del-gobierno-para-conocer-el-mercado-de-trabajo-en-canada/" target="_blank">Working in Canadá</a></li>
<li><a href="http://loszieglerencanada.com/2008/02/13/ofertas-de-empleo-para-trabajar-en-canada/" target="_blank">El buscador de Empleo en Canadá</a></li>
<li><a href="http://loszieglerencanada.com/2008/02/08/trabajar-en-canada/" target="_blank">Trabajar en Canadá</a></li>
<li><a href="http://loszieglerencanada.com/2007/11/28/demanda-laboral-canada/" target="_blank">La Demanda Laboral en Canadá</a></li>
<li><a href="http://loszieglerencanada.com/2007/11/14/quiero-inmigrar-a-canada-pero-no-se-si-hay-trabajo-para-mi-profesion/" target="_blank">Como determinar la demanda de trabajo para tu profesión o actividad en Canadá</a></li>
<li><a href="http://loszieglerencanada.com/2007/11/01/ordenes-profesionales-de-quebec-listado-completo/" target="_blank">Ordenes Profesionales de Quebec</a></li>
<li><a href="http://loszieglerencanada.com/2007/10/22/tacticas-y-estrategias-para-la-insercion-en-el-mercado-laboral/" target="_blank">Táctica y Estrategia para la Reinserción Laboral</a></li>
</ul>
</blockquote>
<ul>
<li>
<h3>Cómo hago para entrar como refugiado? Ustedes me pueden hacer los papeles? Me pueden ayudar a entrar?</h3>
</li>
</ul>
<blockquote><p>No. Nosotros no hacemos documentación de ninguna clase, ni traemos gente a Canadá ni tenemos una organización dedicada a tal efecto. Pero sí nos dedicamos a contar las cosas que aprendemos sobre este país y demás. Así que te recomendamos leer nuestras dos notas sobre el tema: <a href="http://loszieglerencanada.com/2008/02/12/refugio-y-asilo-en-canada-1/" target="_blank">Asilo político y Refugio en Canadá - Parte I</a> y <a href="http://loszieglerencanada.com/2008/02/22/refugio-y-asilo-en-canada-2/" target="_blank">Asilo político y Refugio en Canadá - Parte II</a></p></blockquote>
<ul>
<li>
<h3>Cómo hago para homologar mi título profesional en Canadá? Quién regula mi profesión en Québec?</h3>
</li>
</ul>
<blockquote><p>Se pueden tomar el tiempo de leer&#8230;</p></blockquote>
<blockquote>
<ul>
<li><a href="http://loszieglerencanada.com/2008/06/25/validacion-de-las-credenciales-academicas-del-extranjero-en-canada/" target="_blank">Validación de las credenciales académicas del exterior en Canadá</a></li>
<li><a href="http://loszieglerencanada.com/2007/11/01/ordenes-profesionales-de-quebec-listado-completo/" target="_blank">Listado Completo de las Ordenes Profesionales de Quebec</a>.</li>
</ul>
</blockquote>
<ul>
<li>
<h3>Me gustaría estudiar (o estudiar y trabajar) en Canadá. Cómo puedo hacer?</h3>
</li>
</ul>
<blockquote><p>Se pueden tomar el tiempo de leer&#8230;</p>
<ul>
<li><a href="http://loszieglerencanada.com/2008/05/05/estudiar-y-trabajar-en-canada-legalmente/" target="_blank">Inmigrar a través del estudio y el trabajo en Canadá</a></li>
<li><a href="http://loszieglerencanada.com/2008/04/22/estudiar-y-trabajar-en-canada/" target="_blank">Estudiar y Trabajar en Canadá</a></li>
<li><a href="http://loszieglerencanada.com/2008/08/04/migracion-al-canada-o-de-como-los-suenos-se-hacen-realidad/" target="_blank">La nota de Jaime donde comenta su experiencia personal estudiando en Montreal</a></li>
<li><a href="http://loszieglerencanada.com/2007/11/03/estudiar-en-canada-becas-prestamos-y-demas-del-gobierno-de-ontario/" target="_blank">Estudiar en Canadá: Becas y préstamos del Gobierno de Ontario</a></li>
<li><a href="http://loszieglerencanada.com/2007/10/15/listado-de-las-universidades-canadienses/" target="_blank">Listado de Universidades Canadienses</a></li>
</ul>
</blockquote>
<ul>
<li>
<h3>Cuánto dinero necesito para ir a Canadá? Cuál debiera ser mi salario en Canadá para no pasar necesidades? Money, money, money!</h3>
</li>
</ul>
<blockquote><p>El post <a href="http://loszieglerencanada.com/2007/11/13/cuanto-dinero-hace-falta-para-vivir-en-canada/" target="_blank">&#8220;Cuánto dinero necesito para vivir en Canadá?&#8221; y sus comentarios</a> creo que es una muy buena herramienta para tener idea sobre el tema.</p></blockquote>
<p><p>
<a href="http://bitacoras.com/premios08/votar/loszieglerencanada.com/">Vota por Los Ziegler en los Premios Bitacoras.com 2008!</a>
</p>
<p>
<strong>© 2007-2008 <a href="http://loszieglerencanada.com">Los Ziegler en Canadá</a></strong>: Este feed es solamente para uso personal y no comercial. No está permitido bajo ningún punto de vista duplicar el contenido de este feed. Si usted ve sitios que infringen nuestro copyright por favor comuníquese con nosotros a los.ziegler@gmail.com que tomaremos acciones judiciales inmediatamente.</p>
<p>
<strong>Exclusivo para suscriptores eBook "Trabajar en Canadá"</strong>, con nuestras mejores notas sobre como buscar y conseguir trabajo en Canadá. Desde las herramientas, pasando por el Curriculum y las entrevistas. Descargalo <a href="http://loszieglerencanada.com/eBook/eBook-Trabajar-en-Canada.pdf">aquí</a>
</p></p>
<p><a href="http://loszieglerencanada.com/2008/09/04/las-preguntas-mas-frecuentes-sobre-canada/">Respuestas a las Preguntas que más nos llegan sobre Canadá</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loszieglerencanada.com/2008/09/04/las-preguntas-mas-frecuentes-sobre-canada/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Carnival</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/08/28/carnival/</link>
		<comments>http://loszieglerencanada.com/2008/08/28/carnival/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 28 Aug 2008 10:00:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guillermo</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Los Ziegler en Canada]]></category>

		<category><![CDATA[Vivir en Canada]]></category>

		<category><![CDATA[carnival]]></category>

		<category><![CDATA[fotos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=2711</guid>
		<description><![CDATA[Este fin de semana llegó el &#8220;Carnival&#8221; al pueblo. Una de las definiciones de Carnival es el de la feria itinerante con juegos y entretenimientos, para grandes y chicos. Aprovechamos el jueves por la noche que estaba lindo (y no había casi nadie) para llevar a los chicos. Les dejo las fotos que no solo [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Este fin de semana llegó el &#8220;Carnival&#8221; al pueblo. Una de las definiciones de Carnival es el de la feria itinerante con juegos y entretenimientos, para grandes y chicos. Aprovechamos el jueves por la noche que estaba lindo (y no había casi nadie) para llevar a los chicos. Les dejo las fotos que no solo muestran que pasamos un lindo ratito sino que también estábamos (casi) sólos.</p><div class="ngg-galleryoverview" id="ngg-gallery-31"><div class="slideshowlink"><a class="slideshowlink" href="/category/los-ziegler-en-canada/feed/?show=slide">[Show as slideshow]</a></div><div id="ngg-image-311" class="ngg-gallery-thumbnail-box ">
	<div class="ngg-gallery-thumbnail"  >
	<a id="thumb311" href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/gallery/carnival/100_4719.jpg" title="" class="thickbox" rel="carnival" ><img title="100_4719.jpg" alt="100_4719.jpg" src="http://loszieglerencanada.com/wp-content/gallery/carnival/thumbs/thumbs_100_4719.jpg" style="width:100px; height:75px;" /></a>
</div>
</div>
<div id="ngg-image-312" class="ngg-gallery-thumbnail-box ">
	<div class="ngg-gallery-thumbnail"  >
	<a id="thumb312" href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/gallery/carnival/100_4720.jpg" title="" class="thickbox" rel="carnival" ><img title="100_4720.jpg" alt="100_4720.jpg" src="http://loszieglerencanada.com/wp-content/gallery/carnival/thumbs/thumbs_100_4720.jpg" style="width:100px; height:75px;" /></a>
</div>
</div>
<div id="ngg-image-313" class="ngg-gallery-thumbnail-box ">
	<div class="ngg-gallery-thumbnail"  >
	<a id="thumb313" href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/gallery/carnival/100_4722.jpg" title="" class="thickbox" rel="carnival" ><img title="100_4722.jpg" alt="100_4722.jpg" src="http://loszieglerencanada.com/wp-content/gallery/carnival/thumbs/thumbs_100_4722.jpg" style="width:100px; height:75px;" /></a>
</div>
</div>
<div id="ngg-image-314" class="ngg-gallery-thumbnail-box ">
	<div class="ngg-gallery-thumbnail"  >
	<a id="thumb314" href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/gallery/carnival/100_4723.jpg" title="" class="thickbox" rel="carnival" ><img title="100_4723.jpg" alt="100_4723.jpg" src="http://loszieglerencanada.com/wp-content/gallery/carnival/thumbs/thumbs_100_4723.jpg" style="width:100px; height:75px;" /></a>
</div>
</div>
<div id="ngg-image-315" class="ngg-gallery-thumbnail-box ">
	<div class="ngg-gallery-thumbnail"  >
	<a id="thumb315" href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/gallery/carnival/100_4724.jpg" title="" class="thickbox" rel="carnival" ><img title="100_4724.jpg" alt="100_4724.jpg" src="http://loszieglerencanada.com/wp-content/gallery/carnival/thumbs/thumbs_100_4724.jpg" style="width:100px; height:75px;" /></a>
</div>
</div>
<div id="ngg-image-316" class="ngg-gallery-thumbnail-box ">
	<div class="ngg-gallery-thumbnail"  >
	<a id="thumb316" href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/gallery/carnival/100_4726.jpg" title="" class="thickbox" rel="carnival" ><img title="100_4726.jpg" alt="100_4726.jpg" src="http://loszieglerencanada.com/wp-content/gallery/carnival/thumbs/thumbs_100_4726.jpg" style="width:100px; height:75px;" /></a>
</div>
</div>
<div id="ngg-image-317" class="ngg-gallery-thumbnail-box ">
	<div class="ngg-gallery-thumbnail"  >
	<a id="thumb317" href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/gallery/carnival/100_4728.jpg" title="" class="thickbox" rel="carnival" ><img title="100_4728.jpg" alt="100_4728.jpg" src="http://loszieglerencanada.com/wp-content/gallery/carnival/thumbs/thumbs_100_4728.jpg" style="width:100px; height:75px;" /></a>
</div>
</div>
<div id="ngg-image-318" class="ngg-gallery-thumbnail-box ">
	<div class="ngg-gallery-thumbnail"  >
	<a id="thumb318" href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/gallery/carnival/100_4733.jpg" title="" class="thickbox" rel="carnival" ><img title="100_4733.jpg" alt="100_4733.jpg" src="http://loszieglerencanada.com/wp-content/gallery/carnival/thumbs/thumbs_100_4733.jpg" style="width:100px; height:75px;" /></a>
</div>
</div>
<div id="ngg-image-319" class="ngg-gallery-thumbnail-box ">
	<div class="ngg-gallery-thumbnail"  >
	<a id="thumb319" href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/gallery/carnival/100_4734.jpg" title="" class="thickbox" rel="carnival" ><img title="100_4734.jpg" alt="100_4734.jpg" src="http://loszieglerencanada.com/wp-content/gallery/carnival/thumbs/thumbs_100_4734.jpg" style="width:100px; height:75px;" /></a>
</div>
</div>
</div>
<div class='ngg-clear'></div>
<p>Ya pasó el &#8220;Carnival&#8221; por tu pueblo?</p>
<p><p>
<a href="http://bitacoras.com/premios08/votar/loszieglerencanada.com/">Vota por Los Ziegler en los Premios Bitacoras.com 2008!</a>
</p>
<p>
<strong>© 2007-2008 <a href="http://loszieglerencanada.com">Los Ziegler en Canadá</a></strong>: Este feed es solamente para uso personal y no comercial. No está permitido bajo ningún punto de vista duplicar el contenido de este feed. Si usted ve sitios que infringen nuestro copyright por favor comuníquese con nosotros a los.ziegler@gmail.com que tomaremos acciones judiciales inmediatamente.</p>
<p>
<strong>Exclusivo para suscriptores eBook "Trabajar en Canadá"</strong>, con nuestras mejores notas sobre como buscar y conseguir trabajo en Canadá. Desde las herramientas, pasando por el Curriculum y las entrevistas. Descargalo <a href="http://loszieglerencanada.com/eBook/eBook-Trabajar-en-Canada.pdf">aquí</a>
</p></p>
<p><a href="http://loszieglerencanada.com/2008/08/28/carnival/">Carnival</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loszieglerencanada.com/2008/08/28/carnival/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>El misterioso caso de Sunil Fernandez, el indio que busca esposa</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/08/26/el-misterioso-caso-de-sunil-fernandez-el-indio-que-busca-esposa/</link>
		<comments>http://loszieglerencanada.com/2008/08/26/el-misterioso-caso-de-sunil-fernandez-el-indio-que-busca-esposa/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 26 Aug 2008 19:14:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guillermo</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Los Ziegler en Canada]]></category>

		<category><![CDATA[chat]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=2736</guid>
		<description><![CDATA[Ayer a la tarde pasó algo muy gracioso en la sala de Chat: mientras charlábamos con un lector de nombre walter aparece un participante con nick &#8220;niobezsu&#8221; con el que comenzamos una muy graciosa conversación que guiró en torno a su búsqueda de esposa que lo traiga a Canadá. Lamentablemente &#8220;niobezsu&#8221;, o Sunil Fernández de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ayer a la tarde pasó algo muy gracioso en <a href="http://www.meebo.com/room/loszieglerencanada" target="_blank">la sala de Chat</a>: mientras charlábamos con un lector de nombre walter aparece un participante con nick &#8220;niobezsu&#8221; con el que comenzamos una muy graciosa conversación que guiró en torno a su búsqueda de esposa que lo traiga a Canadá. Lamentablemente &#8220;niobezsu&#8221;, o Sunil Fernández de la India según dijo, no nos pudo comunicar cuanto estaba dispuesto a ofrecer por tan preciado premio, por lo que walter y yo no hemos podido ayudarlo. Una pena Sunil!!</p>
<p>Juro que la conversación fue verdad, muy graciosa y está en <a href="http://chatlogs.meebo.com/room/loszieglerencanada/logs/2008/08/25/" target="_blank">los logs de ayer</a>.</p>
<p>Recuerden que durante el día estoy conectado a <a href="http://www.meebo.com/room/loszieglerencanada" target="_blank">la sala de Chat</a>, para el que necesite charlar o contactarme para algo que no sea mandarme a la m&#8230; o tratar de psicoanalizarme!</p>
<p><p>
<a href="http://bitacoras.com/premios08/votar/loszieglerencanada.com/">Vota por Los Ziegler en los Premios Bitacoras.com 2008!</a>
</p>
<p>
<strong>© 2007-2008 <a href="http://loszieglerencanada.com">Los Ziegler en Canadá</a></strong>: Este feed es solamente para uso personal y no comercial. No está permitido bajo ningún punto de vista duplicar el contenido de este feed. Si usted ve sitios que infringen nuestro copyright por favor comuníquese con nosotros a los.ziegler@gmail.com que tomaremos acciones judiciales inmediatamente.</p>
<p>
<strong>Exclusivo para suscriptores eBook "Trabajar en Canadá"</strong>, con nuestras mejores notas sobre como buscar y conseguir trabajo en Canadá. Desde las herramientas, pasando por el Curriculum y las entrevistas. Descargalo <a href="http://loszieglerencanada.com/eBook/eBook-Trabajar-en-Canada.pdf">aquí</a>
</p></p>
<p><a href="http://loszieglerencanada.com/2008/08/26/el-misterioso-caso-de-sunil-fernandez-el-indio-que-busca-esposa/">El misterioso caso de Sunil Fernandez, el indio que busca esposa</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loszieglerencanada.com/2008/08/26/el-misterioso-caso-de-sunil-fernandez-el-indio-que-busca-esposa/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Seguinos por meebo</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/08/14/seguinos-por-meebo/</link>
		<comments>http://loszieglerencanada.com/2008/08/14/seguinos-por-meebo/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 14 Aug 2008 15:55:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guillermo</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Los Ziegler en Canada]]></category>

		<category><![CDATA[chat]]></category>

		<category><![CDATA[meebo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=2637</guid>
		<description><![CDATA[Agregué a la lista de &#8220;Seguinos por&#8230;&#8221; que figura en el sidebar el enlace a nuestra sala de chat en meebo. Recuerdo que hace unos meses hicimos una charla con algunos lectores, muy interesante&#8230; Luego, por una cosa o por otra, no pude retomarlas. Pero, como todos los días me conecto a meebo en la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Agregué a la lista de &#8220;Seguinos por&#8230;&#8221; que figura en el sidebar el enlace a nuestra sala de chat en meebo. Recuerdo que <a href="http://loszieglerencanada.com/2008/02/10/todo-un-exito/" target="_blank">hace unos meses hicimos una charla con algunos lectores</a>, muy interesante&#8230; Luego, por una cosa o por otra, no pude retomarlas. Pero, como todos los días me conecto a meebo en la oficina, les propongo que entren a la sala de chat y encontrarnos allí. Si no estoy ocupado con el trabajo, charlamos unos minutos&#8230; les parece?</p>
<p>Les dejo el enlace&#8230; <a href="http://www.meebo.com/room/loszieglerencanada" target="_blank">La sala de chat de Los Ziegler en meebo</a>.</p>
<p><p>
<a href="http://bitacoras.com/premios08/votar/loszieglerencanada.com/">Vota por Los Ziegler en los Premios Bitacoras.com 2008!</a>
</p>
<p>
<strong>© 2007-2008 <a href="http://loszieglerencanada.com">Los Ziegler en Canadá</a></strong>: Este feed es solamente para uso personal y no comercial. No está permitido bajo ningún punto de vista duplicar el contenido de este feed. Si usted ve sitios que infringen nuestro copyright por favor comuníquese con nosotros a los.ziegler@gmail.com que tomaremos acciones judiciales inmediatamente.</p>
<p>
<strong>Exclusivo para suscriptores eBook "Trabajar en Canadá"</strong>, con nuestras mejores notas sobre como buscar y conseguir trabajo en Canadá. Desde las herramientas, pasando por el Curriculum y las entrevistas. Descargalo <a href="http://loszieglerencanada.com/eBook/eBook-Trabajar-en-Canada.pdf">aquí</a>
</p></p>
<p><a href="http://loszieglerencanada.com/2008/08/14/seguinos-por-meebo/">Seguinos por meebo</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loszieglerencanada.com/2008/08/14/seguinos-por-meebo/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Nuevo Amigo de la Casa: &#8220;No hay quien lea&#8221;</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/08/13/nuevo-amigo-de-la-casa-no-hay-quien-lea/</link>
		<comments>http://loszieglerencanada.com/2008/08/13/nuevo-amigo-de-la-casa-no-hay-quien-lea/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 13 Aug 2008 13:36:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guillermo</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Los Ziegler en Canada]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=2617</guid>
		<description><![CDATA[Desde Venezuela nos enlaza Nana con su blog &#8220;No hay quien lea&#8221; Reflexiones, poesías y pensamientos al azar mientras espera su visa para venirse a Canadá. Desde aquí le damos la bienvenida a Nana y le decimos que, por lo menos, nosotros la leemos.
Tu blog nos enlaza y no está en nuestros &#8220;Amigos de la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Desde Venezuela nos enlaza Nana con su blog &#8220;<a href="http://nohayquienlea.blogspot.com/" target="_blank">No hay quien lea</a>&#8221; Reflexiones, poesías y pensamientos al azar mientras espera su visa para venirse a Canadá. Desde aquí le damos la bienvenida a Nana y le decimos que, por lo menos, nosotros la leemos.</p>
<p><em>Tu blog nos enlaza y no está en nuestros &#8220;<a href="http://loszieglerencanada.com/amigos-de-la-casa/" target="_blank">Amigos de la Casa?&#8221;</a> Avisanos por el <a href="http://loszieglerencanada.com/contacto/" target="_blank">formulario de contacto</a>!</em></p>
<p><p>
<a href="http://bitacoras.com/premios08/votar/loszieglerencanada.com/">Vota por Los Ziegler en los Premios Bitacoras.com 2008!</a>
</p>
<p>
<strong>© 2007-2008 <a href="http://loszieglerencanada.com">Los Ziegler en Canadá</a></strong>: Este feed es solamente para uso personal y no comercial. No está permitido bajo ningún punto de vista duplicar el contenido de este feed. Si usted ve sitios que infringen nuestro copyright por favor comuníquese con nosotros a los.ziegler@gmail.com que tomaremos acciones judiciales inmediatamente.</p>
<p>
<strong>Exclusivo para suscriptores eBook "Trabajar en Canadá"</strong>, con nuestras mejores notas sobre como buscar y conseguir trabajo en Canadá. Desde las herramientas, pasando por el Curriculum y las entrevistas. Descargalo <a href="http://loszieglerencanada.com/eBook/eBook-Trabajar-en-Canada.pdf">aquí</a>
</p></p>
<p><a href="http://loszieglerencanada.com/2008/08/13/nuevo-amigo-de-la-casa-no-hay-quien-lea/">Nuevo Amigo de la Casa: &#8220;No hay quien lea&#8221;</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loszieglerencanada.com/2008/08/13/nuevo-amigo-de-la-casa-no-hay-quien-lea/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Visages: Facundo cumplió 5 y nos invitó a su exclusiva fiesta</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/08/07/visages-facundo-cumplio-5-y-nos-invito-a-su-exclusiva-fiesta/</link>
		<comments>http://loszieglerencanada.com/2008/08/07/visages-facundo-cumplio-5-y-nos-invito-a-su-exclusiva-fiesta/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 07 Aug 2008 10:00:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guillermo</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Los Ziegler en Canada]]></category>

		<category><![CDATA[visages]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=2472</guid>
		<description><![CDATA[Facundo festejó los 5 con una fiesta en el Andrew Haydon y nosotros estuvimos allí!
Exclusivo Visages! &#8220;Ahora que tengo mi licencia G1 me siento más sexy.&#8221;
Facundo y su Familia festejan un nuevo aniversario
Nuevamente reunidos en el Andrew Haydon Park de Ottawa, la crema de la Capital Nacional se reúne para el festejo del Quinto Aniversario [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h4><img class="alignleft size-full wp-image-2474" title="visages" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/08/visages.gif" alt="" width="250" height="75" />Facundo festejó los 5 con una fiesta en el Andrew Haydon y nosotros estuvimos allí!</h4>
<p><strong>Exclusivo Visages! &#8220;Ahora que tengo mi licencia G1 me siento más sexy.&#8221;</strong></p>
<div id="attachment_2476" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/08/100_4557.jpg"><img class="size-medium wp-image-2476" title="100_4557" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/08/100_4557-300x224.jpg" alt="Patricia se confiesa y nos cuenta todo acerca de su nueva pasión" width="300" height="224" /></a><p class="wp-caption-text">Patricia se confiesa y nos cuenta todo acerca de su nueva pasión</p></div>
<h4>Facundo y su Familia festejan un nuevo aniversario</h4>
<div id="attachment_2477" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><img class="size-medium wp-image-2477" title="Visages: Facundo Cumple 5" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/08/100_4583-300x224.jpg" alt="A pleno festejo!" width="300" height="224" /><p class="wp-caption-text">A pleno festejo!</p></div>
<p>Nuevamente reunidos en el Andrew Haydon Park de Ottawa, la crema de la Capital Nacional se reúne para el festejo del Quinto Aniversario del Nacimietno de Facundo Germán. Haciendo frente a una tormenta que azotó Aylmer, Hull, Gatineau y parte de Ottawa, la familia Ziegler decidió reunirse con sus invitados al aire libre y someter los manjares a las brasas con la decisión que los caracteriza&#8230; a pesar de aquellos agoreros que querían levantar los petates y festejar bajo techo!</p>
<p>Entre los invitados contamos a &#8220;los froinani&#8221;, los Carlino y los Fernández-Ocampo, quienes acompañaron a Los Ziegler en una velada sin antecedentes, en la que grandes y chicos disfrutaron la dicha de estar juntos, charlar, cambair impresiones y, de paso, arreglar el mundo&#8230; Como siempre!</p>
<p>Felicidades Facundo! Visages te desea lo mejor!</p>
<h4>La Galería de fotos del Evento</h4>
<div id="attachment_2482" class="wp-caption alignnone" style="width: 160px"><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/08/100_4600.jpg"><img class="size-thumbnail wp-image-2482" title="Padrinos" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/08/100_4600-150x150.jpg" alt="A Martín lo vamos a hacer hincha de Chaca" width="150" height="150" /></a><p class="wp-caption-text">A Martín lo vamos a hacer hincha de Chaca</p></div>
<div id="attachment_2481" class="wp-caption alignnone" style="width: 160px"><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/08/100_4598.jpg"><img class="size-thumbnail wp-image-2481" title="Todos" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/08/100_4598-150x150.jpg" alt="Ser Familia en el exilio" width="150" height="150" /></a><p class="wp-caption-text">Ser Familia en el exilio</p></div>
<div id="attachment_2480" class="wp-caption alignnone" style="width: 160px"><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/08/100_4581.jpg"><img class="size-thumbnail wp-image-2480" title="Amigos" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/08/100_4581-150x150.jpg" alt="Somos solamente amigos" width="150" height="150" /></a><p class="wp-caption-text">Somos solamente amigos</p></div>
<div id="attachment_2479" class="wp-caption alignnone" style="width: 160px"><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/08/100_4571.jpg"><img class="size-thumbnail wp-image-2479" title="Amigos 2" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/08/100_4571-150x150.jpg" alt="Estamos ansiosos por dejar de trabajar" width="150" height="150" /></a><p class="wp-caption-text">Estamos ansiosos por dejar de trabajar</p></div>
<div id="attachment_2478" class="wp-caption alignnone" style="width: 160px"><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/08/100_4602.jpg"><img class="size-thumbnail wp-image-2478" title="Los Ziegler 2008" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/08/100_4602-150x150.jpg" alt="Los Ziegler Versión 2008" width="150" height="150" /></a><p class="wp-caption-text">Los Ziegler Versión 2008</p></div>
<h4>Froinani: &#8220;El buscador de trabajo de Los Ziegler trae suerte&#8221;</h4>
<p>Nos reunimos en secreto con una nueva inmigrante mexicana que, por medio del <a href="http://loszieglerencanada.com/2008/02/13/encontrar-trabajo-en-canada/" target="_blank">buscador de trabajo de Los Ziegler en Canadá</a>, logró dos entrevistas con consultoras y una oferta laboral. Suerte? Preparación? Skills? Contactos? Solo ella lo sabe! Nosotros, desde aquí, le decimos que nos pone muy felices y le deseamos mucha suerte en su nuevo trabajo!</p>
<h4>Los Ziegler dan rienda suelta a su pasión por el automovilismo</h4>
<p>Seguimos a la familia hasta los Go-Karts de Stittsville donde pudieron demostrar que, al volante&#8230; también descollan! Les dejamos las imágenes&#8230;<br />
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/apGpKOIKDvc&amp;hl=en&amp;fs=1" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/apGpKOIKDvc&amp;hl=en&amp;fs=1" allowfullscreen="true"></embed></object><br />
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/vYFKnL3oTfw&amp;hl=en&amp;fs=1" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/vYFKnL3oTfw&amp;hl=en&amp;fs=1" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p><p>
<a href="http://bitacoras.com/premios08/votar/loszieglerencanada.com/">Vota por Los Ziegler en los Premios Bitacoras.com 2008!</a>
</p>
<p>
<strong>© 2007-2008 <a href="http://loszieglerencanada.com">Los Ziegler en Canadá</a></strong>: Este feed es solamente para uso personal y no comercial. No está permitido bajo ningún punto de vista duplicar el contenido de este feed. Si usted ve sitios que infringen nuestro copyright por favor comuníquese con nosotros a los.ziegler@gmail.com que tomaremos acciones judiciales inmediatamente.</p>
<p>
<strong>Exclusivo para suscriptores eBook "Trabajar en Canadá"</strong>, con nuestras mejores notas sobre como buscar y conseguir trabajo en Canadá. Desde las herramientas, pasando por el Curriculum y las entrevistas. Descargalo <a href="http://loszieglerencanada.com/eBook/eBook-Trabajar-en-Canada.pdf">aquí</a>
</p></p>
<p><a href="http://loszieglerencanada.com/2008/08/07/visages-facundo-cumplio-5-y-nos-invito-a-su-exclusiva-fiesta/">Visages: Facundo cumplió 5 y nos invitó a su exclusiva fiesta</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loszieglerencanada.com/2008/08/07/visages-facundo-cumplio-5-y-nos-invito-a-su-exclusiva-fiesta/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Migración al Canadá, o de cómo los sueños se hacen realidad</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/08/04/migracion-al-canada-o-de-como-los-suenos-se-hacen-realidad/</link>
		<comments>http://loszieglerencanada.com/2008/08/04/migracion-al-canada-o-de-como-los-suenos-se-hacen-realidad/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Aug 2008 10:00:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guest</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Estudiar en Canada - Estudio y Educacion]]></category>

		<category><![CDATA[Los Ziegler en Canada]]></category>

		<category><![CDATA[experiencias]]></category>

		<category><![CDATA[inmigrantes]]></category>

		<category><![CDATA[montreal]]></category>

		<category><![CDATA[quebec]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=2453</guid>
		<description><![CDATA[Blogger Invitado: Jaime no es un blogger formal&#8230; en realidad Jaime es un &#8220;blogger con fiaca&#8221; que, como no tiene ganas de abrir su blog, despunta el vicio del blogging en nuestros comentarios. Pero, a diferencia de algunos, Jaime es un tipo que si deja un comentario, deja lo justo, dice lo que hay que [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em><strong>Blogger Invitado:</strong> Jaime no es un blogger formal&#8230; en realidad Jaime es un &#8220;blogger con fiaca&#8221; que, como no tiene ganas de abrir su blog, despunta el vicio del blogging en nuestros comentarios. Pero, a diferencia de algunos, Jaime es un tipo que si deja un comentario, deja lo justo, dice lo que hay que decir, en el momento que hay que decirlo. No conozco a Jaime personalmente, no tengo el gusto. Pero su forma de escribir me gusta&#8230; por eso lo invité a contar su historia. Jaime, bienvenido&#8230; y gracias por compartir tu experiencia!!<br />
</em></p>
<div id="attachment_2499" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><img class="size-medium wp-image-2499" title="dreams_moon" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/08/dreams_moon-300x225.gif" alt="Pic from http://www.cybernation.com" width="300" height="225" /><p class="wp-caption-text">Pic from http://www.cybernation.com</p></div>
<p><strong>Advertencia (Disclaimer)</strong>: La usual: Éste es el recuento de una experiencia particular, que sirve como ejemplo, sin embargo las condiciones particulares cada inmigrante hacen de cada experiencia, algo único. Por lo tanto, si decide emular este proceso, es bajo su cuenta y riesgo.</p>
<p>Aunque toda la vida había querido vivir una experiencia en el exterior, no fue sino hasta enero de 2003 que asistí a una conferencia de Quebec, que finalmente pusimos el proyecto a andar. Tras <strong>2 años y medio de proceso</strong>, alargado por el nacimiento de nuestro segundo hijo, obtuvimos la residencia permanente.  No sin antes mencionar que la decisión de dejar todo fue muy difícil puesto que ya tenía un cargo intermedio en la empresa y mejores condiciones económicas.</p>
<p>La decisión de emigrar se tomó pensando en <strong>la posibilidad de estudiar</strong>, dada la calidad y el bajo precio de la educación en Quebec: 5 universidades dentro del Top400 mundial y menos de CAD1000 por sesión.  Aparte del acceso al programa de <strong><a href="http://www.afe.gouv.qc.ca/" target="_blank">préstamo y beca</a></strong>.</p>
<p>Nos fijamos una meta de 3 años para saber si nos adaptábamos a la vida en Canadá, pero para ello, el plan era aprender/mejorar los idiomas y <strong>estudiar un programa que nos sirviera tanto en Canadá como en nuestro país de origen, Colombia</strong>.</p>
<p>Llegamos a Montreal con la idea de seguir para Quebec (que era lo más apropiado según las estadísticas) pero diferentes personas nos contaron los que los números no dicen: Discriminación, dificultades para alquilar apartamento y para conseguir guardería. Entonces nos quedamos en Montreal y alquilamos la parte oeste de la isla (West Island) que tiene menos transporte público pero más espacios para los niños.</p>
<p><strong>A los 3 meses empezamos la “francización”</strong> e hicimos los niveles 2 y 3. Mientras tanto <strong>apliqué a <a href="http://www.polymtl.ca/" target="_blank">l’École Polytechnique de Montreal</a> para un postgrado</strong> en redes de datos pero, como se estaban demorando con la respuesta, <strong>aplique al <a href="http://www.johnabbott.qc.ca/" target="_blank">John Abbott College</a> para un programa intensivo</strong> (AEC) de 13 meses en administración de redes.  Las 2 aceptaciones llegaron la misma semana y decidí hacer los 2 programas simultáneamente.</p>
<p>Empecé en el John Abbott la semana siguiente después de terminar la francización (mayo), y en septiembre comencé el postgrado a tiempo parcial.</p>
<p>Para abril del 2007 estaba haciendo la práctica en una empresa de juegos de video (donde seguí trabajando hasta mayo de 2008), sin embargo, en septiembre continué el postgrado en la Poly a tiempo completo, que terminé en abril de 2008 (4 meses después de mis compañeros a tiempo completo).</p>
<p><strong>La búsqueda de empleo la comencé en enero de 2008</strong>, visitando la oficina de empleo de la Poly, yendo a los salones de empleo y postulando por web, pero lo que surtió efecto fue una charla promocional de esta empresa en la Poly: <strong>Fueron 4 entrevistas en inglés y una oferta mejor que lo esperado&#8230; y en la empresa que yo quería</strong>.</p>
<p><strong>Ya cumplimos los 3 años y aplicaremos por la ciudadanía</strong>. Mi esposa termina una maestría en administración en diciembre y hace la práctica de 4 meses con el sector público. La niña, de 8 años, es bilingüe español-francés y su inglés puede ser 60%. El niño solo tiene 3 años entiende los 3 idiomas pero se expresa más en español.</p>
<p><strong>Todo lo que nos hemos soñado se ha hecho realidad</strong>, tanto por la energía que los pensamientos poseen como porque nosotros hemos puesto el esfuerzo correspondiente.</p>
<p><em><strong>Querés ser Blogger Invitado de Los Ziegler? Envianos tu historia a los.ziegler@gmail.com</strong></em></p>
<p><p>
<a href="http://bitacoras.com/premios08/votar/loszieglerencanada.com/">Vota por Los Ziegler en los Premios Bitacoras.com 2008!</a>
</p>
<p>
<strong>© 2007-2008 <a href="http://loszieglerencanada.com">Los Ziegler en Canadá</a></strong>: Este feed es solamente para uso personal y no comercial. No está permitido bajo ningún punto de vista duplicar el contenido de este feed. Si usted ve sitios que infringen nuestro copyright por favor comuníquese con nosotros a los.ziegler@gmail.com que tomaremos acciones judiciales inmediatamente.</p>
<p>
<strong>Exclusivo para suscriptores eBook "Trabajar en Canadá"</strong>, con nuestras mejores notas sobre como buscar y conseguir trabajo en Canadá. Desde las herramientas, pasando por el Curriculum y las entrevistas. Descargalo <a href="http://loszieglerencanada.com/eBook/eBook-Trabajar-en-Canada.pdf">aquí</a>
</p></p>
<p><a href="http://loszieglerencanada.com/2008/08/04/migracion-al-canada-o-de-como-los-suenos-se-hacen-realidad/">Migración al Canadá, o de cómo los sueños se hacen realidad</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loszieglerencanada.com/2008/08/04/migracion-al-canada-o-de-como-los-suenos-se-hacen-realidad/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Facu: llevo un negro en el alma</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/08/01/facu-llevo-un-negro-en-el-alma/</link>
		<comments>http://loszieglerencanada.com/2008/08/01/facu-llevo-un-negro-en-el-alma/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 01 Aug 2008 10:00:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guillermo</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Los Ziegler en Canada]]></category>

		<category><![CDATA[facundo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=2383</guid>
		<description><![CDATA[
A Facundo sí­ lo buscamos. Patricia estaba empecinada en tener el segundo y el guacho tardaba&#8230; No llegaba más! Hasta exámenes nos hicimos para saber que pasaba!! Patri no querí­a para Santiago el destino de hijo único que tuvo ella. Y como para hacer hijos hacen falta dos&#8230; compramos a Moe. Dicen que cuando uno [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_2445" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/100_3191.jpg"><img class="size-medium wp-image-2445" title="Facundo" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/100_3191-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></a><p class="wp-caption-text">Facundo, pura alegría</p></div>
<p>A Facundo sí­ lo buscamos. Patricia estaba empecinada en tener el segundo y el guacho tardaba&#8230; No llegaba más! Hasta exámenes nos hicimos para saber que pasaba!! Patri no querí­a para Santiago el destino de hijo único que tuvo ella. Y como para hacer hijos hacen falta dos&#8230; compramos a Moe. Dicen que cuando uno cambia el foco de atención se relaja, no? Bueh&#8230; por eso digo que Facundo es, también, hijo de Moe. Al poco tiempo que llegó a la casa, Pato quedó embarazada de Facundo!</p>
<p>A medida que la fecha se acercaba, también comenzó el pánico&#8230; Patricia no querí­a que Facu naciera el mismo dí­a que Santiago por que cada uno debí­a tener su propio dí­a de cumpleaños! Así­ fue que apretó bien las piernas hasta que no dió más y el 1 de Agosto a la noche lo tuvo que largar. Salió como tejo el tipo! Me acuerdo que a diferencia del nacimiento de Santiago, la neonatóloga me lleva con ella a hacerle los exámenes. Me acuerdo que le puse su carita contra la mí­a y le susurré un &#8220;Bienvenido&#8221; con la esperanza que ese primer contacto sellara una unión por mucho tiempo.</p>
<p>&#8220;El rulo&#8221; fue creciendo sano y fuerte. En las canchas de rugby de Liceo Naval se colaba en todos los partidos y habí­a que correrlo por todos lados!! Nos rompió 2 cochecitos por no poder dejar sus piernitas quietas. Cuando llegamos a Canadá, sus primeras palabras no fueron ni en inglés ni en fracnés, sino en Yugoslavo&#8230; escuchando a los dueños de la garderie de Gatineau. Hoy, y a pesar que en casa se habla español, su primera lengua es el inglés. Pero, de a poco, está comenzando a entender que hay dos lenguajes en casa y ya nos pregunta &#8220;How do you say (lo que sea) in español?&#8221;</p>
<p>Facu nos rompió el esquema de lo que nosotros entendí­amos era un hijo. Luego de haber criado solamente a Santiago durante 6 años, pensábamos que todos los hijos debí­an ser como Santio nos había enseñado: de esos que chillan cuando tienen hambre o que caminan hacia donde uno quiere o que hacen lo que nosotros le pedimos sin mucha discusión. Nada más equivocado: Facundo llegó cuando quiso, comenzó a hablar cuando se le cantó y nunca más paró, no para de moverse desde que se despierta hasta que se acuesta&#8230; aprece que funcionara a baterías!</p>
<p>Facundo siempre tiene una sonrisa en la cara, es de lo mas sociable y le encanta bailar! Y como baila!! Pareciera que llevara un negro en el cuerpo el tipo! Se acuerdan <a title="Facundo el Tirolés" href="http://loszieglerencanada.com/2006/10/07/desayuno-bailantero/" target="_blank">del tirolés</a>? Facundo es de los tipos que nunca se va a ir de un lugar solo. O se va con una mina del brazo o termina amigote con la mitad de la gente que conoció. Tiene esa cosa simpática y entradora que muy pocos tipos tienen. Un carisma especial que lo va a ayudar mucho en su vida. Me alegra mucho por él. Lugar al que vamos y encuentra otros chicos para jugar el tipo enseguida va a al encuentro. Le cuesta segundos nada más sentarse a jugar con otros. Que bárbaro!</p>
<p>Este caradura divino hoy cumple cinco años. Son 5 años de ponerle luz a la casa. De iluminarnos con su personalidad. De regalarnos siempre una sonrisa, un abrazo o un beso. Le doy las gracias a Dios por habernos hecho esperar, por que estoy convencido que chicos así­ no salen todos los dí­as. Somos muy afortunados.</p>
<p>Facu&#8230; nunca dejes de regalarnos tu alegrí­a de vivir! Te queremos mucho!</p>
<p style="text-align: center;"><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/JXvht9kCNgk&amp;hl=en&amp;fs=1" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/JXvht9kCNgk&amp;hl=en&amp;fs=1" allowfullscreen="true"></embed></object></p>

<a href='http://loszieglerencanada.com/2008/08/01/facu-llevo-un-negro-en-el-alma/img00156/' title='Tripleta inseparable'><img src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/img00156-150x150.jpg" width="150" height="150" class="attachment-thumbnail" alt="" /></a>
<a href='http://loszieglerencanada.com/2008/08/01/facu-llevo-un-negro-en-el-alma/100_1896/' title='Nice to meet you!'><img src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/100_1896-150x150.jpg" width="150" height="150" class="attachment-thumbnail" alt="" /></a>
<a href='http://loszieglerencanada.com/2008/08/01/facu-llevo-un-negro-en-el-alma/100_2448/' title='El descanso del guerrero'><img src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/100_2448-150x150.jpg" width="150" height="150" class="attachment-thumbnail" alt="" /></a>
<a href='http://loszieglerencanada.com/2008/08/01/facu-llevo-un-negro-en-el-alma/100_3823/' title='Super heroe'><img src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/100_3823-150x150.jpg" width="150" height="150" class="attachment-thumbnail" alt="" /></a>
<a href='http://loszieglerencanada.com/2008/08/01/facu-llevo-un-negro-en-el-alma/100_4024/' title='Jugador'><img src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/100_4024-150x150.jpg" width="150" height="150" class="attachment-thumbnail" alt="" /></a>
<a href='http://loszieglerencanada.com/2008/08/01/facu-llevo-un-negro-en-el-alma/100_4261/' title='Hermanos'><img src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/100_4261-150x150.jpg" width="150" height="150" class="attachment-thumbnail" alt="" /></a>
<a href='http://loszieglerencanada.com/2008/08/01/facu-llevo-un-negro-en-el-alma/100_4373/' title='Que caripela!'><img src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/100_4373-150x150.jpg" width="150" height="150" class="attachment-thumbnail" alt="" /></a>
<a href='http://loszieglerencanada.com/2008/08/01/facu-llevo-un-negro-en-el-alma/img00104-jan-2008/' title='Winter Fun'><img src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/img00104-jan-2008-150x150.jpg" width="150" height="150" class="attachment-thumbnail" alt="" /></a>
<a href='http://loszieglerencanada.com/2008/08/01/facu-llevo-un-negro-en-el-alma/img00105/' title='Toboganing'><img src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/img00105-150x150.jpg" width="150" height="150" class="attachment-thumbnail" alt="" /></a>
<a href='http://loszieglerencanada.com/2008/08/01/facu-llevo-un-negro-en-el-alma/img00125/' title='Marshmellows mouth'><img src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/img00125-150x150.jpg" width="150" height="150" class="attachment-thumbnail" alt="" /></a>
<a href='http://loszieglerencanada.com/2008/08/01/facu-llevo-un-negro-en-el-alma/100_3191/' title='Facundo'><img src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/100_3191-150x150.jpg" width="150" height="150" class="attachment-thumbnail" alt="" /></a>

<p><p>
<a href="http://bitacoras.com/premios08/votar/loszieglerencanada.com/">Vota por Los Ziegler en los Premios Bitacoras.com 2008!</a>
</p>
<p>
<strong>© 2007-2008 <a href="http://loszieglerencanada.com">Los Ziegler en Canadá</a></strong>: Este feed es solamente para uso personal y no comercial. No está permitido bajo ningún punto de vista duplicar el contenido de este feed. Si usted ve sitios que infringen nuestro copyright por favor comuníquese con nosotros a los.ziegler@gmail.com que tomaremos acciones judiciales inmediatamente.</p>
<p>
<strong>Exclusivo para suscriptores eBook "Trabajar en Canadá"</strong>, con nuestras mejores notas sobre como buscar y conseguir trabajo en Canadá. Desde las herramientas, pasando por el Curriculum y las entrevistas. Descargalo <a href="http://loszieglerencanada.com/eBook/eBook-Trabajar-en-Canada.pdf">aquí</a>
</p></p>
<p><a href="http://loszieglerencanada.com/2008/08/01/facu-llevo-un-negro-en-el-alma/">Facu: llevo un negro en el alma</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loszieglerencanada.com/2008/08/01/facu-llevo-un-negro-en-el-alma/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Visages: Testimonio de inmigrantes latinos conmociona a la sociedad local</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/07/31/visages-testimonio-de-inmigrantes-latinos-conmociona-a-la-sociedad-local/</link>
		<comments>http://loszieglerencanada.com/2008/07/31/visages-testimonio-de-inmigrantes-latinos-conmociona-a-la-sociedad-local/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 31 Jul 2008 10:00:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guillermo</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Los Ziegler en Canada]]></category>

		<category><![CDATA[visages]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=2429</guid>
		<description><![CDATA[ Visages, la revista semanal que se mete en la familia inmigrante de la Región de la Capital Nacional y no los deja tranquilos!
Esta semana: estuvimos en el cumpleaños de Santiago y grabamos una conversación entre inmigrantes que promete&#8230; promete&#8230; eh&#8230; no promete nada. La grabamos y listo!
El primogénito cumplió años y Visages estuvo allí
El [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h4><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/visages3.gif"><img class="alignleft size-full wp-image-2430" style="border: 0pt none; margin: 5px; float: left;" title="visages" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/visages3.gif" alt="" width="250" height="75" /></a> Visages, la revista semanal que se mete en la familia inmigrante de la Región de la Capital Nacional y no los deja tranquilos!</h4>
<p><strong>Esta semana</strong>: estuvimos en el cumpleaños de Santiago y grabamos una conversación entre inmigrantes que promete&#8230; promete&#8230; eh&#8230; no promete nada. La grabamos y listo!</p>
<h4>El primogénito cumplió años y Visages estuvo allí</h4>
<p>El pasado Domingo 27 nuestros enviados pusieron proa, nuevamente, hacia la Manoir Fernández-Ocampo no sin antes recibir sus protestas y promesas de piquetes en la redacción&#8230; Es que no existe otro lugar donde reunirse en esta ciudad?</p>
<p>Se dieron cita allí los dueños de casa junto a la familia del cumpleañero y el matrimonio Maciel-Laporte para una jornada vespertina en la que se le había prometido al primogénito de Los Ziegler su tan ansiada sesión de Monopoly. Es que parece ser que Santiago había pedido que, para su día, el deseo era pasar la tarde con estos grandes amigos de la familia, reunidos en torno al tablero de Monopoly que supiera ver, hace dos años, largas sesiones de juego de mesa en la antigua Manoir Ziegler en Hull. Recordando aquellas épocas doradas es que el homenajeado decidió que su festejo debía hacerse al compás de los dados&#8230; y así fue!</p>
<p><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/100_4526.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-2431" style="border: 0pt none; margin: 5px; float: left;" title="Visages: Santi, Fernández y Maciel" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/100_4526-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a>Luego de haber sido testigos de una genial demostración de Don Ziegler al mando de la parrilla de propano, en la que hemos aprendido todo lo que no debe hacerse al mando de la parrilla, la agradable charla, la cerveza y la torta dieron lugar a una partida del juego de mesa preferido de Santiago Nicolás. Podemos presenciar en la foto al homenajeado y sus compinches quienes, al cabo de unos minutos, se vieron bravíamente vencidos en una demostración de manejo del mercado, la oferta y la demanda digna de la pelícuila Wall Street!</p>
<p><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/100_4542.jpg"><img class="alignright alignnone size-thumbnail wp-image-2432" style="border: 0pt none; margin: 5px; float: right;" title="Go Karts en Stittsville" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/100_4542-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a></p>
<p>Cerraron la jornada lúdica con una extensa partida de Risk en la que Maciel volvió a demostrar que es campeón indiscutido, Fenández demostró que prefiere perder con honor y Los Ziegler&#8230; bueh&#8230; Los Ziegler demostraron que no ganan ni haciendo pactos!!</p>
<p>Ya entrada la madrugada, se despidieron con la palabras de Don Guillermo &#8220;Gracias por haber hecho de este un día muy especial para Santiago!&#8221;</p>
<p>Al día siguiente, el 28 de Julio, la familia festejó en la intimidad haciendo de ese otro día especial para Santi con visita a Toys&#8217;r'us, almuerzo en su lugar preferido y cierre con Go Karts en Stittsville, donde hemos podido ver que este niño no sólo puede manejar bien en el PlayStation!</p>
<h4>Espíamos a Los Ziegler y ahora también les escuchamos las conversaciones</h4>
<p>En una operación de espionaje digna de película, nos metimos en una conversación de Los Ziegler con un matrimonio &#8220;neo-arrivante&#8221; del que por razones legales no podemos develar el nombre. Parece que Guillermo y Patricia quisieron indagar sobre las primeras impresiones de esta gente&#8230; y escuchen con lo que se encontraron!</p>
<p>[Ingresar al post para escuchar el archivo]</p>
<p><p>
<a href="http://bitacoras.com/premios08/votar/loszieglerencanada.com/">Vota por Los Ziegler en los Premios Bitacoras.com 2008!</a>
</p>
<p>
<strong>© 2007-2008 <a href="http://loszieglerencanada.com">Los Ziegler en Canadá</a></strong>: Este feed es solamente para uso personal y no comercial. No está permitido bajo ningún punto de vista duplicar el contenido de este feed. Si usted ve sitios que infringen nuestro copyright por favor comuníquese con nosotros a los.ziegler@gmail.com que tomaremos acciones judiciales inmediatamente.</p>
<p>
<strong>Exclusivo para suscriptores eBook "Trabajar en Canadá"</strong>, con nuestras mejores notas sobre como buscar y conseguir trabajo en Canadá. Desde las herramientas, pasando por el Curriculum y las entrevistas. Descargalo <a href="http://loszieglerencanada.com/eBook/eBook-Trabajar-en-Canada.pdf">aquí</a>
</p></p>
<p><a href="http://loszieglerencanada.com/2008/07/31/visages-testimonio-de-inmigrantes-latinos-conmociona-a-la-sociedad-local/">Visages: Testimonio de inmigrantes latinos conmociona a la sociedad local</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loszieglerencanada.com/2008/07/31/visages-testimonio-de-inmigrantes-latinos-conmociona-a-la-sociedad-local/feed/</wfw:commentRss>
<enclosure url="http://loszieglerencanada.com/audio/notadevoz00007.mp3" length="4678216" type="audio/mpeg" />
		</item>
		<item>
		<title>Santiago: 11 años sufriendo el estigma del primer hijo</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/07/28/santiago-cumple-11/</link>
		<comments>http://loszieglerencanada.com/2008/07/28/santiago-cumple-11/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Jul 2008 10:00:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guillermo</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Los Ziegler en Canada]]></category>

		<category><![CDATA[santiago]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=2382</guid>
		<description><![CDATA[Santi, Santi&#8230; 11 años ya&#8230; Que bárbaro. Todaví­a me acuerdo como le cambiaba los pañales allá en el depto. de la calle Blanco Encalada y como se reí­a cuando le agarraba los piecitos para hacerle cosquillas mientras le decí­a que esos piecitos parecí­an &#8220;empanaditas&#8221; Y ahora, usa unas zapatillas de un tamaño que me cuesta [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Santi, Santi&#8230; 11 años ya&#8230; Que bárbaro. Todaví­a me acuerdo como le cambiaba los pañales allá en el depto. de la calle Blanco Encalada y como se reí­a cuando le agarraba los piecitos para hacerle cosquillas mientras le decí­a que esos piecitos parecí­an &#8220;empanaditas&#8221; Y ahora, usa unas zapatillas de un tamaño que me cuesta determinar si son mí­as o de él. También me acuerdo que ese domingo a la noche dejamos la pelí­cula de HBO por la mitad para hacer ese control en el Sanatorio que terminó transformándose en nacimiento.</p>
<p>Santiago llevará toda su vida el estigma del &#8220;hijo mayor&#8221;. Ha sido y seguirá siendo por algún tiempo más el hijo que nos muestre el camino con el que estamos aprendiendo a ser padres, con el que nos equivocamos y &#8220;experimentamos&#8221;. Santiago es el primero en todo! Y lo que hagamos con él luego se corrige para tratar de no hacer lo mismo con sus hermanos. Los que somos &#8220;hijos mayores&#8221; sabemos como es esto. Lo lamento flaco&#8230; a alguno le tení­a que tocar!</p>
<p>Santito es el mimado de su familia. Aparte de primer hijo ha sido el primer nieto yÂ  el primer sobrino. Es al que la abuela llama especialmente para saber como está. Es el que extraña horrores su tierra, su familia y los amigos que le quedaron. Al que le tuve que explicar mientras lloraba el sentido de la muerte. Ha sido el que sufrió mas el destierro y el que sufre mas los cambios. Al que puse en la colonia de vacaciones en francés para tener que sacarlo al poco tiempo por todo lo que sufrió. Es el que mandé a la escuela francófona en Waterloo solo para que no padeciera tanto el cambio&#8230; cuando lo que tendrí­a que haber hecho era precisamente cambiarlo! A Santi le debo tantas disculpas! Mi querido hijo&#8230; corrijo y vuelvo a maniobrar &#8220;on the fly&#8221; a medida que los dos crecemos! Que más puedo hacer?</p>
<p>Con Santiago trato de ser el padre que no tuve. Trato de hacer con él todo lo que me hubiera gustado que mi viejo haga conmigo y no hizo quizás por falta de tiempo, o quizás por desidia o por que simplemente estarí­a ocupado con sus &#8220;otras cosas&#8221;. Así­ que con él hago &#8220;salida de machitos&#8221; y lo llevo a comer donde sé que le gusta, o nos quedamos charlando de cosas que sé que a él lo entusiasman, o simplemente lo invito a ver una peli conmigo, de esas que vamos a disfrutar los dos. Cuando puedo, jugamos juntos al PlayStation o algún juego de algo. Es cuestión de tener ganas nada más. Si a la larga ese &#8220;quality time&#8221; es lo mejor que te puede pasar como padre. Me gusta preguntarle por sus cosas, saber como se siente, que piensa&#8230; Y yo sé que a él le gusta eso&#8230; Es que a veces es tan hermético Santi&#8230; Ojalá pudiera expresar mejor sus emociones!</p>
<p>A Santi siempre le gustó la lectura. Siempre lo inquietó el conocimiento.Â  Tiene esas cosas que lo van trazando como un chico algo &#8220;geek&#8221; si se quiere&#8230; Le gustan los libros de ciencia, la historia, la naturaleza. Se leyó la colección completa de &#8220;Mis primeros Conocimientos&#8221; Unos libros del año del pedo, de cuando los televisores eran a válvula. Todas las semanas vení­a de la escuela con 3 o 4 libros de temas diferentes. Hay que avisarle a la noche que es hora de apagar la luz y dormir para que deje de leer! Tiene inquietudes algo diferentes a las de los demás chicos. Que se yo&#8230; Quizás sea para compensar con el cerebro la falta de habilidad deportiva, su manejo algo tosco del cuerpo&#8230; Madre natura sabrá lo que hace. Alguna vez un pelotudo me dijo que Santiago le causaba gracia por que hablaba como un viejo de 50 años. Y bueh&#8230; Se llama cultura general eso, pero es un concepto complicado de entender.</p>
<p>Está grandote Santi. Creció un montón.. Ya casi nos alcanza en altura. En el colectivo le quieren hacer pagar el ticket como a un chico de 12 años! Algunas veces que lo miro y me cuesta creer que es el mismo al que matábamos a fotos allá en el 97. Tan diferente. Tan varoncito ya&#8230; Hasta pelos en las piernas tiene!</p>
<p>A Santi le deseo lo mejor. Pero se lo deseo algo más que a mis otros hijos por que sé que a él las cosas le cuestan más. Le deseo que en el futuro se parezca a mí­ nada más que en la pinta (modesto el tipo, eh?), que lo demás lo deje de lado. Le deseo que se saque algo de esa vergüenza de encima. Que no sea tan tí­mido. Que siga queriendo a sus hermanos y a su madre como hasta ahora. Le deseo que algún dí­a pueda decidir si Canadá es el lugar que quiere o no&#8230; que pueda encontrar su lugar en el mundo. Que sea feliz. Y que cada tanto me diga &#8220;Te quiero&#8221;.</p>
<p>Feliz Cumple flaco.</p>
<p><code>[Ingresar al post para escuchar el archivo]</code></p>
<p>Archivo de Audio Original: <a href="http://loszieglerencanada.com/audio/santi-11.mp3" target="_blank"><code>santi-11.mp3</code></a></p>
<p><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/julio2008-0741.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2411" title="julio2008-0741" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/julio2008-0741-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/100_1952.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2412" title="100_1952" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/100_1952-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/100_2530.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2413" title="100_2530" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/100_2530-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/100_2856.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2414" title="100_2856" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/100_2856-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/100_3103.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2415" title="100_3103" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/100_3103-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/100_3827.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2416" title="100_3827" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/100_3827-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/100_4048.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2417" title="100_4048" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/100_4048-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/100_4091.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2418" title="100_4091" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/100_4091-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/100_4266.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2419" title="100_4266" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/100_4266-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/img00021.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2420" title="img00021" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/img00021-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/img00044.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2421" title="img00044" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/img00044-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/img00056-00001.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2422" title="img00056-00001" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/img00056-00001-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/img00109-00000.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2423" title="img00109-00000" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/img00109-00000-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/img00117.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2424" title="img00117" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/img00117-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a></p>
<p><p>
<a href="http://bitacoras.com/premios08/votar/loszieglerencanada.com/">Vota por Los Ziegler en los Premios Bitacoras.com 2008!</a>
</p>
<p>
<strong>© 2007-2008 <a href="http://loszieglerencanada.com">Los Ziegler en Canadá</a></strong>: Este feed es solamente para uso personal y no comercial. No está permitido bajo ningún punto de vista duplicar el contenido de este feed. Si usted ve sitios que infringen nuestro copyright por favor comuníquese con nosotros a los.ziegler@gmail.com que tomaremos acciones judiciales inmediatamente.</p>
<p>
<strong>Exclusivo para suscriptores eBook "Trabajar en Canadá"</strong>, con nuestras mejores notas sobre como buscar y conseguir trabajo en Canadá. Desde las herramientas, pasando por el Curriculum y las entrevistas. Descargalo <a href="http://loszieglerencanada.com/eBook/eBook-Trabajar-en-Canada.pdf">aquí</a>
</p></p>
<p><a href="http://loszieglerencanada.com/2008/07/28/santiago-cumple-11/">Santiago: 11 años sufriendo el estigma del primer hijo</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loszieglerencanada.com/2008/07/28/santiago-cumple-11/feed/</wfw:commentRss>
<enclosure url="http://loszieglerencanada.com/audio/santi-11.mp3" length="2708792" type="audio/mpeg" />
		</item>
		<item>
		<title>Visages: Estuvimos en el encuentro &#8220;El Estrie en el Outaouais&#8221;</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/07/24/visages-estuvimos-en-el-encuentro-el-estrie-en-el-outaouais/</link>
		<comments>http://loszieglerencanada.com/2008/07/24/visages-estuvimos-en-el-encuentro-el-estrie-en-el-outaouais/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Jul 2008 10:00:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guillermo</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Los Ziegler en Canada]]></category>

		<category><![CDATA[visages]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=2352</guid>
		<description><![CDATA[
Visages, la revista del Inmigrante en la Capital Nacional, te cuenta todas las alternativas del encuentro &#8220;El Estrie en el Outaouais&#8221;.
Nuestros cronistas se dirigen una vez más a la Manoir Fernández-Ocampo en las afueras de Aylmer, en esta oportunidad para ser testigos del encuentro &#8220;El Estrie en el Outaouais&#8221; mientras se preguntan si es qué [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h4><img class="alignnone size-medium wp-image-2353" title="visages" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/visages2.gif" alt="" width="250" height="75" /></h4>
<h4>Visages, la revista del Inmigrante en la Capital Nacional, te cuenta todas las alternativas del encuentro &#8220;El Estrie en el Outaouais&#8221;.</h4>
<p>Nuestros cronistas se dirigen una vez más a la Manoir Fernández-Ocampo en las afueras de Aylmer, en esta oportunidad para ser testigos del encuentro <strong>&#8220;El Estrie en el Outaouais&#8221;</strong> mientras se preguntan si es qué no hay otro lugar en esta región para reunirse, al mismo tiempo que calculan los gastos de combustible para los viáticos.</p>
<p>Es que allí­ se dieron cita renombrados miembros de las comunidades de ambas regiones para estrechar, en mí­tico encuentro, los lazos que desde hace tiempo los unen. En una revival de aquellas reuniones de los años 2004 y 2005, Los Marge, &#8220;Los Floresta&#8221;, Los Fernández-Ocampo y Los Ziegler se vuelven a ver las caras para darse cuenta de lo bien que el paso del tiempo los ha tratado, lo rejuvenecidos que se ven&#8230; y los estragos que la dieta canadiense puede ocasionar!</p>
<p>Al momento que nuestros cronistas arriban, se encuentran en la carpa VIP de Visages a los dueños de casa y los invitados ven<a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/19-de-julio-2008-006.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-2358" style="border: 0pt none; margin: 5px; float: left;" title="Bloggers unidos jamás serán vencidos" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/19-de-julio-2008-006-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a>idos del Estrie, todos ellos terminando un suculento almuerzo preparado por Gustavo, una de las figuras de la jornada: excelso cocinero, campeón mundial de cerveza artesanal en la última competencia llevada adelante en Montreal, mejor asador, estudiante de filosofí­a y no sabemos cuantas cosas más&#8230; por que nos sentimos apabullados y nos retiramos a seguir saludando a los meros mortales que lo acompañaban: su señora esposa y el matrimonio Marge acompañados por Lucas su hijo menor. Fue allí­ y en ese momento que pudimos presenciar el jubiloso abrazo de las potencias del blogging local. Se fundí­an en ese mismo abrazo miles de seguidores diarios que a través de sus bitácoras los siguen dí­a a dí­a, casi como El General abrazando a las masas desde el balcón, como Evita abrazan</p>
<p><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/19-de-julio-2008-005.jpg"><img class="alignright size-thumbnail wp-image-2359" title="La Carpa VIP de Visages" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/19-de-julio-2008-005-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a></p>
<p>do a los descamisados, nuestros bloggers argentinos se uní­an y a través de ellos sus lectores! Y es a través de las fotos que podemos ver que algunos bloggers de Ontario han engordado al mismo ritmo que han acumulado lectores! Vergonzoso!</p>
<p>Se completa la lista de invitados con el matrimonio Maciel, la niña Victoria y un invitado especial llegado desde North York que respondí­a al nombre de Alfonso. Es que Maciel también quiere mostrar que tiene otros amigos y los trae! Así­ se hace!</p>
<h4>Cuántos Argentinos hacen falta para hacer un asado?</h4>
<p>Durante las primeras horas de la tardecita, terminados los primeros piletazos, y al ritmo de las primeras cervezas y vinos que se descorchaban en la Manoir Fernández-Ocampo, nuestros aguerridos inmigrantes decidieron poner manos a la obra con el asado. El menú elegido? Costillares de cerdo asados con leña a la cruz, bajo la atenta supervisión de Guillermo Ziegler quien, fiel a su costumbre, se ocupó solamente de mirar como para no herir a nadie.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/julio2008-076.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-2370" title="Dando Instrucciones" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/julio2008-076-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p>Fue durante las cuatro horas y media en la que esos costillares tardaron en asarse que fuimos privilegiados espectadores del accionar de dos maestros asadores que, si uno no supiera, podrí­a fácilmente confundirlos con Martí­n Fierro y Don Segundo Sombra. Dos hombres de campo y pelo en pecho que supieron manejar el facón, los leños y la cruz como solo elos saben hacerlo, intercambiando halagos constantes, mientras se daban a probar ese cachito tan rico que sobresalí­a y ya estaba casi hecho. &#8220;Ah! Que bueno que te hacés cargo vos del asado!&#8221;, &#8220;No! Pero claro! Como no lo vas a dar vuelta ahora!&#8221;, &#8220;Pero sí­! Como no! Correle el fuego un poquito!&#8221; Corrí­an nuestras lágrimas y se enternecí­an nuestros oí­dos ante tanta amabilidad, tanto piropo&#8230; y tanta canchereada por demostrar que &#8220;Yo también sé hacer asado!&#8221; Esos son los machos argentinos! Que lujo haber podido observar este momento!</p>
<p><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/19-de-julio-2008-017.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-2360" title="Cuantos argentinos se necesitan para hacer un asado?" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/19-de-julio-2008-017-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p>Ya entrada la noche los comensales se sentaron a la mesa para degustar, a pura gaseosa (por que el vino y la cerveza no llegaron al final!) los manjares asados y ensaladas varias, todo acompañado por una deliciosa conversación que tocó todos los temas que hacen a nuestro &#8220;ser inmigrante&#8221;</p>
<h4>Final de Fiesta</h4>
<p><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/19-de-julio-2008-023.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-2361" style="border: 0pt none; margin: 5px; float: left;" title="Panquequeada nocturna para cerrar la jornada!" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/19-de-julio-2008-023-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a>Para terminar, la Carpa VIP de Visages volvió a cobijar a los invitados que, preocupadí­simos por el hambre en el mundo, la capa de ozono y el precio de la soja, se sentaron a degustar de unos riquí­simos panqueques ofrecidos por al dueña de casa, con café y mate. Nos sorprende no haber visto a Alejandra Marge utilizar <a href="http://losmarge.com.ar/2008/07/07/edulcorada/" target="_blank">los edulcorantes acumulados en su alacena de Sherbrooke</a>&#8230; donde parecen haber quedado!</p>
<p>Más charlas, más risas, más anécdotas cierran una jornada memorable que marcan un antes y un después y dejan bien en claro, por sobre todas las cosas, que <strong>no hace falta ser sangre para ser familia</strong>.</p>
<h4>Visto y Oí­do</h4>
<p><strong>Telepatí­a en Aylmer? Brujerí­a?</strong> <strong>O simple estupidez?</strong> Inmigrante de la región del Outaouais ha decidido cambiar su sistema telefónico por la telepatí­a&#8230; El problema es que del otro lado nadie le escucha! Desde Visages le recomendamos que, si llama por teléfono a algún lado, por lo menos diga &#8220;Hola!&#8221; en algún idioma (puede ser &#8220;Aló!&#8221; o también &#8220;Hello!&#8221; o hasta &#8220;Hi there!&#8221; si querés, eh?), cosa que la persona que atiende no corte el teléfono ante la falta de respuesta!</p>
<p><strong>Cómo? Esto hay que pagarlo?</strong> Nos comentan nuestros enviados las caras de sorpresa de algunos estudiantes universitarios al enterarse que, si comienzan a trabajar, Quebec les va a cobrar la beca&#8230; Uyuyuyuyuyuy! Se vienen los &#8220;estudios por tiempo indefinido&#8221;?</p>
<p><strong>Como para que Ziegler no se queje&#8230;</strong> Se comenta que conocido inmigrante que cuenta con una asociación sin fines de lucro ha recibido visitas de recién llegados en su domicilio a altas horas de la noche. Dicen que los recién llegados le exigí­an casa y abrigo &#8220;por que después de todo habí­an ido hasta ahí­ por lo que él habí­a dicho&#8221; Ves Ziegler? Y vos que te quejás por que te piden que les agilices los papeles del refugio o les consigas trabajo! Casshhhate Gordo!</p>
<p><strong>El Outaouais en el Estrie?</strong> Dicen que luego del éxito de la jornada la invitación ha sido retribuí­da por los inmigrantes de los cantones del este&#8230; Pero ahora se pelean para ver quien hospeda a Los Ziegler que son 5 y comen como lima nueva!</p>
<h4>Las fotos de la Jornada</h4>
<p style="text-align: center;"><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/19-de-julio-2008-007.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2362" title="Patricia y Nélida" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/19-de-julio-2008-007-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/19-de-julio-2008-009.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2363" title="Nuestros excelsos asadores invitan a sus admiradores a la foto." src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/19-de-julio-2008-009-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/19-de-julio-2008-019.jpg"> </a><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/image003.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2367" title="Madre" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/image003-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /> </a><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/julio2008-071.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2369" title="Mateando" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/julio2008-071-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /> </a><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/julio2008-073.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2377" title="Las chicas" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/julio2008-073-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /> </a><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/julio2008-074.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2378" title="Los niños" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/julio2008-074-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /> </a><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/image002.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2379" title="Juan Carlos y Gustavo" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/image002-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a></p>
<h4>Cronologí­a de un Asado</h4>
<p style="text-align: left;"><a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/asado-001.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2371" title="Preparando el fuego" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/asado-001-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/asado-002.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2372" title="Acercando la carne" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/asado-002-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/asado-003.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2373" title="Manjares listos y al fuego" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/asado-003-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/asado-004.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2374" title="A mitad de camino" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/asado-004-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/asado-005.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2375" title="Cuatro horas: Nos agarró la noche" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/asado-005-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2008/07/asado-006.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2376" title="Disfrutando" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/asado-006-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a></p>
<p><p>
<a href="http://bitacoras.com/premios08/votar/loszieglerencanada.com/">Vota por Los Ziegler en los Premios Bitacoras.com 2008!</a>
</p>
<p>
<strong>© 2007-2008 <a href="http://loszieglerencanada.com">Los Ziegler en Canadá</a></strong>: Este feed es solamente para uso personal y no comercial. No está permitido bajo ningún punto de vista duplicar el contenido de este feed. Si usted ve sitios que infringen nuestro copyright por favor comuníquese con nosotros a los.ziegler@gmail.com que tomaremos acciones judiciales inmediatamente.</p>
<p>
<strong>Exclusivo para suscriptores eBook "Trabajar en Canadá"</strong>, con nuestras mejores notas sobre como buscar y conseguir trabajo en Canadá. Desde las herramientas, pasando por el Curriculum y las entrevistas. Descargalo <a href="http://loszieglerencanada.com/eBook/eBook-Trabajar-en-Canada.pdf">aquí</a>
</p></p>
<p><a href="http://loszieglerencanada.com/2008/07/24/visages-estuvimos-en-el-encuentro-el-estrie-en-el-outaouais/">Visages: Estuvimos en el encuentro &#8220;El Estrie en el Outaouais&#8221;</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loszieglerencanada.com/2008/07/24/visages-estuvimos-en-el-encuentro-el-estrie-en-el-outaouais/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Rumbo a la visita 100000</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/07/09/rumbo-a-la-visita-100000/</link>
		<comments>http://loszieglerencanada.com/2008/07/09/rumbo-a-la-visita-100000/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Jul 2008 20:31:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guillermo</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Los Ziegler en Canada]]></category>

		<category><![CDATA[Blogging]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=2294</guid>
		<description><![CDATA[Según el contador de Sitemeter es muy probable que mañana lleguemos a la visita número cien mil del weblog. Digo de Sitemeter por que según Google Analytics ya la pasamos hace rato (me muestra unas 115 mil desde que arrancamos con esta versión de Los Ziegler en Septiembre de 2007)
Quién será el visitante cien mil? [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft alignnone size-medium wp-image-2295" style="border: 0pt none; margin: 5px; float: left;" title="100000" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/07/100000-300x225.jpg" alt="" width="144" height="109" />Según el contador de <strong>Sitemeter</strong> es muy probable que mañana lleguemos a la <strong>visita número cien mil</strong> del weblog. Digo de Sitemeter por que <strong>según Google Analytics ya la pasamos hace rato</strong> (me muestra unas 115 mil desde que arrancamos con esta versión de Los Ziegler en Septiembre de 2007)</p>
<p><strong>Quién será el visitante cien mil?</strong> Habrá que estar atento al relojito! (ese de la izquierda abajo&#8230; ese mismo, donde dice &#8220;sitemeter&#8221;, más abajo, justo donde terminan las publicidades de los Hoteles&#8230; ahí­ está! ese mismo!)</p>
<p><em>Image from <a href="http://www.shortfatguy.com/" target="_blank">http://www.shortfatguy.com/</a></em></p>
<p><p>
<a href="http://bitacoras.com/premios08/votar/loszieglerencanada.com/">Vota por Los Ziegler en los Premios Bitacoras.com 2008!</a>
</p>
<p>
<strong>© 2007-2008 <a href="http://loszieglerencanada.com">Los Ziegler en Canadá</a></strong>: Este feed es solamente para uso personal y no comercial. No está permitido bajo ningún punto de vista duplicar el contenido de este feed. Si usted ve sitios que infringen nuestro copyright por favor comuníquese con nosotros a los.ziegler@gmail.com que tomaremos acciones judiciales inmediatamente.</p>
<p>
<strong>Exclusivo para suscriptores eBook "Trabajar en Canadá"</strong>, con nuestras mejores notas sobre como buscar y conseguir trabajo en Canadá. Desde las herramientas, pasando por el Curriculum y las entrevistas. Descargalo <a href="http://loszieglerencanada.com/eBook/eBook-Trabajar-en-Canada.pdf">aquí</a>
</p></p>
<p><a href="http://loszieglerencanada.com/2008/07/09/rumbo-a-la-visita-100000/">Rumbo a la visita 100000</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loszieglerencanada.com/2008/07/09/rumbo-a-la-visita-100000/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Flashback</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/07/04/flashback/</link>
		<comments>http://loszieglerencanada.com/2008/07/04/flashback/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 Jul 2008 10:00:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guillermo</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Los Ziegler en Canada]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=2252</guid>
		<description><![CDATA[2007
Volví­amos de pasar el fin de semana largo de Canada Day en Ottawa con las valijas llenas de chimentos.
2006
Los canadienses se enojaban con sus vecinos del Sur y en The Record publicaban un cuestionario para saber quien era más inteligente&#8230; si ellos (los de allá) o ellos (los de acá).
2005
Participábamos de nuestro primer Canada Day. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h4>2007</h4>
<p>Volví­amos de pasar el fin de semana largo de Canada Day en Ottawa con <a title="Chusmeteadas" href="http://loszieglerencanada.com/2007/07/04/chusmeteadas/" target="_blank">las valijas llenas de chimentos</a>.</p>
<h4>2006</h4>
<p>Los canadienses se enojaban con sus vecinos del Sur y en The Record publicaban <a title="Who is Smarter?" href="http://loszieglerencanada.com/2006/07/04/q-whos-smarter-us-or-them/" target="_blank">un cuestionario para saber quien era más inteligente</a>&#8230; si ellos (los de allá) o ellos (los de acá).</p>
<h4>2005</h4>
<p>Participábamos de <a title="Nuestro Primer Canada Day" href="http://loszieglerencanada.com/2005/07/01/happy-canada-day/" target="_blank">nuestro primer Canada Day</a>. Miro la foto y me asombro de ese Facundo tan pequeño y ese Santi con cara de nene y que ahora ya pinta pelos en las piernas!</p>
<p><p>
<a href="http://bitacoras.com/premios08/votar/loszieglerencanada.com/">Vota por Los Ziegler en los Premios Bitacoras.com 2008!</a>
</p>
<p>
<strong>© 2007-2008 <a href="http://loszieglerencanada.com">Los Ziegler en Canadá</a></strong>: Este feed es solamente para uso personal y no comercial. No está permitido bajo ningún punto de vista duplicar el contenido de este feed. Si usted ve sitios que infringen nuestro copyright por favor comuníquese con nosotros a los.ziegler@gmail.com que tomaremos acciones judiciales inmediatamente.</p>
<p>
<strong>Exclusivo para suscriptores eBook "Trabajar en Canadá"</strong>, con nuestras mejores notas sobre como buscar y conseguir trabajo en Canadá. Desde las herramientas, pasando por el Curriculum y las entrevistas. Descargalo <a href="http://loszieglerencanada.com/eBook/eBook-Trabajar-en-Canada.pdf">aquí</a>
</p></p>
<p><a href="http://loszieglerencanada.com/2008/07/04/flashback/">Flashback</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loszieglerencanada.com/2008/07/04/flashback/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Viste el nuevo InmigrantesCanada.com?</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/07/01/viste-el-nuevo-inmigrantescanadacom/</link>
		<comments>http://loszieglerencanada.com/2008/07/01/viste-el-nuevo-inmigrantescanadacom/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Jul 2008 10:00:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guillermo</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Blogging]]></category>

		<category><![CDATA[Los Ziegler en Canada]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=2255</guid>
		<description><![CDATA[
InmigrantesCanada.com, el sitio que desarrollamos para juntar en un mismo lugar todos los blogs de los inmigrantes latinos en Canadá y sus experiencias, tiene nuevo look y nuevas funciones!
Ahora podés recomendar los posts que mas te gustaron en sitios como digg, meneame, del.icio.us y muchos más. Agregarles un Bookmark en Google o Yahoo! o suscribirte [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter size-full wp-image-2256" title="Logo InmigrantesCanada.com" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/06/ic_logo.gif" alt="" width="217" height="153" /></p>
<p><strong><a title="InmigrantesCanada.com El Directorio con las experiecnias de vida de los latinos en Canadá" href="http://www.inmigrantescanada.com" target="_blank">InmigrantesCanada.com</a></strong>, el sitio que desarrollamos para juntar en un mismo lugar todos los blogs de los inmigrantes latinos en Canadá y sus experiencias, <strong>tiene nuevo look y nuevas funciones</strong>!</p>
<p>Ahora <strong>podés recomendar los posts que mas te gustaron</strong> en sitios como digg, meneame, del.icio.us y muchos más. <strong>Agregarles un Bookmark en Google o Yahoo!</strong> o <strong>suscribirte a los blogs que mas te gusten</strong> directamente desde <a title="InmigrantesCanada.com El Directorio con las experiecnias de vida de los latinos en Canadá" href="http://www.inmigrantescanada.com" target="_blank">InmigrantesCanada.com</a>.</p>
<p><strong>Cada dí­a se suman más blogs</strong> y te podés enterar enseguida quienes son los nuevos participantes de la red suscribiéndote <a title="Suscribirse a InmigrantesCanada.com por RSS" href="http://www.inmigrantescanada.com/feed/" target="_blank">por RSS</a> o <a title="Suscribirse a InmigrantesCanada.com por Correo Electrónico" href="http://www.feedburner.com/fb/a/emailverifySubmit?feedId=1941630&amp;loc=en_US" target="_blank">por correo electrónico</a>.</p>
<p><a title="InmigrantesCanada.com El Directorio con las experiecnias de vida de los latinos en Canadá" href="http://www.inmigrantescanada.com" target="_blank">InmigrantesCanada.com</a> tiene un nuevo look 2.0 muy cool&#8230; No podés dejar de darte una vuelta y verlo!</p>
<p>Gracias a <a title="Pao se larga: El Blgo de nuestra diseñadora " href="http://paoselarga.blogspot.com/" target="_blank">Paola</a> por el &#8220;disparador&#8221; y a <a href="http://losmarge.com.ar/" target="_blank">Bruz</a> por su excelente trabajo y gran dedicación!</p>
<p><p>
<a href="http://bitacoras.com/premios08/votar/loszieglerencanada.com/">Vota por Los Ziegler en los Premios Bitacoras.com 2008!</a>
</p>
<p>
<strong>© 2007-2008 <a href="http://loszieglerencanada.com">Los Ziegler en Canadá</a></strong>: Este feed es solamente para uso personal y no comercial. No está permitido bajo ningún punto de vista duplicar el contenido de este feed. Si usted ve sitios que infringen nuestro copyright por favor comuníquese con nosotros a los.ziegler@gmail.com que tomaremos acciones judiciales inmediatamente.</p>
<p>
<strong>Exclusivo para suscriptores eBook "Trabajar en Canadá"</strong>, con nuestras mejores notas sobre como buscar y conseguir trabajo en Canadá. Desde las herramientas, pasando por el Curriculum y las entrevistas. Descargalo <a href="http://loszieglerencanada.com/eBook/eBook-Trabajar-en-Canada.pdf">aquí</a>
</p></p>
<p><a href="http://loszieglerencanada.com/2008/07/01/viste-el-nuevo-inmigrantescanadacom/">Viste el nuevo InmigrantesCanada.com?</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loszieglerencanada.com/2008/07/01/viste-el-nuevo-inmigrantescanadacom/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Nuevo comienzo. Ultima oportunidad.</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/06/30/nuevo-comienzo-ultima-oportunidad/</link>
		<comments>http://loszieglerencanada.com/2008/06/30/nuevo-comienzo-ultima-oportunidad/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Jun 2008 10:00:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guillermo</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Los Ziegler en Canada]]></category>

		<category><![CDATA[cambios]]></category>

		<category><![CDATA[decisiones]]></category>

		<category><![CDATA[kanata]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=2237</guid>
		<description><![CDATA[Estoy escribiendo esto con una semana de anticipación. No tengo idea sobre como va a resultar la mudanza a Kanata, ni si los servicios van a estar instalados cuando los necesite (y me prometieron), si las compus van a estar conectadas con la suficiente anticipación&#8230; Así­ que prefiero escribir este post ahora, una semana antes, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Estoy escribiendo esto con una semana de anticipación. No tengo idea sobre como va a resultar la mudanza a Kanata, ni si los servicios van a estar instalados cuando los necesite (y me prometieron), si las compus van a estar conectadas con la suficiente anticipación&#8230; Así­ que prefiero escribir este post ahora, una semana antes, momento en el que tengo tiempo y ganas de reflexionar sobre lo que representa para mí­ este Lunes 30 de Junio.</p>
<p>No es cualquier Lunes. Es el primer Lunes en Kanata&#8230; Y que tiene de importante? Pues que hoy comienzo a trabajar oficialmente en las oficinas de la compañí­a aquí­. Con los compañeros y el jefe con los que vení­a interactuando de manera &#8220;remota&#8221; desde hace unos meses mientras estaba en Waterloo.</p>
<p>Pero no es sólo eso. Este Lunes 30 de Junio tiene el simbolismo del nuevo y último comienzo. Del comienzo que salimos a buscar y que forzamos a que se produzca. Cuando tuvimos esa charla de fin de año con Patricia decidimos que nuestra vida en Waterloo estaba agotada, que no daba para más, que ya le habí­amosÂ  dado tiempo suficiente y, al mismo tiempo, nos dijimos que esto serí­a lo mejor para todos. &#8220;Esto&#8221;: vivir en la región de Ottawa-Gatineau, trabajar aquí­, desarrollar el futuro de neustros hijos y nuestro futuro profesional y personal, de una vez por todas y para siempre, en este lugar y no en otro. Y así­ fue que, con mucha determinación, comenzó este proceso que culmina hoy. Hoy ya estamos aquí­. Ya estamos donde queremos estar. Trabajando donde quise venir a trabajar. Viviendo donde queremos venir a vivir. Cerca de la gente que queremos tener cerca.</p>
<p>Pero esto también indica que ya no hay excusas. Que ya no vale chillar, ni quejarse ni hacer pucheritos. Fue nuestra decisión, lo quisimos, lo logramos y aquí­ estamos. Punto. &#8220;There&#8217;s no way back&#8221;. Es el momento de decir &#8220;basta&#8221;. De disfrutar lo que tenemos y logramos, darle para adelante y seguir buscando metas y lograr cosas. Ya no hay nada ni nadie a quien culpar por nuestras frustraciones Todo está en nuestras manos en la que, creo yo, es nuestra última oportundiad para encontrar la felicidad completa.</p>
<p>Ojalá así­ sea.</p>
<p><p>
<a href="http://bitacoras.com/premios08/votar/loszieglerencanada.com/">Vota por Los Ziegler en los Premios Bitacoras.com 2008!</a>
</p>
<p>
<strong>© 2007-2008 <a href="http://loszieglerencanada.com">Los Ziegler en Canadá</a></strong>: Este feed es solamente para uso personal y no comercial. No está permitido bajo ningún punto de vista duplicar el contenido de este feed. Si usted ve sitios que infringen nuestro copyright por favor comuníquese con nosotros a los.ziegler@gmail.com que tomaremos acciones judiciales inmediatamente.</p>
<p>
<strong>Exclusivo para suscriptores eBook "Trabajar en Canadá"</strong>, con nuestras mejores notas sobre como buscar y conseguir trabajo en Canadá. Desde las herramientas, pasando por el Curriculum y las entrevistas. Descargalo <a href="http://loszieglerencanada.com/eBook/eBook-Trabajar-en-Canada.pdf">aquí</a>
</p></p>
<p><a href="http://loszieglerencanada.com/2008/06/30/nuevo-comienzo-ultima-oportunidad/">Nuevo comienzo. Ultima oportunidad.</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loszieglerencanada.com/2008/06/30/nuevo-comienzo-ultima-oportunidad/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Packing Day</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/06/24/packing-day/</link>
		<comments>http://loszieglerencanada.com/2008/06/24/packing-day/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Jun 2008 13:45:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guillermo</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Los Ziegler en Canada]]></category>

		<category><![CDATA[mudanza]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=2249</guid>
		<description><![CDATA[Hoy es &#8220;Packing Day&#8221;. A las 8:15 llegó la gente de Premier Van Lines a casa para comenzar todo el proceso de empaque. Hoy también es el último dí­a en la oficina. Mañana, que es &#8220;Loading Day&#8220;, salimos para Kanata a eso del mediodí­a .
Anoche desenchufé las compus en casa, así­ que no hay más [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Hoy es &#8220;Packing Day&#8221;</strong>. A las 8:15 llegó la gente de <a href="http://www.premierevanlines.com/" target="_blank">Premier Van Lines</a> a casa para comenzar todo el proceso de empaque. Hoy también es el último dí­a en la oficina. Mañana, que es &#8220;<strong>Loading Day</strong>&#8220;, salimos para Kanata a eso del mediodí­a .</p>
<p>Anoche desenchufé las compus en casa, así­ que no hay más Internet hasta Kanata salvo lo que lea por BlackBerry&#8230; Me disculparán si no contesto en tiempo y forma&#8230; Igual material en el blog no va a faltar. Están todos los posts programados hasta el 1 de Julio&#8230; Supongo entonces que nuestra ausencia frente a la compu no justifica que Uds. no sigan viniendo por aquí­, no? <img src='http://loszieglerencanada.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Esta mañana estuve en el correo entregando el formulario de notificación de cambio de dirección, cosa que tendrí­a que haber hecho hace como diez dí­as y me quedé dormido! Con este formulario, y unos 40 dólares, le avisás a Canada Post que durante 6 meses querés que te enví­e todo el correo de tu vieja dirección a la nueva. Es un servicio espectacular y que funciona muy bien&#8230; <a title="Fran y Romi y sus problemas con Correo Argentino" href="http://franyromi.blogspot.com/2008/06/problemas-con-correo-argentino.html" target="_blank">Igualito que Correo Argentino</a>, no Fran?</p>
<p>Con Rogers hablé ayer para que el 26 ya estén conectando todo en casa: Teléfono, Video e Internet. Con Bell ya cancelé todo. Con Hydro Ottawa ya tengo la cuenta. Tengo las llaves de la casa. El contrato firmado&#8230;. Y muchos nervios.</p>
<p>Tengo que admitir que siento maripositas en el estomago.</p>
<p><p>
<a href="http://bitacoras.com/premios08/votar/loszieglerencanada.com/">Vota por Los Ziegler en los Premios Bitacoras.com 2008!</a>
</p>
<p>
<strong>© 2007-2008 <a href="http://loszieglerencanada.com">Los Ziegler en Canadá</a></strong>: Este feed es solamente para uso personal y no comercial. No está permitido bajo ningún punto de vista duplicar el contenido de este feed. Si usted ve sitios que infringen nuestro copyright por favor comuníquese con nosotros a los.ziegler@gmail.com que tomaremos acciones judiciales inmediatamente.</p>
<p>
<strong>Exclusivo para suscriptores eBook "Trabajar en Canadá"</strong>, con nuestras mejores notas sobre como buscar y conseguir trabajo en Canadá. Desde las herramientas, pasando por el Curriculum y las entrevistas. Descargalo <a href="http://loszieglerencanada.com/eBook/eBook-Trabajar-en-Canada.pdf">aquí</a>
</p></p>
<p><a href="http://loszieglerencanada.com/2008/06/24/packing-day/">Packing Day</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loszieglerencanada.com/2008/06/24/packing-day/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Proyecto inmigración: La familia Iadanza a Canadá!</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/06/19/proyecto-inmigracion-%c2%a1la-familia-iadanza-a-canada/</link>
		<comments>http://loszieglerencanada.com/2008/06/19/proyecto-inmigracion-%c2%a1la-familia-iadanza-a-canada/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Jun 2008 10:00:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guest</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Los Ziegler en Canada]]></category>

		<category><![CDATA[top commentator]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=2189</guid>
		<description><![CDATA[Juani Iadanza, nuestro ganador del Top Commentator del Mes de Mayo, hace uso de su premio y escribe para Los Ziegler. Lo felicitamos nuevamente y le agradecemos mucho por tomarse el tiempo de escribir sobre él, su familia y su proyecto de inmigracion a Canadá.
Mi nombre es Juan Ignacio Iadanza, tengo 24 años, estoy casado [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;"><img class="alignleft size-medium wp-image-2190" style="border: 0pt none ; margin: 5px; float: left;" title="Familia Iadanza" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/06/dsc00456-300x225.jpg" alt="Familia Iadanza" width="300" height="225" /><em><strong>Juani Iadanza</strong>, nuestro ganador del <strong>Top Commentator del Mes de Mayo</strong>, hace uso de su premio y escribe para Los Ziegler. Lo felicitamos nuevamente y le agradecemos mucho por tomarse el tiempo de escribir sobre él, su familia y su proyecto de inmigracion a Canadá.</em></p>
<p style="text-align: left;">Mi nombre es Juan Ignacio Iadanza, tengo 24 años, estoy casado con Laura Arcidiacono (de la misma edad) y tenemos un pequeño llamado Ariel, de 4 años (les adjunto algunas fotos que encontré, como para que nos conozcan las caras).</p>
<p>Trabajo en una empresa de asistencia al viajero, donde soy supervisor del sector de asistencias, desde hace 4 años. En el trabajo debo usar varios idiomas (manejo el italiano y el inglés habitualmente, ahora también estoy usando el francés) y es de tipo call-center, coordinando asistencias técnicas y médicas a viajeros en todo el mundo.</p>
<p>Me recibí­ de Técnico en Salud, Alimentación y Actividad Fí­sica (sí­, ya sé que el tí­tulo es demasiado largo) y seguramente en algún momento les escribiré algún artí­culo de interés general sobre salud, por supuesto con el visto bueno de Guillermo!</p>
<p>Laura es ama de casa (como no tenemos con quien dejar al nene, no puede trabajar, una pena) y estudia francés. Ariel va al jardí­n y también esta aprendiendo el francés! Bravo el pibe, che!</p>
<p>Desde hace 1 año, estamos enfrascados en un trabajo de equipo familiar para alcanzar nuestro objetivo: Emigrar a Canadá!</p>
<p>Si todo sale según lo planificado, en abril del año que viene estaremos enviando los documentos a San Pablo para obtener el CSQ y finalmente la visa de residencia, la cual tendrí­amos entre marzo y mayo del 2010. Ojala se nos dé y lo mismo les deseo a todos los que comparten este sueño!</p>
<p>Soy un tipo muy curioso (sino preguntenle a Guillermo y Alejandra Marge, como los taladré a preguntas!),</p>
<p>Siempre desde la adolescencia me estuve preguntando sobre como serí­a vivir en otro paí­s y también acerca de lo que sucedí­a en el mí­o. Tuve una infancia y adolescencia acomodada desde lo económico, pero por suerte eso no me cerró los ojos para ver lo que pasaba en una Argentina cada vez más desigual, insegura y pobre.</p>
<p>Después de la crisis del 2001 me convencí­: me dije a mi mismo que no permitirí­a que este paí­s me arruine como lo hizo con mi padre y mis abuelos (todos perdieron sus excelentes trabajos/empresas, les incautaron ahorros, les conviertieron decadas de aportes jubilatorios en papel higiénico, etc, etc), les debe sonar familiar todo esto, ¿no es asi?.</p>
<p>Indagué sobre el mejor destino para vivir, mucho tiempo estuve a punto de ir a Italia donde tengo parientes y gente cercana. Pero me dí­ cuenta que Italia llevaba un rumbo a mediano/largo plazo muy parecido a la Argentina (alta corrupción, desempleo, inflación, deterioro de los servicios públicos, etc), sin contar los brotes xenofobos de ultra derecha en el norte!. Esto nos hizo replantear el destino en el proyecto migratorio. Fue ahí­, cerca del 2005, cuando un amigo me recomendó Canadá y más puntualmente Quebec. Me dijo que era un paí­s con gran previsbilidad a largo plazo, de instituciones muy serias, con un buen sistema educativo, de salud, previsional y con gran apertura a los inmigrantes.</p>
<p>Me gustó la idea y me puse a averiguar entrando en la página de quebec y acudiendo a las reuiniones organizadas por la región de Quebec y verdaderamente me convencí­ de que este era el lugar que buscabamos con mi esposa.</p>
<p>Debo admitir que fue fundamental la información y ayuda recibida de parte de compatriotas y/o latinos que ya pasaron por este camino. Poder despejarme dudas con personas autorizadas por la experiencia me dio aún más seguridad sobre el plan! Guillermo y Alejandra Marge sobre todo, todo mi reconocimiento a ustedes, mil gracias!</p>
<p>¿Cuáles son nuestras expectativas si llegaramos a <a href="http://loszieglerencanada.com/">vivir en Canadá</a>? Muy simples, aunque en Argentina sean imposibles de alcanzar: tener nuestra propia casa, vivir en un lugar tranquilo y seguro donde nuestro hijo pueda jugar y crecer sin sobresaltos ni miedo, poder planificar sin estar pensando todo el tiempo en el mañana y la posibilidad de que éste nos depare necesidades, etc.. Creo yo, lo que el latinoamericano promedio busca al inmigrar.</p>
<p>Considero que tener bien claras las razones y los objetivos por las cuales uno toma una desición, son parte fundamental de cualquier plan, de eso en gran medida depende la automotivación diaria! Si alguien quiere agregar alguna razón u expectativa en este plan o al suyo, será más que bienvenido!</p>
<p>Por ahora consideramos que Sherbrooke serí­a el lugar más indicado para iniciar nuestra vida como inmigrantes,Â  dados los bajos costos, su tamaño intermedio pero con buenos servicios y su efectivo sistema de ayuda al inmigrante. Además sé que por allí­ hay muchos argentinos, cosa que seguro me hará sentir muy bien! Aunque, aún estemos a 2 años de tocar suelo canadiense, considero que es importantisimo poder cristalizar en la mente nuestros sueños y objetivos lo más definidos y nitidamente posible!</p>
<p>La idea es primero irme sólo, y una vez con trabajo (del que sea, no voy a andar con pretensiones de ningún tipo inicialmente) , con depto alquilado y acomodado mí­nimamente, ahí­ llevar a mi familia. Estimamos, que este proceso mio de acomodamiento no deberí­a durar más de 2 o 3 meses, según lo que pude averiguar, aunque tal vez sea demasido optimista&#8230;&#8230;.</p>
<p>Lamentablmente no me puedo dar el lujo de un viaje de prospección, como hizo Guillermo, más que nada por un impedimento monetario.</p>
<p>En conclusión, creo que vale la pena poner toda la voluntad y las fuerzs en post de un objetivo tan loable como el de buscar un mejor lugar para vivir tanto para uno como para sus hijos.</p>
<p>Quiero reiterar que me siento gratamente sorprendido por encontrar gente en la web como Guillermo y Alejandra que siempre estan dispuestos a ayudar a pesar de la distancia y sin conocernos! Los aplaudo y espero poder copiar su ejemplo en algún momento! Sigan así­!</p>
<p>Un saludo grande y graciás por este espacio</p>
<p>Juan Ignacio Iadanza</p>
<p>Buenos Aires, Argentina</p>
<p>PD: Por favor, les recuerdo que cualquier crí­tica constructiva sobre el plan migratorio será más que bienvenida!</p>
<p style="text-align: left;">
<p><p>
<a href="http://bitacoras.com/premios08/votar/loszieglerencanada.com/">Vota por Los Ziegler en los Premios Bitacoras.com 2008!</a>
</p>
<p>
<strong>© 2007-2008 <a href="http://loszieglerencanada.com">Los Ziegler en Canadá</a></strong>: Este feed es solamente para uso personal y no comercial. No está permitido bajo ningún punto de vista duplicar el contenido de este feed. Si usted ve sitios que infringen nuestro copyright por favor comuníquese con nosotros a los.ziegler@gmail.com que tomaremos acciones judiciales inmediatamente.</p>
<p>
<strong>Exclusivo para suscriptores eBook "Trabajar en Canadá"</strong>, con nuestras mejores notas sobre como buscar y conseguir trabajo en Canadá. Desde las herramientas, pasando por el Curriculum y las entrevistas. Descargalo <a href="http://loszieglerencanada.com/eBook/eBook-Trabajar-en-Canada.pdf">aquí</a>
</p></p>
<p><a href="http://loszieglerencanada.com/2008/06/19/proyecto-inmigracion-%c2%a1la-familia-iadanza-a-canada/">Proyecto inmigración: La familia Iadanza a Canadá!</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loszieglerencanada.com/2008/06/19/proyecto-inmigracion-%c2%a1la-familia-iadanza-a-canada/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>El stress de la migración</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/06/16/el-stress-de-la-migracion/</link>
		<comments>http://loszieglerencanada.com/2008/06/16/el-stress-de-la-migracion/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Jun 2008 10:00:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guest</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Los Ziegler en Canada]]></category>

		<category><![CDATA[migración]]></category>

		<category><![CDATA[psicologí­a]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=2187</guid>
		<description><![CDATA[Blogger Invitado: Hoy invité a nuestra buena amiga Silvina a participar como invitada de nuestro weblog. Le propuse a Silvina, autora del weblog &#8220;Itinerantes: Psicologí­a, cultura y migración&#8220;, que escribiera un post acerca del impacto psicológico de la migración. Creo que es un tema interesante y que casi no he visto tratado en ningún lado. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-medium wp-image-2188" style="border: 0pt none; margin: 5px; float: left;" title="Itinerantes" src="http://loszieglerencanada.com/index.php?feedimage=wp-content/uploads/2008/06/itinerantes.jpg" alt="Itinerantes: Psicologí­a y Migración" width="220" height="165" /><strong>Blogger Invitado</strong>: Hoy invité a nuestra buena amiga <strong>Silvina</strong> a participar como invitada de nuestro weblog. Le propuse a Silvina, autora del weblog &#8220;<strong><a href="http://psicologiaymigracion.blogspot.com/">Itinerantes: Psicologí­a, cultura y migración</a></strong>&#8220;, que escribiera un post acerca del<strong> impacto psicológico de la migración</strong>. Creo que es un tema interesante y que casi no he visto tratado en ningún lado. Emigrar nos moviliza, nos hace cambiar y nos impacta en muchoa aspectos. Cómo nos afecta psicológicamente? Que podemos hacer para disminuir el dolor de ese golpe? Si la nota tiene una buena recepción de parte de ustedes, nuestros lectores, mi propuesta serí­a o bien pedirle a Silvina una continuación de la nota o, mejor aún, organizar un chat donde podamos todos charlar con ella durante un rato. <strong>Dejen sus impresiones en los comentarios</strong>: como ven el tema, que les pareció la nota,si les interesarí­a profundizar en esto o no, si prefieren otro enfoque, etc. Gracias!</p>
<p align="justify"><span style="font-size: small; font-family: Tahoma;">La migración como fenómeno  natural constante en la historia de la humanidad, ha servido como vehí­culo  de transmisión e intercambio del conocimiento y de la cultura; contribuyendo  al desarrollo de la civilización humana. </span></p>
<p align="justify"><span style="font-size: small; font-family: Tahoma;">En esencia, se trata  de dejar un modelo de vida y de identidad para quedar por un tiempo,  hasta que se generen nuevos ví­nculos, un poco comoÂ  en â€œel vací­oâ€â€¦  algo se ha dejado atrás mientras que no queda bien en claro cuáles  son los soportes que dan sostén en la nueva situación.Â  En ese  sentido, las migraciones suponen a nivel psicológico un cambio mayor  en la vida, un Acontecimiento Vital Estresante. </span></p>
<p align="justify"><span style="font-size: small; font-family: Tahoma;">Los efectos psicológicos  de la migración no sólo se concentran en el individuo, y en su entorno  familiar, laboral, de amistades, etc. sino que inciden sobre la sociedad  receptora, que, a la vez, según sus reaccionesâ€¦ incide sobre el individuo,  la familia, la opinión pública, etc.Â  Entonces tenemos, por un  lado, una situación vital compleja a nivel del individuo y su grupo  familiar, tanto el que lo acompaña como aquel que se deja en el paí­s  de origen.Â  Tenemos una sociedad receptora y una sociedad que se  ha dejado atrás en kilómetros, pero que sigue incidiendo en el sujeto.Â   Y todos estos factores que se determinan recí­procamente.Â  Fenómeno  complejo, si los hay, esto de la migración.</span></p>
<p align="justify"><span style="font-size: small; font-family: Tahoma;">A nivel social, la migración  es una oportunidad para el intercambio de valores culturales, el conocimiento  de  otras costumbres y hábitos. A nivel individual, la migración abre  la puerta a un nuevo nivel de autoconocimiento y gracias a la multiplicidad  de nuevas situaciones a abordar, deja como plus una superacióndel miedo a lo desconocido,   la aceptación y el respeto a la diferencia y la diversidad. </span></p>
<p align="justify"><span style="font-size: small; font-family: Tahoma;">Si bien la migración  en sí­ misma no es causa de trastornos mentales, sí­ es un factor de  riesgo para la salud mental, cuando el inmigrante no esté sano o padezca  discapacidades y/o el medio de acogida sea hostil. Además hay que tener  en cuenta que las situaciones de stress que se viven reducen el umbral  de tolerancia, tanto a las situaciones nuevas como a los conflictos  viejosâ€¦ que han viajado con uno, por supuesto, yÂ  pueden por  lo tanto hacer eclosión más fácilmente que antes.Â  El presente  de la situación de inmigrante puede ser mejor aún que la situación  anterior en el paí­s de origen.Â  Sin embargo, la situación de  stress a veces no le permite reconocerlo.Â  Las personas se angustian  por los pasos que no se dan como lo esperan, y recién después de tranquilizarse  y reflexionar pueden darse cuenta que también viví­an situaciones igualmente  angustiantes en su paí­s de origen, solo que diferentes.Â  En resumen,  todas estos cambios predisponen a la persona al stress: una nueva historia  de un paí­s que se desconoce, a veces otra lenguaâ€¦ y si es la misma,  otros acentos, otros vocablosâ€¦ otro argotâ€¦ otra geografí­a, otros  colores, otros oloresâ€¦ otros sabores.Â  Más que extrañar lo  que se ha dejado, lo que se produce es un â€œextrañamientoâ€.Â   Uno se siente un extraño en el lugar, y siente la sensación de â€œextrañezaâ€,  algunas veces de nostalgia, otras de soledad o desilusión.</span></p>
<p align="justify"><span style="font-size: small; font-family: Tahoma;">Si bien estos sentimientos  cambian mucho según la predisposición de la persona, según sus recursos  y situación personal especial, de manera que muchos pueden no sentir  nada de estoâ€¦ y sí­ sufrir otras incomodidades, irritabilidad, afecciones  psicosomáticas, bajo umbral para el control de la ira, podemos, de  todos modos, tomar estas emociones como un ejemplo de lo que se experimenta  de manera general.</span></p>
<p align="justify"><span style="font-size: small; font-family: Tahoma;">Es importante prestar  atención a lo que afecta a grandes porciones de población de distintos  paí­ses pues según el Informe de la Comisión de Población y Desarrollo  de la Organización de Naciones Unidas (ONU). (El Paí­s, 16 de abril  de 2006), más de 191 millones de personas viven en un paí­s distinto  al de su nacimiento y esta cifra representa 36 millones más que en  1990. </span></p>
<p align="justify"><span style="font-size: small; font-family: Tahoma;">¿Desde qué momento  comienzan a experimentarse estos efectos sobre la psiquis de las personas  emigrantes?Â  Mucho, mucho antes de poner siquiera un pie en el  avión, antes de comprar los pasajesâ€¦ antes de iniciar los mil y un  trámites necesarios para el proceso.Â  De algún modo, emigrar  es experimentar antes que nada una ruptura: con el paí­s, con ciertas  esperanzas o fantasí­as, con una manera de