![Post image for 32 indicativos de asimilación más [La Lista de Los Lectores]](http://loszieglerencanada.com/wp-content/uploads/2009/07/canada-body-painting2.jpg)
La semana pasada publicaba la entrada llamada “45 cosas que indican que llevas Canadá en la piel!” donde, de manera desordenada y caprichosa, listaba una serie de acciones, reacciones y costumbres que uno suele asimilar con el tiempo, luego de haber vivido un tiempito por aquí.
Como suele suceder en el blog, la respuesta de los lectores fue fascinante y con sus comentarios no sólo enriquecieron el contenido de la entrada original. Allí dejaron cerca de 32 indicativos de asimilación adicionales que no podía dejar de publicar.
Los invito a compartir la lista creada por ustedes… El “Ziegler Army”, como me dijo un amigo el otro día.
Los 32 indicativos de asimilación señalados por los lectores.
1. Sueñas en Ingles o Frances…dependiendo de lo que mas hayas hablado en ese día.
2. Usas expresiones Quebecas que antes ni entendías.
3. Te da “mamera” el ruido muy alto, las fiestas de vecinos “latinos” hasta la madrugada son de llamada a la policia!
4. Si estas en Quebec…no tienes remera roja ni bermuda blanca…porque “Canada Day” es otro día mas! pero eso si… 8 días antes “c’est la fête!!!”
5. La Nieve : “c’est le fun!” porque se puede ir a “faire de la planche à neige”….-20°-30° es lo mismo … que mas da un grado mas o menos?
6. A veces se te enreda el español, que solo hablas con tu esposa, con algo de francés o ingles..lo que quede mas fácil..y ella te entiende igual!
7. Ya pones en el carro las bolsas de tela o las cajas de plástico para el supermercado, nada de pagar 5 centavos por las bolsas de plástico.
8. Tienes dos tipos de líquidos para limpiar el parabrisas de tu coche: el que deshiela en invierno y el que no deja que los mosquitos se peguen al vidrio.
9. La palita de rascar el hielo de los cristales, el liquido para descongelar los seguros de las puertas y el “enchufe del motor” son utensilios comunes en tu auto (al menos seis meses
)
10. Por lo menos en Quebec, tu auto tiene dos juegos de llantas.
11. Palear la nieve en invierno y cortar el césped en verano no es una ardua tarea, sino parte de la rutina de la vida.
12. BBQ en verano es un “must”… si hay plata carne de vaca, y si no.. solo hamburguesas y hotdogs.. pero el BBQ tiene que ser usado…
13. Colaboras con cuanta persona venga a pedir algo por alguno de los 1500 motivos diferentes… los chicos para su escuela de soccer, lavar el auto con los egresados que empiezan a recolectar dinero para el viaje de promoción, comprar chocolates a niños que tocan la puerta y piden para alguna fiestita de la escuela, etc. etc.
14. Celebras Halloween y no alguna otra conmemoración de latinoamerica.
15. Cuando hace cero grado sentís que no hace ni frío ni calor.
16. En marzo, cuando sube de cero decís, “ya empieza a hacer calor”
17. Ya sabes al instante lo que es un buen precio, de lo que sea: casas, autos, comida, etc.
18. Ya sabes cuando el clima esta mejor de lo que deberia, en cualquier epoca del año.
19. Cuando viajas a latinoamerica, en tu lista de compras tienes algún articulo que estas seguro que es mas barato en tu país, pero cuando llegas nadie sabe de que hablas por que nunca han vendido algo parecido y no entiendes, por que estas 100% seguro de recordar haberlo visto con regularidad un par de años antes de emigrar.
20. Tienes opinion personal de los deportistas nacionales (te caen bien, no los soportas, etc) y conoces sus virtudes y debilidades deportivas
21. Para toda nueva actividad instintivamente buscas la normativa en Internet, por que las normas te dan cierta tranquilidad de que estas haciendo las cosas bien.
22. Tienes en la cartera o auto una botellita de alcohol en gel en caso te ensuciaste la mano y no tienes un baño cerca…
23. Sabes que cosas son mas baratas en la tienda de 1 dolar que en Walmart u otra tienda.
24. Tienes la pagina de Craigslist en tus favoritos de la PC
25. Te sabes los combo deals de cada dia del Burger King
26. Sabes que los viernes se renuevan las ofertas de los supermercados y miras los flyers on line ante de ir a comprar.
27. Ya no puedes tomar una bebida si No esta helada
28. Compras agua envasada en vez de hervir la tuya
29. Ya no te preocupas de tener tu papel higienico en la cartera porq sabes q todos los baños públicos tienen siempre papel…
30. Siempre tienes tu “quarter” en la cartera o bolsillo para los carritos de los supermercados
31. Antes de ir a algún lugar nuevo chequeas la pagina de Mapquest, a menos q ya te hayas comprado tu GPS
32. Ya implementaste tu celular con un blue tooth
A ver… 45 + 32 = 77… capaz que si dejan 23 más podemos armar la primer lista Top 100 del blog! Se animan?
- 45 cosas que indican que llevas Canadá en la piel!
- Algunos hábitos, usos y costumbres locales
- Las 32 costumbres, hábitos y demás que tú y tu familia deberán dejar en su país y como reemplazarlos cuando vivan en Canadá.
- Ni el frío, ni el idioma… la oficina. [Esas cosas a las que uno le cuesta acostumbrarse]
- Sobre Abrazos, Besos y Kinestesias varias
{ 17 comments }
Cuando miras un producto en las tiendas, tu mente automaticamente esta sumandole el 13% (Ontario)
Ya has madrugado varios boxing days para ser uno de los primeros en llegar a las tiendas y arrasar con las mejores ofertas
Has por lo menos hecho alguna labor en tu casa q la solia hacer tu carpintero, pintor, gasfitero, etc en tu pais
Bueno esas son 3 mas q se han ocurrido por ahora, q no t sorprenda q al igual q la otra vez ande posteando de una en una mas jeje, aunq tratare de evitarlo
Angela, venís y hacés todos lso comentarios que creas pertinente. no te hagas problema…
1. Yo difiero de angela…..ya no te preocupas en sumar el 13%……simplemente sabes que vas a pagar mas!
2. Ya los precios no te parecen “altos comparados con mi pais”…simplemente son los precios.
3. El “working from home” aparece regularmente en tu “estado del messenger…y realmente estas en tu casa TRABAJANDO.
4. Sabes lo que significa un sol “que alumbra pero no calienta”.
5.Lees blogs de inmigrantes y piensas: ” recuerdo cuando no tenia ni idea de nada!!”….con una sonrisa en tu cara.
Guillermo, solo una sugerencia: a lo mejor valdria la pena tener las dos listas juntas, para que no repitamos alguna de la lista anterior
Como ves?
Es muy simple: Al principio de la nota está el enlace a la primer lista. Si haces click en el se abre una ventana nueva con la entrada anterior. Pones las dos ventanas del navegador una junto a la otra… y “vualá”!
Je ahora si saque las orejas de burro, como decimos en mi tierra x-(
Bueno en mi defensa, sirvio para dar la idea de ver las dos listas juntas…
A veces almuerzas con un sandwich de mermelada de uva con mantequilla de mani… platillo que antes te parecia imposible de gustar e insuficiente para un almuerzo.
Alrededor de las 5:00 p.m. sientes hambre, por supuesto, es hora de la comida de la “noche”, aunque en latinoamerica es apenas la hora de las “onces”, merienda ligera, o incluso a ratos, la del almuerzo en la tardecita…
A ver las que se me ocurren por el momento:
1. Si estornudas y nadie dice “salud” ya no te sientes ofendido
2. Te das cuenta de que dejaste abierta la casa toda la noche y no entras en panico
3. Entras al blog de los Ziegler mas para compartir tus anecdotas, y ya no tanto para preguntar o averiguar
4. Ya no tocas el claxon si el tipo de adelante se tardo 0,0009 de segundo en arrancar
5. Si tu hijo te monta un berrinche teatral en un centro comercial ya no le pegas tres gritos, mantienes la mesura y pones una sonrisita nerviosa a cuanto pasa
6. Vas al cine solo cuando la peli realmente te gusta e interesa, porque vaya que es caro
Van otras mas:
7. Estas a disposicion (merced) de los maestros, educadores, guardianes de los chicos, 24 hrs al dia, para resolverles la vida en cuanto a tus hijos
8. Llamas a un taxi si te quieres ir de fiesta y tomar algunas cervezas
9. Estas acostumbrado a trabajar en silencio, sin el ruido de platicas de tus companieros, es como si estuvieras solo
10. Te resignas a que tu mascota puede recibir mas pronto atencion medica que tu, si te enfermas
Ay Alfredo ahora q mencionas lo de la falta de bulla en el trabajo, yo todavia no me acostumbro al dead silence de las oficinas, yo si extranio hacer chacota con mis amigos
Bueno, pero velo desde el punto de vista de que puedes trabajar de 9-5 sin escandalo…..apuesto a que cuando hacias “chacota” salias mas tarde, no?…..y si lo ponemos asi…yo, en mi caso, prefiero trabajar durantes esas horas y salir temprano que charlar y salir tarde porque no me alcanzo el tiempo para hacer lo que debia…..
Me parece justo asi.
Hola
Recordando el post anterior se me ocurriò (quizàs me equivoque) que tambièn podrìan ser:
1 Cuando ves a un mexicano (o de cualquier otra nacionalidad, raza, credo, etc) miandose en el metro, ya no piensas: “Los mexicanos (etc) son unos miones, y voy a agarrarlo de las gre~nas para que limpie con la lengua…”, sino algo asì como: “Esta persona està delinquiendo, pero no quiero ser còmplice, asì que voy a denunciarlo…”
2 Cuando ves que a los mexicanos ya les piden visa, no piensas: “Està bien, porque asì estàn parejos con los demàs paìses latinos, no que antes eran los privilegiados…”, sino màs bien: “Està bien, porque eso los obligarà a informarse mejor sobre el sistema de refugio en Canadà, y asì no abusaràn de èl…”
Bueno, yo digo…
F
Mmm… no sé… Usted está muy nuevo por aquí mi amigo como para sentirse ya con alguna de los indicadores de asimilación?
Mas bien me tendrías que mandar un mail con tu experiencia de recién llegado, como continuación de aquel famoso post que hicimos con tu cuestionario. te animás? Algo así como un “lessons learned”
Me animo!
Pero me voy a tomar mi tiempo… Aùn estoy tratando de aprender las lecciones…
F
Ah, y lo anterior no era porque me sintiera “asimilado”, sino màs bien para poner de manifiesto que los que escribieron en el post de la nueva visa para mexicanos no mostraban haber sido suficientemente “asimilados”…
Saludos.
ya pase una temporada de lluvia, y lo que aprendi es que hay que recordar usar calcetines sin hoyos, limpios que no olieran mal, porque habia que quitarse los zapatos antes de entrar a las casas
y eso que te lo habíamos contado, eh?
Comments on this entry are closed.