<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: La batalla de desgaste</title>
	<atom:link href="http://loszieglerencanada.com/2008/12/15/escuela-y-disciplina/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://loszieglerencanada.com/2008/12/15/escuela-y-disciplina/</link>
	<description>Vivir, trabajar y estudiar en Canada contado por inmigrantes</description>
	<lastBuildDate>Fri, 10 Feb 2012 03:23:14 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
	<item>
		<title>By: Juani Iadanza</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/12/15/escuela-y-disciplina/#comment-36896</link>
		<dc:creator>Juani Iadanza</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 16 Dec 2008 20:59:31 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=4247#comment-36896</guid>
		<description>Que tema dificil. 
Estoy de acuerdo contigo, en cuanto al criterio aplicado en relación a no desatar una guerra. El reclamo ante alguna entidad por encima de la escuela debería ser la última alternativa.  Antes que hacer eso, incluso los cambiaría de escuela.
Tal vez, si sea válido manejarse con un poco de &quot;diplomacia&quot;, quiero decir, mantener siempre las formas, acompasar el lenguaje verbal y físico de la sra ciruela, dandole a entender que estamos de su lado y entendemos lo que sucede y la &quot;gravedad&quot; del asunto, etc.
Una vez que se genere alguna suerte de empatia con la otra parte, confirmando también que estamos de su lado, ahí si se podría generar algún tipo de instancia de devolución, o crítica constructiva, o al menos plantear que es lo que nosotros creemos, sin que los otros nos tratén de &quot;animalitos agresivos sudacas&quot;, cerrando toda posibildad al dialogo constructivo.
Si, si, ya sé que todo suena lindo en la teoría, llevar este tipo de cosas a la practica es dificilisimo. Pero tal vez ayude. 
Mucha suerte, ojala que las cosas mejoren en este sentido, y que los chicos y ustedes no sufran mucho todo este tema.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Que tema dificil.<br />
Estoy de acuerdo contigo, en cuanto al criterio aplicado en relación a no desatar una guerra. El reclamo ante alguna entidad por encima de la escuela debería ser la última alternativa.  Antes que hacer eso, incluso los cambiaría de escuela.<br />
Tal vez, si sea válido manejarse con un poco de &#8220;diplomacia&#8221;, quiero decir, mantener siempre las formas, acompasar el lenguaje verbal y físico de la sra ciruela, dandole a entender que estamos de su lado y entendemos lo que sucede y la &#8220;gravedad&#8221; del asunto, etc.<br />
Una vez que se genere alguna suerte de empatia con la otra parte, confirmando también que estamos de su lado, ahí si se podría generar algún tipo de instancia de devolución, o crítica constructiva, o al menos plantear que es lo que nosotros creemos, sin que los otros nos tratén de &#8220;animalitos agresivos sudacas&#8221;, cerrando toda posibildad al dialogo constructivo.<br />
Si, si, ya sé que todo suena lindo en la teoría, llevar este tipo de cosas a la practica es dificilisimo. Pero tal vez ayude.<br />
Mucha suerte, ojala que las cosas mejoren en este sentido, y que los chicos y ustedes no sufran mucho todo este tema.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: paula</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/12/15/escuela-y-disciplina/#comment-36778</link>
		<dc:creator>paula</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 16 Dec 2008 00:20:23 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=4247#comment-36778</guid>
		<description>guille, realmente te entiendo, nosostros nos fuimos a vivir un tiempo al campo, un pequeño pueblito que se llama Bavio, ahi la directora era una persona sumamente proactiva y de muy buen caracter, marcaba las pautas pero realmente conocia a sus alumnos, nunca un grito ni una actitud despectiva, nos mudamos nuevamente a la ciudad de La Plata y ahi nuestra vida con la escuela entro en una vertiginosa caida, pasamos desde que nos llamen porque mi hija les habia inventado a sus compañeros que su papa era canadiense (cosa que era verdad) a que me querian obligar a llevarla a un psicologo porque siempre les contestaba, no de mala manera, es muy educada, pero si a veces en forma ironica. Lo mas importante es como dice Ale enseñarles a los hijos a traducirse, tal como lo explicaste en un post pasado,debemos enseñarles que adecuarse a un entorno no significa dejar de ser quien somos, pero tenemos que socializarnos y ellos son mayoria...debemos acatar sus reglas y costumbres. En el trabajo me enseñaron a tratar situaciones conflictivas, si ella pone cara de problema vos ponele la misma cara (como dice Carlos  cara de b...udo) demostrale que estas de su lado pero ponetele firme en que ella es la docente y la que deberia saber tratar situaciones diferentes sin discriminar...cada dia me doy mas cuenta que en todos los lugares del mundo existen los mismos conflictos... Suerte y mucha fuerza</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>guille, realmente te entiendo, nosostros nos fuimos a vivir un tiempo al campo, un pequeño pueblito que se llama Bavio, ahi la directora era una persona sumamente proactiva y de muy buen caracter, marcaba las pautas pero realmente conocia a sus alumnos, nunca un grito ni una actitud despectiva, nos mudamos nuevamente a la ciudad de La Plata y ahi nuestra vida con la escuela entro en una vertiginosa caida, pasamos desde que nos llamen porque mi hija les habia inventado a sus compañeros que su papa era canadiense (cosa que era verdad) a que me querian obligar a llevarla a un psicologo porque siempre les contestaba, no de mala manera, es muy educada, pero si a veces en forma ironica. Lo mas importante es como dice Ale enseñarles a los hijos a traducirse, tal como lo explicaste en un post pasado,debemos enseñarles que adecuarse a un entorno no significa dejar de ser quien somos, pero tenemos que socializarnos y ellos son mayoria&#8230;debemos acatar sus reglas y costumbres. En el trabajo me enseñaron a tratar situaciones conflictivas, si ella pone cara de problema vos ponele la misma cara (como dice Carlos  cara de b&#8230;udo) demostrale que estas de su lado pero ponetele firme en que ella es la docente y la que deberia saber tratar situaciones diferentes sin discriminar&#8230;cada dia me doy mas cuenta que en todos los lugares del mundo existen los mismos conflictos&#8230; Suerte y mucha fuerza</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Carlos</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/12/15/escuela-y-disciplina/#comment-36772</link>
		<dc:creator>Carlos</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 15 Dec 2008 21:15:38 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=4247#comment-36772</guid>
		<description>Soy un sequidor del blog desde hace ya un par de anios, y he podido observar ciertas respuestas a comentarios que tal vez un argentino considera normales, pero para otros paises de latinoamerica podrian considerarse agresivas, y en Canada tambien. Pero como en la casa de uno (blog), uno decide lo que hace, pues no hay problema. A lo sumo el agredido y alguno mas dejara de leer, sin mayores consecuencias.
En Argentina es habitual utilizar coloquialmente el dejame de joder boludo y anda a la p… que te p…, y frases similares, no solo los adultos, sino la TV, radio, y en el lenguaje corriente de los chicos en las escuelas. Expresiones o modos de actuar que en un lugar son correctos o por lo menos aceptados, pero que aqui en Canada no lo son.
La integracion no es facil, y con los chicos el problema es el doble mensaje que reciben, que puede resultar muy confuso. Como es bien sabido, un ejemplo vale mas que mil palabras.
Por ello, desgraciadamente, sin que ello signifique perder la esencia, la integracion a la nueva sociedad muchas veces va a obligar a hacer cambios puertas adentro tambien, si se quiere al menos minimizar los problemas puertas afuera. Problemas para los grandes y sobre todo para los chicos, que en definitiva son quienes principalmente motivaron este cambio a esta nueva sociedad.
Ojo, esta no es una posicion a favor de ninguna maestra ciruela, simplemente una vision de la vereda del frente. Desde ya, que si esta es una sociedad de inmigrantes pues los profesores DEBERIAN estar capacitados para estas situaciones, pero aqui tampoco la educacion es perfecta, y finalmente a quien mas le interesa el bienestar de los chicos es a los mismos padres.
Saludos y suerte para tus chicos y familia
Carlos</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Soy un sequidor del blog desde hace ya un par de anios, y he podido observar ciertas respuestas a comentarios que tal vez un argentino considera normales, pero para otros paises de latinoamerica podrian considerarse agresivas, y en Canada tambien. Pero como en la casa de uno (blog), uno decide lo que hace, pues no hay problema. A lo sumo el agredido y alguno mas dejara de leer, sin mayores consecuencias.<br />
En Argentina es habitual utilizar coloquialmente el dejame de joder boludo y anda a la p… que te p…, y frases similares, no solo los adultos, sino la TV, radio, y en el lenguaje corriente de los chicos en las escuelas. Expresiones o modos de actuar que en un lugar son correctos o por lo menos aceptados, pero que aqui en Canada no lo son.<br />
La integracion no es facil, y con los chicos el problema es el doble mensaje que reciben, que puede resultar muy confuso. Como es bien sabido, un ejemplo vale mas que mil palabras.<br />
Por ello, desgraciadamente, sin que ello signifique perder la esencia, la integracion a la nueva sociedad muchas veces va a obligar a hacer cambios puertas adentro tambien, si se quiere al menos minimizar los problemas puertas afuera. Problemas para los grandes y sobre todo para los chicos, que en definitiva son quienes principalmente motivaron este cambio a esta nueva sociedad.<br />
Ojo, esta no es una posicion a favor de ninguna maestra ciruela, simplemente una vision de la vereda del frente. Desde ya, que si esta es una sociedad de inmigrantes pues los profesores DEBERIAN estar capacitados para estas situaciones, pero aqui tampoco la educacion es perfecta, y finalmente a quien mas le interesa el bienestar de los chicos es a los mismos padres.<br />
Saludos y suerte para tus chicos y familia<br />
Carlos</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Guillermo</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/12/15/escuela-y-disciplina/#comment-36769</link>
		<dc:creator>Guillermo</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 15 Dec 2008 20:08:41 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=4247#comment-36769</guid>
		<description>Hi Nat,

Your comment was appropriate (Thank God for the Google translator I guess!) To be honest, we are trying to avoid that instance... we are afraid things can get worst for all of us and the last hing they need is a hard time at school.

Thanks for your comment again!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hi Nat,</p>
<p>Your comment was appropriate (Thank God for the Google translator I guess!) To be honest, we are trying to avoid that instance&#8230; we are afraid things can get worst for all of us and the last hing they need is a hard time at school.</p>
<p>Thanks for your comment again!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Nat</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/12/15/escuela-y-disciplina/#comment-36768</link>
		<dc:creator>Nat</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 15 Dec 2008 20:05:15 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=4247#comment-36768</guid>
		<description>I hope get the gist of this post. Forgive me if this comments seems completely off topic.

I think in general, teachers do not always understand boys, add cultural issues, and you you are asking for trouble. I have found that I have to be an strong (at times belligerent) advocate for The Boy. It&#039;s such a fine balance... however, if the prinicipal is n&#039;t willing to listen to your concern or take appropriate action, I&#039;d consider calling the superintendant for your district.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>I hope get the gist of this post. Forgive me if this comments seems completely off topic.</p>
<p>I think in general, teachers do not always understand boys, add cultural issues, and you you are asking for trouble. I have found that I have to be an strong (at times belligerent) advocate for The Boy. It&#8217;s such a fine balance&#8230; however, if the prinicipal is n&#8217;t willing to listen to your concern or take appropriate action, I&#8217;d consider calling the superintendant for your district.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

