Tu experiencia no vale de nada, a no ser que…

by Guillermo on November 3, 2008 · 9 comments

in Trabajar en Canada

…A no ser que seas miembro de la orden!

Estaba hace unos días hablando con una persona amiga que, luego de algún tiempo de pelalearle, finalmente logro ingresar a la orden profesional de su profesión. No fue fácil para esta persona, eh? No se crean! Comenzó a hacer los papeles hace como cuatro años en Buenos Aires y terminó hace muy poco con todo.

Es una persona de muchos años de experiencia en lo suyo. Muy conocedora de su profesión. Excelentes referencias… Un lujo vea. Si uno tuviera un boliche, contrataría a esta persona entre las primeras por que sabe que la satisfacción va a ser del 100%. Sin embargo, durante sus primerso años en Quebec no le fue posible conseguir ningún trabajo relacionado con lo suyo. Nada. Cero. Todos veían el excelente CV que traía, pero nadie la podía emplear. Muy simple: no era parte de “La Ordre” Y emplear a alguien que no es de “La Ordre” puede derivar en multas para el establecimeinto, probemas legales y demás.

A “La Ordre”también le gustaba mucho el CV de esta persona. Pero ellos consideraban que su experiencia en Argentina no servía de nada si antes no validaba sus estudios con la Provincia y según las reglas que “La Order” le dictara. No solo estuvo esta persona casi 3 años sn poder trabajar. Tuvo que gastar enorme cantidad de dinero (o “invertir”?) en libros, materiales, cursos, viajes, etc. Tuvo que aprender a tomar notas en francés y estudiar en libros en inglés, sin saber inglés! Tuvo que aprender como es que aquí se hacen las cosas y tratar de sacarse sus viejos vicios de profesional argenta… que no eran malos, pero no eran los adecuados para trabajar aquí! En el intertanto que ella estudiaba, su cotnraparte trabajaba y ayudaba. El sacrificio no era de esta persona sola, muchas veces era de los dos.

Desde hace poco tiempo, luce feliz su “papelito” de “Miembro de La Ordre” Ya es parte de un club al que unso pocos tienen acceso. Y en el que su experiencia previa es tomada en cuenta. Todas las semanas tiene entre dos o tres propuestas o entrevistas laborales o ambas. Ya se corrió la pelota por la región de que hay un nuevo profesional en la rama y han comenzado a disputarse los servicios de esta perosna. Hasta el Estado Provincial quiere hacer uso de sus servicios! El mismo que antes no le daba mucha pelota!

Permitanme decirle a los aspirantes a venir a estas tierras yq eu tengan una carrera profesional que requiera validar con “La Ordre” que deberán ser pacientes y, sobre todas las cosas, modestos. Tengan a bien dejar su experiencia de lado por un tiempo y tener la suficiente humildad de comenzar de vuelta que, después de todo, en este país de la “meritocracia”, el esfuerzo tiene premio.

Agrega tu comentario a la discusion aqui!

1 Hannia November 3, 2008 at 6:52 am

Excelente ejemplo de esfuerzo y superacion para empezar la semana!!!
Felicidades para esta persona y su pareja!!!

Saludos!!!

2 Alfredo Garcia November 3, 2008 at 10:09 am

Muy acertado el articulo. En mi caso, estamos en las mismas que los inicios de esta persona (felicidades por la meta alcanzada)

Mi profesion (abogado) esta regulada por las barras de cada provincia y por la barra nacional (que agrupa a todas menos a Quebec).

En el caso de los abogados cuyo origen tengan el sistema civil (casi toda Latino America lo tiene), en Ontario o en todas las provincias menos Quebec, no solo no les tomaran la experiencia, sino que tampoco les revalidaran nada de sus estudios universitarios…Hay que estudiar la carrera completa (por el commonlaw famoso) que dura 3 bonitos anios, mas titulacion, stage, etc, etc (o sea 4 a 5 anios). Mientras que del lado quebeco, te revalidan una parte y te mandan a estudiar en promedio dos anios, mas el stage, mas la escuela de la barra, total 3 a 3 anios y medio.

Asi que el consejo de Guillermo es extraordinario…Modestia, paciencia , humildad y prudencia.

Saludos.

3 Ale Marge November 3, 2008 at 10:10 am

Tal cual, yo también me las tengo que ver con la Ordre y seguir tantas etapas como siguió la nombrada en esta nota, a la cual felicito, porque se arremangó desde un comienzo y no se puso a llorar por su pobre suerte de no poder ejercer desde el principio.
Creo que es muy válido su caso, pero también veo válido si uno ha tenido una segunda carrera que da mas posibilidades de trabajar antes o la oportunidad de estudiar algo que le guste por aquí y sortear la Ordre también es válido, En mi caso estoy haciendo las dos cosas en forma paralela y adelanto uno o lo otro según me conviene.

4 Patricia November 3, 2008 at 11:19 am

Ale:
Lo suyo es otro ejemplo a seguir!

5 ILLIANA November 3, 2008 at 2:19 pm

FELICIDADES! un gran ejemplo………… pregunta:
se que ya han hablado de las ordenes, pero quisiera saber en que pagina puedo conocer que profesiones estan reguladas o colegiadas. Se que me ayudaran. -gracias!

6 Guillermo November 3, 2008 at 2:21 pm
7 Maritere January 7, 2009 at 10:58 pm

gracias porlos consejos ,,,,Guillermo, acabo de ver “l ordre” de mi carrera ya me habian contado que tenia q validar mi bachiller tan pronto llegue alla,, , ufff hay un monton por hacer aun!! solo seguir preparandomeee y pues solo para adelante!!
Gracias por tus ocnsejos, los leo muy atentamente asi como las 30 cosas q pondemos hacer mientras speramos el examen medico!!( chekeo todo los mis mailss sperando ver el tna ansiado correo)
LO maximo!
Saludos desde Peru
Maria Teresa Rivera

8 Maritere January 7, 2009 at 11:01 pm

… no mencione mi carrera soy Traductora e Interprete (ingles, frances , español)… no es facil obtener la emision del permiso asi q debo practicar lo mas que pueda°
Saludos,,,,

9 Guillermo January 8, 2009 at 8:46 am

Hola Maritere, Gracias por tus palabras y mucha suerte con “La Ordre”!

Lo sentimos. Los comentarios en esta entrada ya fueron cerrados!

Entrada Anterior:

Entrada Posterior:

Real Time Web Analytics