May 2009

En Argentina la Primera Comunión se toma (o se tomaba, según recuerdo de mi experiencia) más o menos en Quinto Grado. Esto sería como a los diez años de edad. Luego, creo que al año o par de años después, se realiza la Confirmación. Aquí, la Primera Comunión es en Segundo Grado o a los [...]

20 comentarios


El contacto “WTF” de la semana

by Guillermo on May 9, 2009 · 14 comments

in Los Ziegler en Canada

Post image for El contacto “WTF” de la semana

Les juro que trato, trato desde lo más hondo de mi corazón. Le pongo huevo y respiro hondo cada vez que alguien me consulta algo… Cuando pensaba que a la chiflada aquella no la podía superar nada ni nadie… me llega esta nota a través del formulario de contacto! (Voy a obviar su dirección y [...]

14 comentarios


Romina, una historia [Parte I: Mi condición es mi coartada]

by Guillermo on May 7, 2009 · 35 comments

in Historias de Inmigrantes,Vivir en Canada

Post image for Romina, una historia [Parte I: Mi condición es mi coartada]

Hace unas semanas atrás comenzamos un diálogo por correo electrónico con una lectora, que se inició con una simple pregunta de ella desde el formulario de contacto y que, tras pocos días, terminó transformándose en una especie de reportaje. Esta lectora, a la que vamos a llamar Romina para nuestra historia, no es una lectora [...]

35 comentarios


Si ellos no saben… yo menos! [Mi trombosis y yo]

by Guillermo on May 7, 2009 · 19 comments

in La Salud en Canada

Post image for Si ellos no saben… yo menos! [Mi trombosis y yo]

Pareciera que la historia de mi trombosis me seguirá acompañando por muchos años más. Aquella lesión que apareciera en el verano de 2006, tuvo hoy un nuevo capítulo, cuando tuve el placer de conocer a Mr. Thrombosis of Ottawa… el Dr. Phil Wells. Bueno, en realidad y como suele suceder por aquí, el Doctor “himself” [...]

19 comentarios

Post image for Llega el verano… qué hago con los niños? [Preguntas de lectores]

Llega el verano, las clases terminan, el calor se hace insoportable… y los niños también. Algunos padres optarán por dejarlos en la casa y otros tratarán de encontrarles algo para hacer en otro lugar. Con esto en mente, nos escribe “C” desde Montreal y nos pregunta… BUENAS NOCHES, TENGO 3 HIJOS, ME GUSTARIA SABER SI [...]

7 comentarios

El día que me muera, mas que por la dentadura me van a poder reconocer por la BlackBerry que llevo como extensión de la mano! Ayer llegó un mensaje a la BlackBerry y Martín, de apenas dos años de edad, salió corriendo con el aparato en la mano gritando “Papá! Papá!” Terrible lo mío! Este [...]

19 comentarios

Post image for De Espirales, Rayitos y Flechitas [Comunicación y Cultura]

Se acordarán algunos lectores que, por intermedio de mi empleador, estoy haciendo un curso de inglés específicamente dirigido a profesionales de áreas técnicas. La profesora Pat, una divina, nos comentaba en una de las clases sobre la forma en la que debíamos organizar las ideas para comunicarnos de manera efectiva… ya que de eso se [...]

30 comentarios


Sobre 10 cosas que pensé que iba a encontrar [y sin embargo aquí parece que no existen!]

by Guillermo on May 5, 2009 · 25 comments

in Usos y Costumbres de Canada

Post image for Sobre 10 cosas que pensé que iba a encontrar [y sin embargo aquí parece que no existen!]

No. No voy a quejarme de que no tengo mate, dulce de leche y choripan. O que extraño tal o cual cosa. Al mate, el dulce de leche y el choripan los puedo encontrar aquí! No se trata de eso este post! Pensaba en otras cosas, en aquellas que uno viene en el avión pensando [...]

25 comentarios

Post image for Algunas cosas que extraño de Argentina [y otras tantas que no]

Nuestra buena amiga Zhu, de “Correr es mi destino”, una francesa muy simpática, vecina de Ottawa y excelente blogger, escribió una muy linda nota sobre las cosas que extraña de Francia y las que no. Al final de la entrada nos pide a algunos bloggers que demos nuestra impresión de las cosas que extrañamos y [...]

57 comentarios

Post image for Como validar el título de Abogado en Quebec

Una de las muy grandes preocupaciones de muchos de los profesionales que venimos a Canadá es saber como podremos ejercer nuestra profesión. Algunos, como los informáticos, tenemos suerte por que no debemos hacer revalida alguna. Simplemente nuestra experiencia, en muchos casos, es más que suficiente. Para otros profesionales, como abogados, ingenieros, médicos, enfermeros y muchos [...]

16 comentarios

Real Time Web Analytics