En Argentina, o al menos en Buenos Aires para no decir cualquier cosa, una “chirusa” es una chica cualquiera. Es, generalmente, un despectivo.
“Ahí viene la chirusa esa” dicen las envidiosas cuando viene caminando “la linda” del barrio.
“¿Con esa chirusa andás?” te puede decir tu madre si la chica con la que salís no le gusta o le cae mal o, aún peor, le parece “una cualquiera”.
La entrevista de hoy es con una lectora argentina que prefirió el anonimato y, para resguardarse, prefirió darse a llamar “Chirusa Canadiense”. Al menos ese el el seudónimo que eligió para participar en los comentarios y eventos del blog.
Si bien yo sé su nombre y he chateado algunas veces con ella, he respetado su pedido de anonimato.
Sin embargo, la entrevista de hoy tiene un particularidad más: nuestra amiga (que pidió especialmente que la entrevistara), aún no ha llegado a Canadá. Es más: ni siquiera tiene su CSQ aún!
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Me preguntarán ustedes que es lo que he encontrado atractivo en esta entrevista. Les diré que nuestra lectora es un excelente ejemplo de ansiedad, nerviosismo y estrés.
Se le nota al hablar. Se le nota en sus expresiones. Me veo a mi mismo hace 7 u 8 años en Buenos Aires. Me veo ahora y me pregunto como puede ser que alguna vez haya vivido así.
No critico a nuestra lectora. Más bien la uso como ejemplo de lo posible. Cada uno pelea con el estrés de la manera que puede o sabe.
Nuestra “chirusa” tiene mucha ansiedad y deposita muchas expectativas de vida muy importantes en su viaje a Canadá. Nuestra lectora y entrevistada de hoy busca algo en Canadá muy especial.
Cuéntale ahora a tus amigos en Facebook sobre este Café de por Medio haciendo click aquí
Si lo prefieres, puedes descargar el archivo de este enlace y escucharlo más tarde en tu reproductor: Café de por Medio S03E17 o puedes suscribirte a través de iTunes y escuchar la entrevista en tu dispositivo móvil.
Quiero saber tus consejos para nuestra entrevistada de hoy!
Ya pasaste por eso, ya sabés lo que es estar en los zapatos de nuestra lectora…
- Déjale tu consejo a nuestra “chirusa canadiense”
- Ayuda a otros y comparte esta entrada con tus amigos en facebook, twitter, por correo electrónico o en el foro donde más te guste participar.
- Completa el formulario de abajo para comenzar a recibir más historias de inmigrantes.
“Café de por Medio” es auspiciado por Martineau&Mindicanu, el arte de la inmigración. Su proyecto de inmigración es único y merece una consideración profunda y genuina.



