Aviso: La información contenida en este blog en general y en esta nota en particular es de carácter general y no se puede aplicar a todos los casos posibles de refugio, de protección humanitaria o de inmigración. Esta información no debe considerarse como una asesoría en temas de inmigración. Los únicos textos de referencia legal que sirven de información oficial son los publicados por el gobierno de Canadá, sus provincias o sus instituciones legales. No me hago responsable por cualquier decisión o acción directa o indirecta que se hubiera tomado en base a este articulo y a este blog en general.
Recibo semanalmente un puñado de correos electrónicos de gente que clama por asilo político en Canadá. En las estadísticas del blog aparecen a diario el rastro de decenas de lectores buscando información sobre el tema.
De una forma u otra, todos terminan en este blog porque alguna vez durante 2008 me tomé el trabajo de traducir del inglés al español la información sobre Refugio y Asilo Político que había en el sitio de Immigration Canada. Y ya se sabe que una vez que uno sube algo a Internet, allí quedará en las garras de Google “per secula seculorum”.
Lamentablemente, para ninguno de ellos tengo la ayuda que me piden. No tengo los medios ni me dedico a traer gente necesitada de refugio desde Latinoamérica a Canadá. No es lo mío, mil disculpas!
Sin embargo, lo que sí tengo es la habilidad de escribir y crear contenido informativo en este blog. Con la información que a diario le poporciono a los lectores intento darles los medios para que puedan lograr su objetivo. En otras palabras: “Yo te doy la red, los peces los sacás vos”.
Hoy, para esa gente que está amenazada, que realmente necesita ayuda y que está dispuesta a hacer lo que se debe hacer de la manera correcta, le acerco esta pequeña guía de bolsillo sobre asilo y refugio en Canadá.
Para Canadá… ¿Quién es un “refugiado”?
Para que Canadá acepte a alguien como refugiado, debe cumplir con 3 criterios básicos:
- Ser perseguido ya sea por raza, nacionalidad, religión, opinión política o pertenencia a un grupo social.
- No poder obtener apoyo del estado para protegerse. Por ejemplo, que ni la policía ni el ejército puedan hacer algo. Se debe demostrar que se pidió protección del Estado formalmente, es decir tener un informe de policía donde se expone la situación. En caso de no haber hecho denuncia hay que poder dar una explicación razonable de por qué no (tenía miedo, no tuve tiempo porque las balas ya chiflaban por mis orejas, la misma policía está con los narcos, etc.). De manera general sirve tener alguna prueba que demuestre todo lo que uno dirá.
- Demostrar que no había manera de ir a otra parte del país, sea donde sea, para salvarse. Por ejemplo si la persona vive en una ciudad X, debe demostrar que no importa que vaya a la ciudad Y o Z o donde sea, la persecución seguirá mientras este en su país.
Si cumplo con los requisitos de arriba… ¿Qué puedo hacer?
Entonces eres perseguido por algún motivo, el Estado y las Fuerzas de Seguridad no dieron respuesta a tu reclamo y no existe parte del país donde puedas irte sin estar en peligro… Entonces estas son las alternativas:
1. Ir a un Consultor o Abogado de Inmigración
En situaciones de refugio y en casos humanitarios, la costumbre entre los abogados de inmigración acreditados es de brindar una asesoría de base sin costo o por una suma simbólica en casos de personas sin recursos. Por supuesto, no tienen obligación de no cobrar así como uno no tiene obligación de regalar dinero a la Cruz Roja o al organismo de caridad que le llame la atención, por lo que si un abogado o consultor canadiense le cobrara no estaría mal como tal, siempre y cuando sea legítimo.
Para encontrar un Consultor de Inmigración acreditado en tu ciudad puede usar este sitio: http://secure.iccrc-crcic.ca/search/en
2. Pedir refugio en un país limítrofe
Lo mejor es salir a un país limitrofe y pedir asilo fuera.
Una vez que uno está considerado refugiado dentro de ese país según la Convención de Ginebra y referido por la ACNUR (UNHCR – United Nations High Commissioner for Refugees), tiene posibilidades de ser apadrinado como refugiado a Canadá.
Para ello se consideran sus posibilidades de integración a Canadá. Si sabe inglés y/o francés (o se dedica a aprenderlo lo antes posible), tiene estudios, demuestra ser trabajador, tiene amigos o familia en Canadá, es más fácil ser apadrinado.
Esto es todo amigos!
No hay mucho mas que esto, señores. Como verán, no hay mucho misterio para el tema refugio.
Espero que esta entrada les haya servido y que puedan encontrar el país donde vivir en paz!
Escrito por Guillermo Ziegler
Guillermo reside en Canadá con su familia desde 2005. Desde 2004 lleva adelante Los Ziegler en Canadá. También es Editor de InmigrantesCanada.com y The Zieglers Blog. Desde todos ellos comparte su pasión por los temas referidos a la inmigración a Canadá.
Tengo varios conocidos que están viviendo como refugiados, algunos son familia lejana, gracias a Canadá encontraron una nueva vida sin la presión de grupos subversivos… pero a su ves conozco de casos en los que el refugio fue la forma de solo cortar el tiempo y aprovechar los beneficio que se les ofrece en búsqueda de empleo y dinero para mantenerse. No se lo recomiendo a nadie!! pues este tipo de estafa bloquea cualquier tipo visa futura y marca de por vida.
Que buena nota, de seguro aclara las dudas de muchos.
La verdad es que escribí esta nota para tener una referencia para darles a todos los que me escriben pidiendo refugio. En muchos casos, es gente como Eduardo, con esa sensación de seguridad e injusticia.
Esta entrada me servirá a mí al menos para tener un “canned response” en Google Mail y responder rápido esos mails… creo que el primer beneficiado pro este post soy yo! LOL!
Aqui las balas sumban por todos lados, me han hecho secuestros expres, me han robado el carro dos veces, se han metido a robar a mi casa, mataron a mi mejor amiga por asaltarla, mi hermana murio en un accidente por culpa de un drunk driver y con 300 pesos salio libre pero mi hermana sigue 6 pies bajo tierra, y yo todavia me quiero ir de la forma legal, este es un WTF para mi jajaja pero aun asi quiero hacer las cosas por la linea recta tengo la seguridad que eso me garantiza tener todas las puertas abiertas cuando llegue.
Mi consejo seria, si no califica mejor no lo haga, a la larga saldra mas caro.
saludos,
Eduardo Castellon
http://remandocanada.blogspot.com/
Por qué? Te arrepentís de hacer las cosas como deben ser? Si calificaras a alguna de las definicioens que hay en el post tranquilamente podrías pedir refugio
En todos lados hay violencia, en todos lados hay injusticias. Eso no justifica que todos los que viven en lugares con injusticia y violencia se tengan que ir a otro país pidiendo refugio solo porque sí.
Guillermo, he leido y escuchado tantas historias de gente que pidio refugio y al rato les denegaron el asilo, tenes que demostrar con muchos echos que en realidad corres peligro, me parece a mi; cuando el secuestro express, que pase las tres horas mas terribles de mi vida en ese momento debi haberme ido, hay muchos detalles que no puedo contar, (por seguridad) pero no se puede dejar todo botado aqui asi no mas, hay muchas responsabilidades mi familia tiene que estar bien preparada ya que es un cambio importantisimo para todos, igual si queremos hacerla bien y que la comunidad a la que nos vamos a integrar nos acoja siento yo que tenemos que demostrar que producimos y no que estamos ahi para chuparles sus impuestos, en algun momento yo pagare esos impuestos y no me gustaria que un comodo solo por que se le ocurrio que lo perseguian se vino sin justificacion, asi lo miro yo aunque me cueste mas dinero y mas tiempo estoy dispuesto a hacer el sacrificio de hacer las cosas por lo legal, me informo, envio CV´s, hago un poco de networking, y sigo esperando tengo que dejar todo en regla aqui para poderme ir en regla para alla, epa que ya me diste una idea para escribir en mi blog; ojo que con esto no estoy jusgando a nadie que lo haya echo asi pero si creo que el que toma esa descision debe estar conciente de que es verdad lo que le esta pasando por que si lo descubren Canada dejara de confiar en esa genta y le quitara la oportunidad a los que si merecen ese chance.
saludos,
Ah! te quería contar que te abrí el foro para hondureños aquí: http://loszieglerencanada.com/foros/hondurenos-a-canada/
Yo te abro el foro, vos te encargás de tarer a los hondureños?
Saludos!
Gracias Guillermo, ahora mi compromiso es generarle trafico al foro, si de esa forma se puede ayudar a los que estan por tomar la decision, estamos en proceso, ya llegaron, se estan adaptando.
saludos,
Quisiera aportar con una definición de lo que es “pertenecer a un grupo social”. Es algo complejo y para ver si se puede aplicar a su caso en particular hay que tomar muchos aspectos en cuenta.
Según una decisión de la Corte Suprema de Canadá (Canada (Attorney General) v. Ward, [1993] 2 S.C.R. 689), famosa para los que practican el derecho migratorio, hay tres elementos determinantes para identificar la pertenencia a un “Grupo Social Particular” (En inglés: “particular social group”. Ver la decisión en http://scc.lexum.org/en/1993/1993scr2-689/1993scr2-689.html a partir del parafo 77).
Un Grupo Social Particular es:
1. Un grupo que se define por características innatas o inmutable. Por ejemplo, soy mujer, homosexual o tengo alguna característica física o psíquica que hace parte de mi, y esa característica es la razón por la cual me persiguen, i.e. me persiguen por ser mujer, por ser gay o porque algo en mi físico o en mi forma de hablar no les gusta.
2. Grupos cuyos miembros se asocian voluntariamente, por razones tan fundamentales para la dignidad humana que no debe ser forzado a abandonar la asociación. Por ejemplo, trabajo con una ONG que ayuda a desplazados. Sin esa ayuda, los desplazados vivirían en condiciones infrahumanas. Por el hecho que mi asociación ayude a desplazados, sufro de persecución. Bien podría simplemente dejar esa ONG, pero mi asociación es algo mucho más profundo que un simple hobby de domingos, es algo fundamental para mi.
3. Grupo asociado por un estatus voluntario anterior que no se puede alterar en razón de su permanencia histórica. Por ejemplo, mis papas viene de un barrio donde la gente tiene fama de ser ladrones. Se mudaron y en el pueblo donde estamos ahora, todo mundo piensa que por venir de ese barrio, somos ladrones y por ello no nos dejan entrar en las tiendas y restaurantes del pueblo y siempre nos insultan.
Excelente aclaración Yves! Muchas Gracias!
Me voy a tomar la libertad de destacar algunas partes para que se lea mejor.
con gusto:)
En el tiempo q estuve en Montreal, conocí a dos mujeres mexicanas de unos 30 años, en distintos momentos, una en el subte y la otra en una plaza. Ambas tenían una historia parecida entre sí: se habían casado con canadienses (una en México y la otra en Quebec), y vinieron a Canadá para quedarse, pero lo hicieron como turistas. Ninguno de sus maridos las quiso (ni quiere) “sponsorear/patrocinar” para que sean residentes permanentes como “Family Class”.
Paso el tiempo, y una está separada porque él la engaño con otra mujer, y la otra está viviendo con el suyo todavía, pero quiere separarse porque dice que cambio mucho su personalidad.
Cuestión es que ambas al poco tiempo de llegar a Quebec pidieron asilo como refugiadas para tener un status legal, y aun después de 3 y 4 años respectivamente no se lo dieron, así que siguen acá como ilegales.
Sólo las vi esa vez a estas personas, y no quedamos en contacto, o algo así. Creo que tuvieron mucha mala suerte, pero leyendo el artículo veo que ninguna cumple con los requisitos para ser un refugiado.
Calculo q ellas habrán inventado alguna historia para poder seguir en el proceso entonces :S
Si pidieron refugio y luego de 3 o 4 años siguen aquí es por que se los dieron! Si no se lo dan, te aseguro que los vana buscar y se los llevan al aeropuerto.
Ya me parecía q era mucho tiempo. Me resulto raro igual que pidan refugio porque sus maridos no las quieren sponsorear. Todo esto me lo contaron a raíz de saber si uno está trabajando o no, y me dijeron que no pueden trabajar porque no tienen status legal.
Otra que me acuerdo, es de una chica (también 30 y pico) peruana ella, que trabajaba en casas de familia como limpieza, pero en negro, ya que supuestamente por su status en Canadá no podía trabajar más de 20 horas al mes, o algo parecido. Dijo que su hermana que vive acá hace años la sponsoreo para venir.. Pero me parece que me mintió, y vino como refugiada, porque uno no puede sponsorear a sus hermanos como “Family Class”, y muy probablemente esté cobrando algún subsidio que pierde si tiene X cantidad de ingresos al año.
Que truchada!
Anyway… Historias de esas tenemos mil por aquí así que nada me llaman la atención.
El post es para los que realmente necesitan ayuda. Con poder arle una mano a cualquiera de esos, me doy por satisfecho.
hola amigos, realmente los blogs han sido de mucha ayuda para mi en este proyecto que tengo sobre emigrar a canada, y este no es la excepcion, que bueno que hay personas que se toman el tiempo para orientar a otros esto seguramente les sera recompensado, mi caso es que soy comerciante y abogado en honduras, resulta que grupos antisociales se han dado la tarea de cobrar dinero a aquellos que trabajan honradamente bajo amenazas que si no pagan semanalmente asesinaran a sus familiares, casos que son conocidos por toda la poblacion inclñuso por las autoridades, pero nadie hace nada supuestamente porque aun la policia esta enredada en esto, me toco a mi en esta ocasion y me pidieron el equivalente a $7,000 de un solo, bajo amenazas a muerte o sobre mi esposa e hija de 4 años, hemos tenido que huir a una ciudad cercana donde no tenemos ni de que vivir, en este momento me estoy comiendo mis ahorros y no se que hacer, tenemos visas americanas y podria irme hoy si lo quisiera pero honestamente no le veo logico irme a USA donde estan sacando a gente dia a dia, y aun los niños les estan coartando el derecho a la educacion, noticias que todos conocemos, tengo mas de 1 mes informandome sobre canada, la oportunidad que ofrecen al mundo para refugio, es eso cierto? creen ustedes que mi caso podria ser elegible?, necesito conocer historias reales, como abogado eh investigado mucho desde el punto legal pero no conozco a alguien que realmente haya solicitado un refugio, si pueden orientarme estare siempre agradecido, saludos a todos y que DIOS nos guarde.
Hola Vega
Lamento tu situación. Lamentablemente no somos especialistas en refugio e inmigración, por lo que no podemos decirte si sos elegible para refugio o no.
Solamente nos dedicamos a acercar la mejor información posible a la gente,
Saludos y suerte,
Lo sentimos. Los comentarios en esta entrada ya fueron cerrados!