Hace unos días me llegaba un correo electrónico en el que el autor me preguntaba, muy suelto de cuero, cual era “mi lucha” Exactamente la pregunta en inglés era “What are you struggling with?“. Arranqué pensando en el tema específico que trataba el mail y de ahí comencé a volar.
Me puse a recodar mi vida desde pequeño como tenía que luchar de chico con las matemáticas y el día que mi viejo decidió que yo era una causa perdida por que no podía dar pie con bola con la regla de 3 simple. Recordé como debía luchar con mi timidez en la adolescencia para encarar a las chicas. O como me costaron algunas cosas a medida que fui creciendo.
De ahí salté a mi vida de inmigrante y las luchas que se deben enfrentar. El idioma, la búsqueda laboral, el ajustarse a una nueva sociedad, aprender paso a paso no solo las cosas que afectan tu vida familiar sino las de tu grupo, la lucha por tratar de sostenerte vos y al mismo tiempo tratar que los que están contigo tampoco caigan.
A medida que la vida de inmigrante avanza, pensaba luego, esas luchas van cambiando. Vamos teniendo diferentes necesidades y vamos enfrentando diferentes desafíos que nos obligan a trabar diferentes luchas. A veces pueden ser luchas referidas a la familia y lograr que los chicos vayan bien en la escuela. O pueden ser luchas en lo laboral para tratar de hacer mejorar nuestra carrera profesional. O luchas relacionadas con lo financiero por ejemplo, cuando tratamos de hacer que la billetera y la cuenta del banco no sangren. Una de las luchas en las que me veo más involucrado últimamente…
Pensaba, para cerrar, en cuales serán las luchas de los lectores (me refiero a la vida de inmigrante o a las relacionadas con la inmigración, por supuesto)… Los que ya están aquí… ¿Qué luchas tienen? ¿Con qué problemas luchan últimamente? Los que están en camino… ¿Qué luchas están teniendo en este momento con su inmigración? ¿Es el idioma? ¿Es lo financiero? ¿Es la documentación? ¿Qué es?
Contanos cual es tu lucha, estoy seguro que algunos de nosotros quizás hayamos librado esas batallas…
Agrega tu comentario a la discusion aqui!
A ver si abro los comentarios.
Cuando uno llega hay una serie de metas básicas por lograr. Encontrar donde vivir, el primer empleo que no sea de sobreviviencia, sentirse más cómodo con el inglés, sentir que tanto uno como la familia (en mi caso la pareja) empezamos a encontrar nuestro piso etc. Y cuando esa base está formada que es nuestro caso 2 años después yo creo que uno vuelve a las luchas de antiguas solo que en un nuevo entorno.
Yo diría que mi lucha en este momento es ser promovida para recuperar un peldaño perdido al haber aceptado la posición que tengo ahora, y completar el trámite de residencia para poder pensar en casa ó inversiones más sólidas de retiro.
Hoy fui a un seminario sobre como trazarse metas y estuvo interesante. Fue una hora que me hizo pensar en donde quiero estar dentro de 5 años y desmenuzar esas metas en pasos alcanzables. Me gusto que dijeron: lo importante no es lo que quedo atrás sino donde estas ahora, y usar tus energías presentes para moverte hacia adelante, porque cuando no estamos yendo algún lugar nos estancamos, puede ser un arma de doble filo querer siempre estar en movimiento pero hoy me hizo bien escuchar eso.
Como dijo Ziegler, la lucha cambia con el tiempo. No es que sea un capricho y cambiemos de lucha como de camisa; sino que con el tiempo crecemos, cambiamos y nuestro entorno cambia también.
Muchos de los que decidimos emigrar, fué porque nuestro entorno cambió a algo que no queríamos, que odiabamos o hasta temíamos, que usamos todas nuestras fuerzas para resolverlo, o hasta aceptarlo, y no pudimos. Así que cambiamos de lucha, de una que vimos que perdiamos antes de empezar a otra distinta en apariencia, pero que en esencia tenía el mismo objetivo: un presente distinto para un mejor futuro.
Ahora la pregunta que me llega a la mente es: si nuestro nuevo entorno resulta ser algo que no queremos (o cambia también) ¿volvermos a buscar otro entorno donde vivir?
Yo creo que uno tiene que buscar la felicidad y no quedarse parado a que llegue.
Si no te gusta donde estas viviendo, andá a otro lado. ¿Quién te frena?
Hola Guillermo:
Pues mis dos grandes luchas siguen siendo tratar de encajar en una sociedad sumamente individualista. Al parecer solo sucede aquí en montreal pues varios quebecos y canadienses que conozco – y que no son oriundos de aquí- se quejan de lo mismo. Ha sido tan fuerte que he pensado en irme a vivir a otro lado.
La otra es tratar de subir en la escalera profesional; aunque tengo un sueldo decente como programador, me da la impresion que hay una barrera invisible para aquellos inmigrantes que quieren ocupar puestos mas de tipo gerencial. Sobre todo si no estudiaste aqui.
A mis dos años de haber llegado he decidido al menos en lo profesional tomar cartas en el asunto y volver a la escuela; en lo otro la verdad es que ya me estoy acostumbrando…. Saludos.
Hoal carlos,
Me interesó lo del individualismo… Podrías profundizar?
Hola Carlos Pérez, me interese en tu comentario y quisiera saber que significa tener un “sueldo decente como programador” y te explico rápidamente por que?, Mi Esposo Ricardo y yo estamos realizando los trámites para emigrar a Canadá, somos Venezolanos y El es Programador, y es por ello mi Interés en el Tema, te agradecería Mucho cualquier información de ayuda respecto al Mercado Laboral para Programadores, mejores y peores sueldos, Empresas en las que pudiese encontrar Empleo, en que ciudad o localidad de Quebec?? Montreal?? Gracias de Antemano
Mi lucha?
Luego de ir a la entrevista, mi lucha es obtener un nivel B2 (francés) en menos de un año. Y voy a la alianza francesa de mi ciudad y me dicen que no es un objetivo “realista”. Y debo contratar profesores particulares, y probablemente irme un mes a Montreal a estudiar “quebeco”. Y mientras tanto, debo seguir trabajando, estudiando mi maestría, buscando un hijo, cancelando las cuentas, huyéndole a la delincuencia…
Nadie dijo que esto sería fácil. Y gracias Guillermo por repetirnos esto todas las semanas. Pero empieza uno a pregunatarse: ¿Hasta dónde tendremos aguante mi esposa y yo? Porque pienso que tampoco podemos quemar todas las naves en el proceso. La vida continúa. Y ganas de “echarle bolas” no nos faltan…y nunca nos han faltado. Instinto de supervivencia hemos desarrollado los venezolanos en los últimos años.
Pero bueno…esa es “mi lucha” actual…
Gracias por el comentario Juan Carlos… Y a no aflojar!
Hola, veo que la entrevista fue mas que dura, si “YO FUERA USTED”:
1. Pospondria un poco la busqueda del hijo (Es un trabajo 24 X 7 que no deja mucho tiempo para el resto de cosas, como el frances)
2. Los idiomas tiene una curva de aprendisaje que depende de la persona, si le dicen que en un año no llega ha tener nivel B2, bueno depende del nivel actual y las ganas que le ponga, pero he visto que en 6 meses lo logran (No es mi caso).
3. Eso de vivir en Montreal 1 mes para el “Quebeco” o “Quebecois”, es falso o bueno no creo que en un mes uno logre con un nivel regular de frances adaptarse al acento y modismos he!
4. Quemar las naves? eso solo se hace al llegar a puerto! Lo primero que indican los instructivos que envian es “NO deje su actual trabajo”, pero yo le digo, no deje de soñar, por que solo así alimenta su esperanza y se le dan las cosas!
Suerte y no se de por vencido, quizas puso un nivel de frances muy alto en la aplicación o le toco un entrevistador muy duro, pero si se le pone empeño, las cosas llegan.
Si se puede Juan Carlos, no aflojes, vale la pena y lo que estas viviendo ahora despues cuando ya estes aqui, se te va a olvidar facilmente y te va a parecer una taza de leche. Tomalo como una preparacion, sobre todo una preparacion para tener paciencia, fortaleza y perseverancia para cuando llegues a este hermoso pais.
Gracias Diego. Gracias Sandra.
Algunas consideraciones, para poner un poquito “mi” panorama en contexto…
1.- Lo del hijo…es inaplazable…yo ando en 37 (no hay mucho problema) y mi esposa anda en 35 (si se entera que ando publicando ese nro., me mata…jajajaja). Hemos tenido dificultades y ya los doctores nos dicen que tenemos que apurarnos.
2.- En la entrevista no nos fue tan mal…pero según la entrevistadora, nos quedamos cortos en los puntos de la matriz de evaluación. Por esta razón, nos dieron 1 año para alcanzar el B2 (en mi caso) y el B1 (mi esposa).
3.- La opción de ir a Quebec es, más que aprender los modismos, estar inmerso en un ambiente francófono. La necesidad es buena maestra de idiomas (sin saber mucho inglés, me tocó vivir un mes en Trinidad, y allí aprendí muchísimo).
4.- Me quedan 11 meses para lograr el nivel de francés. Estudio por mi cuenta (internet, libros, canciones y cualquier cosa que se me atraviese) y asisto a la Alianza Francesa. Pero el ritmo que uno necesita de la alianza no lo hay en mi ciudad (no hay intensivos…sólo 4 hrs semanales). Y nada es gratis…como dije, hay que seguir pagando cuentas y cada día que pasa, todo es más caro.
5.- Imposible dejar de trabajar. Es más…ando con dos trabajos. Si no, no alcanza.
Pero son las palabras de aliento las que uno al final agradece. Y más, porque sin conocerlos se toman la molestia.
Una brazo caluroso desde Venezuela…
Juan Carlos, este proceso es de persistencia.. cada uno de nosotros con sus actividades, compromisos, metas y sueños.. pero lo importante es que la decisión ya esta tomada y aunque ahora todo parece que se junta.. saldra como tiene que salir. El tiempo de Dios es perfecto.
Si se puede. Vous allez parler le Français plus meilleur tôt!!
Es una lucha que vale la pena!!!
Bonne Chance!!
Saludos,
Bueno mi lucha por ahora erá decidir si dejaba mi empleo actual y me ibá para Canadá sin mi familia o seguia aquí y los esperaba… es mas personal que otra cosa, por el dolor inherente a la separación.
Ya se decidio y me voy a finales de septiembre, pues debo cerrar algunos temas y deudas.
Ahora mi lucha es por encontrar la forma de iniciar el camino para mi y mi familia, un lugar para vivir, estudiar para que el titulo encaje mejor en el ambiente laboral o un “internship” para estudiar y vincularme… bueno ya veremos.
Interesante el tema, aunque debo admitir que me choca el titulo, pues de una vez me recordo el libro de ese aleman de bigote chistoso… Mein Kampf…
Yo también lo pensé cuando titule la nota. Pero generalmente asumo que el lector promedio va a leer el artículo y se dará cuenta que hablo de otra cosa.
Me gusto la reflexion de Juan Carlos: Hasta donde tendremos aguante mi esposa y yo?
Pasando las luchas por integrarse profesionalmente(reconocimiento de experiencia, estabilidad laboral); economicamente, socialmente (idioma, hacer amistades, socializar); las luchas que se viven puertas adentro son a veces mas duras.
Que pasa cuando el rol del proveedor cambia? Aunque no es la regla, aqui la mujer es la primera que entra a trabajar entre los inmigrantes…y a veces ganan mas que los caballeros.
Que pasa con la pareja? si la cosa se pone complicada individualmente al decidir reinventarse o engancharse en lo que el mercado laboral ofrece, la dinamica cambia tambien en la pareja y en la familia. La lucha por levantar al que se siente caido, y cuando ese rol se invierte esta tambien presente en nosotros los inmigrantes.
Tengo amigos inmigrantes que no hablan mucho del tema, pero que pasa cuando uno de los dos despunta y el otro se queda? Sabemos de varias parejas inmigrantes que se han separado, pero no se habla mucho al respecto. Me gusto tu entrada, ojala en algun momento, se pudiera hablar sobre esta situacion y encontrarlo mas en nuestros blogs; finalmente los tenemos para contar esa realidad que decimos, no aparece en los sitios del gobierno. No obstante, creo que tampoco aparece en los nuestros.
PD. Recuerdo una entrada de Carola sobre esto, y es bastante interesante.
Hola Marisol,
Hace un tiempo yo escribí una nota sobre el tema llamada “La Felicidad y los mundos paralelos”
Y ya sabes, si necesitas hablar con alguien tienes mi número.
Hola Marisol,
La nota que publique se llamaba “hablemos de divorcio”.
http://espaciotoronto.com/2011/03/22/hablemos-de-divorcio/
Esta es exactamente mi lucha actual, mi camino profesional ya esta abierto y me siento mas que comoda donde estoy trabajando, no sucede lo mismo con mi esposo que batalla tremendamente con el idioma.
Yo me siento feliz y el todavia no y por primera vez despues de un año de haber llegado me siento cansada y pobre de ideas para enfrentar “mi lucha”
Gracias Carola y Guillermo por los links.
Para nosotros una de las luchas más complicadas de nuestras vidas ha sido el tiempo de espera en nuestro proceso de aplicación a la residencia permanente, y todo lo que ellos implica, vivir en un lugar donde uno no quiere vivir es espantoso. Por eso, le aconsejo a todas las personas que están en esa lucha que tengan fé, paciencia y fortaleza. Suerte!!
Ya instalados en Canada, nuestra pareja tiene luchas en común y luchas individuales. Mi lucha personal -en este momento- es mejorar mi inglés para poder lograr el trabajo deseado. Si bien tengo un trabajo que me gusta, quiero encontrar algo en mi área -que es muy específica-, esto implicaría mudarnos de donde vivimos, que mi esposo se pueda reubicar en sucursales de la misma empresa o incluso cambiar de trabajo (lo cual es su lucha….no sé si esto lo tiene muy contento). De todas maneras, quiero decirles que tengo muchas metas y deseos…. pero en un grado de ansiedad mucho menor que cuando vivía en mi país; yo estoy convencida que vivimos con menos stress porque tenemos ESPERANZA que aquí vamos a lograr vencer nuestras “luchas”, sencillamente porque hay más oportunidades.
En mi lema de lucha siempre es: “El que persevera, alcanza!” Siempre he admirado a los que tienen facilidad para el idioma (no es mi caso) y cuando decidí emigrar sabía muy bien que sería una de las barreras más grandes que tenía que vencer, aún no me puedo considerar del otro lado y se muy bien que será una lucha constante.
Tengo muchas ganas de seguir estudiando y prepararme para nuevos retos, inmigrar no es cosa fácil pero si no persigues tus sueños te quedas con las ganas de saber que hubiese pasado. Entonces, a luchar!
Nunca hay viento a favor para quien no sabe ha donde va,(seneca) dicen que un hombre por la vida debe tener siempre un gran reto frente a el para mantenerse andando, decia Gilberto Marcos que un hombre con un objetivo es un hombre libre, pues yo tengo ocho meses que decidi emigrar a canada junto con mi familia y he pasado mil veces de la euforia a la decepcion cuando descubro una posible forma de hacerlo y luego por x no puedo no soy profecionista ni trabajador calificado ni tengo vienes que vender para irme de self employed me he mantenido en los ultimos años con un bazar de cosas usadas con sus altibajos tengo cuarenta y desesperado incluso me he acercado a alguna universidad para ver si saliendo me puedo, ir pero ya tendria cuarentayseis ya es tarde para lamentarme de aquellas perreadas de la prepa seguramente Seneca o los que hablan de los retos se pondrian moderados para con los que quieren emigrar a canada. Disculpen si me he salido del tema que se trata (esta demas decir que se acepta cualquier sugerencia gracias.)
Hola Guille, bien interesante y a modo reflexivo uno va leyendo la nota.
Creo que todos los que iniciamos el proceso de inmigración nos cambia la lucha constantemente y a medida que vas avanzando te enfrentas a diversas situaciones que tal vez hasta no esperabas. Ciertamente las principales son: el idioma (alcanzar el nivel adecuado para conseguir trabajo), un buen lugar para vivir, conseguir un buen trabajo (que te de para mantener a la flia, y prepararte para alcanzar el de tu profesión), adaptarte rapidamente a la sociedad.
En mi caso mi pareja se fue antes y a causa de la distancia-adaptación ahora me enfrento a una posible separación (más por mi parte, que además jamás pensé) hay que saber mantener la calma y sobrellevar con animo, paciencia, dedicación, y esfuerzo cada cosa que haces, creo que hay que mentalizarse muy bien en que la lucha aunque va cambiando es constante y hay que saberla direccionar cada vez que se presenta algo para llegar a la Meta.
Lo que comente en la nota de las credenciales :
Mi experiencia fue bien mala. Lo que me paso a mi especificamente, no le tiene que pasarle a otros.
Sin embargo, con respecto a otro tipo de problemas como :
- Los problemas de conflictos entre culturas en el trabajo
- El idioma
- Las barreras por la discriminacion sistemica en el sistema canadiense
- La soledad, por ser una cultura individualista y conservadora y ademas estar alejado de los seres queridos y las costumbres.
- La politica y las influencias corruptas dentro de las empresas
- La utilizacion de la mano de obra barata
Estos, en resumen, SI SON PROBLEMAS COMUNES PARA TODOS.
Y lo se por experiencia. Por que todos los inmigrantes con los que yo tenia relacion pasaban por estos problemas. Y muchos decidieron devolverse.
De estos puntos que acabo de describir, NADIE SE SALVA. Y son estos puntos de los que se aprende con sangre. Por lo tanto los que decidan quedarse dispuestos a enfrentar estos problemas, deben prepararse para asumirlos y evaluar si vale la pena.
Es de anotar que devolverse no es mala desicion, no deben avergonsarse de eso. Simplemente son desiciones que cada uno toma, como la tome yo y tomar la experiencia como experiencia de vida y seguir para adelante en otros proyectos diferentes a Canada no tiene nada de malo, es solo otro capitulo mas en la vida.
Saludos.
PD : muy triste lo de los divorcios… tambien fui testigo de eso en algunas parejas…
En cierto modo es genial tener algo porque luchar, es lo que da sentido a esta vida que no es mas que una constante lucha desde que nacemos. Mi lucha es emigrar a Canadá, en eso estamos mi pareja y yo, investigando, preparándonos buscando opciones porque en nuestro país, Rep. Dom., cada vez se hace más difícil vivir, por la falta de oportunidades, la inseguridad en todos los sentidos, en fin un millón de razones, pero esta lucha es maravillosa ya que solo cosas buenas sacaremos de ella, por ejemplo nuevos idiomas y saber que el mundo tiene mucho que ofrecernos, que depende de cada uno de nosotros el encontrar el éxito.
Gracias Guillermo por su Blog
Gracias pro tu comentario Judelka y mucha suerte en tu proceso!
Lo sentimos. Los comentarios en esta entrada ya fueron cerrados!