Que grande Santi! Hoy sortearon en la escuela dos tickets para ver el juego de mañana de los Senators en el Scotia Place frente a los NY Rangers. Me llamó Pato para contarme lo feliz que estaba Santi! Que grande el flaco… El cumpleaños de su padrino le habrá dado suerte?
El asunto es que me puse a preparar todo, así que llame larga distancia para pedir que me manden “los trapos” a ver si podemos hacer lucir la platea parecido a esto…
Y de paso, me mandaron un par de cantitos pero me cuesta encontrar la traducción exacta.. no sé si alguien me quiere ayudar….
La primera canción habla del sacrificio del hincha que debe dejar todo atrás para seguir a su equipo, su pena y su templanza…
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
La segunda es un llamamiento al sacrificio del equipo, un canto a la vida, un poema para ir siempre adelante dejando todo en pos de los colores.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Nuestro primer juego de NHL! Va a estar bueno… Después les cuento.





Wow, que suertudos…Santi por ganarse las entradas y Vos porque te va a llevar!!!
Que disfruten un monton!!!
Cantitos, si quieres la traducción al castellano es himno o cántico, creo que más la segunda.
Enhorabuena por las entradas, espero que lo disfrutes!
Aja …Santi Felicidades !!!! y que suerte que Santi te haya invitado…eso demuestra que mas que su viejo….eres su amigo
@zanalyst… me refería a traducir al inglés.
Gracias a todos!
Perdon la confusion…. pero yo pense que eras hincha de river!!
o me equivoco??
Te equivocaste, che.
Epa Guillermo, que felicidad hombre! Ademas muy comico lo de vestir la platea como Boca! jejejeje
Cuentanos como les fue?
Aca en Montreal es imposible ver a los Canadiens, todo sold out!
Saludos.
La verdad que estuvo muy bueno, la pasamos genial. En estos días publico los videos.
Lo sentimos. Los comentarios en esta entrada ya fueron cerrados!