Comments on: El examen diario http://loszieglerencanada.com/2009/12/14/el-examen-diario/ Vivir, trabajar y estudiar en Canada contado por inmigrantes Thu, 24 May 2012 19:20:36 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.2 By: Zhu http://loszieglerencanada.com/2009/12/14/el-examen-diario/#comment-46121 Zhu Tue, 15 Dec 2009 02:02:57 +0000 http://loszieglerencanada.com/?p=7985#comment-46121 I think the exam mostly aims at making sure people understand enough English to get by. It's basically a language test and a way to tell people to take it seriously. I know some people who failed it -- seriously. Mostly because their English wasn't good enough. I think the exam mostly aims at making sure people understand enough English to get by. It’s basically a language test and a way to tell people to take it seriously.

I know some people who failed it — seriously. Mostly because their English wasn’t good enough.

]]> By: Alejandro Masino http://loszieglerencanada.com/2009/12/14/el-examen-diario/#comment-46120 Alejandro Masino Tue, 15 Dec 2009 00:19:23 +0000 http://loszieglerencanada.com/?p=7985#comment-46120 Debe ser tan facil como el nivel de conocimiento que tiene del tema el canadiense medio. Segun me cuenta mi hija (ojo, es probable que sea una vision parcial y no sea representativa), se ven mas temas relacionados con la historia de Canada en las clases de ESL de lo que ven en Social Studies con respecto a ese tema. En ese sentido, me parece logico que al inmigrante no se le exija tanto, si, como dice Guillermo, ya tuviste 5 años de calle... e hiciste los deberes como corresponde. Debe ser tan facil como el nivel de conocimiento que tiene del tema el canadiense medio. Segun me cuenta mi hija (ojo, es probable que sea una vision parcial y no sea representativa), se ven mas temas relacionados con la historia de Canada en las clases de ESL de lo que ven en Social Studies con respecto a ese tema.

En ese sentido, me parece logico que al inmigrante no se le exija tanto, si, como dice Guillermo, ya tuviste 5 años de calle… e hiciste los deberes como corresponde.

]]> By: Guillermo http://loszieglerencanada.com/2009/12/14/el-examen-diario/#comment-46118 Guillermo Mon, 14 Dec 2009 19:22:45 +0000 http://loszieglerencanada.com/?p=7985#comment-46118 No puedo adjudicarme el crédito 100% de la idea, como verás... pero es un concepto interesante. El "Gran Hermano", vió? No puedo adjudicarme el crédito 100% de la idea, como verás… pero es un concepto interesante.

El “Gran Hermano”, vió?

]]> By: Nathalia http://loszieglerencanada.com/2009/12/14/el-examen-diario/#comment-46117 Nathalia Mon, 14 Dec 2009 19:20:20 +0000 http://loszieglerencanada.com/?p=7985#comment-46117 ...que gran razon tienes!!!... .. y siiiii...yo no lo habia pensado asi... pero definitivamente que nos han estado mirando desde el dia que llegamos a este pais.... lo han hecho, no hay duda... ...no se si te ha pasado, o has escuchado.... pero por ejemplo, en el aeropuerto, cuando entras o sales... a veces te hacen prguntas personales... y es simplemente para verificar la info que tienen alli en sus compus... no es esquizofrenia, ni obsesion... tengo familiares que han venido a visitarme y les han hecho preguntas corroborando nuestra informacion... por ejemplo, que donde estudiamos nuestras carreras aca en Canada.... o que si trabajamos con entidades publicas, que idiomas hablamos... que si nos fueron a visitar a los otros paises donde vivimos antes... y ni hablarte de mi caso personal... pues yo debi nacer aca... asi que preguntas al respecto tambien han hecho, ocasionalmente... pero todooo nuestro archivo esta alli... y como bien dices tu... es nuestro examen diario... mejor no lo pudiste expresar!! …que gran razon tienes!!!…
.. y siiiii…yo no lo habia pensado asi… pero definitivamente que nos han estado mirando desde el dia que llegamos a este pais…. lo han hecho, no hay duda…
…no se si te ha pasado, o has escuchado…. pero por ejemplo, en el aeropuerto, cuando entras o sales… a veces te hacen prguntas personales… y es simplemente para verificar la info que tienen alli en sus compus… no es esquizofrenia, ni obsesion… tengo familiares que han venido a visitarme y les han hecho preguntas corroborando nuestra informacion… por ejemplo, que donde estudiamos nuestras carreras aca en Canada…. o que si trabajamos con entidades publicas, que idiomas hablamos… que si nos fueron a visitar a los otros paises donde vivimos antes… y ni hablarte de mi caso personal… pues yo debi nacer aca… asi que preguntas al respecto tambien han hecho, ocasionalmente… pero todooo nuestro archivo esta alli… y como bien dices tu… es nuestro examen diario…

mejor no lo pudiste expresar!!

]]> By: squirrel http://loszieglerencanada.com/2009/12/14/el-examen-diario/#comment-46114 squirrel Mon, 14 Dec 2009 17:16:23 +0000 http://loszieglerencanada.com/?p=7985#comment-46114 Coincido con la opinión que el exámen es fácil para quien viene de una cultura medianamente similar. Para otros debe ser un shock; cuando yo di mi exámen, había una persona de origen oriental que ni siquiera sabía como usar el lápiz para llenar los casilleros! Tal vez toda su vida escribió con otra cosa, y un oficial la tuvo que ayudar. Así que lo que es una formalidad para unos, es una odisea para otros... Saludos S Coincido con la opinión que el exámen es fácil para quien viene de una cultura medianamente similar. Para otros debe ser un shock; cuando yo di mi exámen, había una persona de origen oriental que ni siquiera sabía como usar el lápiz para llenar los casilleros! Tal vez toda su vida escribió con otra cosa, y un oficial la tuvo que ayudar. Así que lo que es una formalidad para unos, es una odisea para otros…

Saludos
S

]]>