Foto: Museo Fernandez-Ocampo
Québec parece una mujer caprichosa a veces. En su relación con Canadá parece de las que dicen “Preferiría que vivamos separados… pero que no me dejes del todo” o “Yo quiero ser una mujer independiente… pero no dejes de pasarme la mensualidad!”. Con los inmigrantes pareciera tener esa relación del tipo “Te quiero, te necesito… pero hasta ahí. ven a mi casa pero solo haces lo que te digo!”
Ahora parece que para ir a Québec los inmigrantes deberán firmar una declaración donde dicen que comprenden los valores de la Provincia, que están de acuerdo con ellos, que saben que el francés es el idioma principal de la provincia y vaya a saber uno que otras cosas más habrá en la letra chica… Me hace acordar a esas mujeres que antes de sacarse la ropa te dicen “Hazme el amor… pero solo si prometes aceptarme como soy” Y no sabés con que sorpresa te vas a encontrar después de firmar!
En la lista de chilenos a Québec transcriben una nota de cyberpresse.ca que dice en el copete…
Dès 2009, avant d’arriver au Québec, les immigrants devront avoir signé une déclaration démontrant qu’ils comprennent les valeurs du Québec, une société libre et démocratique où les hommes et les femmes ont les mêmes droits et où le français est la langue officielle.
Cuando hablo de “Cover Your Ass” me refiero a esto. Precisamente a esto que Québec está haciendo. Québec le está diciendo a los futuros inmigrantes que no tendrán derecho al pataleo por que en su momento ellos dijeron que entendían de que se trataba Québec, que era así y que había que hablar francés y todo lo demás. Parece la excusa perfecta para que cuando vayas a Emploi-Québec a quejarte que no encontrás trabajo por que tu francés tiene acento, te digan “Ah! Pero vos firmaste!” Clarito muchachos? Tenganlo en cuenta para cuando vengan por su sueño canadiense.
Personalmente, no me parece mal. Me parece muy bien. Me parece fabuloso que, de entrada, Québec te ponga bien clarito como son las cosas. Te aseguro que te vas a ahorrar muchos dolores de cabeza. Al contrario del Sr. Armony, a quien se cita en la nota del National Post, no creo que sea una cuestión de “patronize”, sino un tema de poner las reglas de juego claras desde el principio! Si Québec te abre las puertas, entonces Québec tiene derecho a decirte como son las cosas y que se espera de nosotros, o de los que ellos admitan para vivir en su territorio. Si debo admitir que es una posición algo histérica como señalaba arriba… Eso de “si, pero no”, “haceme el amor pero sin besos”… you know what I mean!
Veo otra interpretación posible a todo esto y es una movida política de Charest: es mucha coincidencia que esto salga publicado justo después que Charest habla de llamar a elecciones en Quebec? Y justo salir con una movida como esta muy relacionada con los acomodamientos razonables? Que casual! Otra movida más de los Liberales para captar el voto de los quebecos “ultra”? No me llamaría la atención…
Como lo ven? Están de acuerdo? Si están en camino… Lo van a firmar? Si te hubiera tocado hacerlo… Lo hubieras firmado? Es una movida política? Te parece mal que Quebec te imponga de entrada las reglas de juego?
En inglés: National Post Quebec Demands Immigrants sign-off on shared values
- 7 lecciones aprendidas en estas vacaciones y como aplicarlas a tu proyecto migratorio
- Como saber si el “Proyecto Canadá” fracasó?
- La diferencia entre intención y obligación [Sobre el Schedule 5 de Inmigración]
- Sobre la entrevista, sobre si Ontario o Quebec, sobre por donde empezar y sobre la educación de los hijos [Preguntas de Lectores]
- Sobre la Sesión de Información de Québec [Foros de discusión]
{ 24 comments }
Guillermo,
Coincido contigo en que las reglas deben ser claras.
Ahora, la famosa declaracion jurada, lo unico que hace es repetir los principios que ya se encuentran establecidos en las leyes y que son de dominio publico. en la Canadian Charter of Rights and Freedoms (http://laws.justice.gc.ca/en/charter/), se establece ya en sus articulos 1 y 2, la forma democratica de gobierno y las libertades religiosa y politica, en el articulo 15 la igualdad de los individuos ante la ley y en los articulos 16 a 22 la oficialidad de la lengua francesa, misma que se repirte en la famosa Ley 101 de Quebec (http://www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynamicSearch/telecharge.php?type=2&file=/C_11/C11_A.html)… Asi que nada nuevo bajo el sol y solo quieren llover sobre mojado.
Asi, en mi muy humilde opinion (me acojo al beneficio del citado articulo 2) mas que ser un arma en contra de los inmigrantes o querer establecer reglas de juego claras, suena mas a querer utilizar al tema de los inmigrantes en Quebec, dentro de una movida politica de Charest para ganarle el almuerzo (y votos) al partido quebecois y al nuevo partido liberal en las proximas e inminentes elecciones, ya que estos ultimos dos han hecho del espiritu quebecois, su bandera de lucha politica.
Puede ser Alfredo, puede ser… Ya lo pude ahí, creo que hay mucho de político en esto también.
Hola Guillermo,
Excelente artículo de la cuestión Québec. Y por supuesto que tiene ingerencia política. No es casualidad. En cuanto a las reglas del juego estoy totalmente de acuerdo. Sabemos que vivir en Canadá o Québec como inmigrantes puede ser maravilloso siempre y cuando tengas un buen empleo con buena remuneración o un buen negocio. De otra manera, el sueño canadiense puede ser una pesadilla. Bien es cierto que en algunos círculos, algunos quebequenses se pasan (reasonable accommodation), pero la realidad es que sino tan exagerado como en Québec donde los inmigrantes tienen mayores dificultades para equipararse con los nacidos en Canada, es cierto que el problema sucede en todo el país. Aclarar bien no solo las reglas del juego sino informar claramente a inmigrantes potenciales de la realidad del asentamiento en Canada me parece que debe ser imperante. Los inmigrantes potenciales – sobre todo en ocupaciones reguladas – deben saber a que se atienen al inmigrar al país. Por otro lado el inmigrante potencial debe también tomar responsabilidad de informarse debidamente de la realidad que le puede esperar al inmigrar a nuestro querido país.
Finalmente, gracias por tus comentarios en mi blog, http://www.blogdecanada.com. Cierto es que los grandes espectáculos internacionales primero vienen a Toronto – algunos pasan también por Montreal y otros pocos llegan a Vancouver. No es que seamos nada especial en Toronto, simplemente son los números, más de 5 millones de habitantes en la zona metropolitana. Tendrás que venir por acá si nos llevamos los juegos Panamericanos del 2015.
Seguimos en la blogosfera. Ya recomendaré tu blog a mis miembros en Canadamigos Network. Se que a muchos les gustará leerlo.
Saludos,
Jaime
Gracias Jaime. Nos seguimos leyendo!
Me parece irrelevante que te hagan firmar eso, porque repiten las leyes que son de orden publico…tiene un efecto simbólico. Yo firme lo mismo en el 2006. Estaría bueno que incluyan el tema de como revalidar títulos y demas cosas, asi la gente deja de aludir que todo fue una sorpresa.
No estoy de acuerdo con esto Guille,
“Parece la excusa perfecta para que cuando vayas a Emploi-Québec a quejarte que no encontrás trabajo por que tu francés tiene acento, te digan “Ah! Pero vos firmaste!”
Los trabajos que ofrece emploi quebec, no necesitan mucho nivel de frances..es mas…cuanto mas analfabeto el postulante, mejor. Asi mantienen bien aceitada la maquinaria de inmigrantes aprendiendo Frances. Creo que merece un capitulo aparte los manejos de emploi quebec y la relacion con los empleadores y ni hablar de los abusos del chômage.
Sigo afirmando, que si siguen adelante con esa idea de ser independientes, me voy de Quebec. Saludos a todos !!!
Javier
Sería bueno que tambien se lo hagan firmar a todos los canadienses (la gran mayoría fuera de Quebec) que tampoco saben francés.
Tengo la impresión de que el elemento político priva en esta decisión de imponer la firma a los inmigrantes, ahora bien, puede que Canada requiera de inmigrantes pero el precio de la apertura Quebequense no parece ser tan alto cuando se trata del acceso a un país con reglas claras y oportunidades ciertas. Recuerdo de un viaje que hice a Francia y aún cuando el inglés es medianamente conocido y manejado se hacían los desentendidos si no les hablaba en Francés. ¿Podía yo molestarme por esto?. ¿Si me invitas a tu casa y no te gusta el olor a cigarro, tengo derecho a molestarme por la advertencia de no poder fumar en tu mesa? .
Se me ocurre que quizá hay una cierta sensibilidad en algunos inmigrantes que no tengo del todo clara pues si bien su papel es vital para el desarrollo del País no debe tomarse su participación en el proceso con aires cuasi divos al punto de ofenderse por la aclaratoria de las reglas por parte del anfitrión siempre que esta no raye en el condicionamiento que se refleje en discriminación. Entonces se lee y se firma sin problema.
Saludos
Guille.
Muy buena tu comparacion!!!!.
Yo, lamentablemente no vivo en Quebec, ni estoy por irme para alla. Vivo en mi pais, Argentina, donde las reglas nunca son claras y jamas sabes con que te vas a encontrar.
En definitiva todas las mujeres esperan que las acepten como son, la diferencia es que algunas te lo plantean de entrada y otras mas zorras se lo callan y te lo exigencuando….ya estas hasta el cuello!.
Con cual se quedarian los hombres?. Creo que aquellos que toman la decision de hacer las valijas para ir a un pais “civilizado” lo hacen tambien porque desean orden, reglas claras, poder planear y progresar a largo termino y para ello que mejor que tener un librito que te indique el camino a tomar de entrada?.
Si uno se va para hacerse “la America” simplemente, como nuestros antepasados, el resultado sera el mismo que se obtuvo en mi pais: un caos.
Un beso a Pato y tus tres angeles
Diosa divina Claudeta!!
Siempre con esa claridad de pensamiento.
Y yo se que ella sabe de que habla.
Besotes a la Delfa too
Esta nueva disposicion no me parece mas grave que explicitar lo que uno tendria que saber cuando va a visitar una casa ajena, no pisar la alfombra con los pies sucios, no tirarse gases en la mesa del comedor (para eso esta el banio o el patio donde no hay nadie) etc. De este punto a decir “tomame toda pero no digas que soy una gorda pedorra” hay mucho trecho…
No creo que sea con la intencion de “cuidarse el culo por las dudas”, ya que el libre mercado del empleo dira que es lo necesita, y si no cumples los requisitos pues no hay puesto para vos.
saludos
“tomame toda pero no digas que soy una gorda pedorra”? Como interpretación libre de lo que escribí me parece exagerada.
Me gusta mas esta frase que la que tu pusiste
solo es una cuestion de humor…
Las reglas tienen que ser claras… de eso no hay dudas. Que reglas claras “cover asses” es verdad, pero no solo del lado del gobierno quebecois sino tambien para el que llega. Ambos estan protegidos con esta norma.
De todos modos, una vez que estas en Quebec si no te gusta te podes ir a cualquier otro lado. Alberta esta muy “pum para arriba!”. Ontario siempre es una buena opcion. Ni hablar de BC!!
Me cuesta entender muchisimo a los quejosos, sera por que que yo no soy masoquista
Vaya que ha causado polemica el tema… Ahora que releia los comentarios me surgio la duda de que pasaria si “no hago caso a mi declaracion jurada” cual es la sancion? Hasta lo que he visto en los medios no se menciona una sola consecuencia del incumplimiento de la declaracion… Perdere entonces mi calidad de residente? mi CSQ? o de plano es un mero llamado a misa?
Coincido en que las reglas tienen que estar claras, pero además yo lo veo desde otro punto de vista.
Si vos y tu familia son invitados a cenar en la casa de unos amigos; y tus hijos por ej suelen tirar la comida al piso porque total viene “fido” y se la come… en la casa de tus amigos los dejás comportarse de la misma manera?.
O mejor dicho (porque en el ejemplo entra en juego el “parenting”, digamos), cuando alguien te invita a su casa, uno sigue las costumbres del anfitrión, y me parece que aplica a nuestro mismo caso.
Si vengo a Québec es para adaptarme a su cultura, pero sin perder la mía. Para el caso de culturas que son mutuamente excluyentes con las de Québec, diría que deberían pensarlo dos veces para no sufrir.
No creo que sea Québec (Canadá, o tu propia casa) la que deba adaptarse sino los invitados que accedieron a ir a la cena.
JAAAAAAA
Acabo de leer el comentario de Jaime… mis disculpas muchachos, no leí todos los comentarios, jaja
Sí, así es Paola, por eso ayer mientras almorzaba con un amigo le decía que sospechaba que gran parte de la medida estaba pensada para una comunidad en particular. Hubo y hay en Quebec una comunidad inmigrante muy fuerte, con mucho peso, que le ha dado muchos dolores de cabeza a la provincia y que ha sido la que motivó el tema de los acomodamientos razonables.
Sospecho que hay algo de eso detrás de esta declaración (también)
Jugate, jugate, jugaaaaaaaate YA! (c) Cris Morena
No tengo idea cual es la comunidad, pero ahora me muero de la curiosidad
No! Mirá si me clavan un avión en la ventana de casa!
Creo que como dice Alfredo es una cuestión política y es verdad también que lo pueden tomar como parte de un contrato si hay reclamos por parte de los inmigrantes cuando no consiguen trabajo, pero también creo que no son bol…y necesitan inmigración sino no la andarían buscando poniendo delegaciones en diferentes países, no se pueden agarrar tanto de eso, Ontario queda a un pasito y en caso de Gatineau a un punte de distancia.
perdón, a un puente.
Cuando comentan cosas de política inmigratoria, integración, etc., compruebo que se cuecen las mismas habas en todos lados. Aquí en España se habló de la misma carta/declaración hace unos meses, aún no se ha puesto en práctica y los comentarios se acallaron, no sé si finalmente saldrá.
Coincido con Guille en que es una cuestión política y que está enfocado a una comunidad en particular que parece siempre querer quedarse al margen, no aprender el idioma, las costumbres, no integrarse. Y aquí se hace más evidente porque digamos que, a grandes rasgos, la mitad de la inmigración es iberoamericana con lo cual no tienen ese problema y la otra mitad es “esa” comunidad.
De todas formas, lo que todos los inmigrantes con o sin papeles (saben que aquí la modalidad “sin” sigue estando en boga) piden es que este papelito no agregue más burocracia a la ya existente para estar en regla.
Un saludo,
hola, espero que estes bien, te cuento, mi hermana vive en canada, hace 12 años , y solo a benido a mi pais en pocas ocasiones , para cuando mama enfermo, para el entierro, para visitarnos cada 2 años y ultimamante ya no visita , pues ella dice que el pasaje esta muy caro que su marido no esta de vacaciones, ella no tiene niños , ella es mayor
que su marido tene 52 años y el 42 años …es una pareja muy extraña
pero que le podemos hacer , ya mi papaes un hombre muy mayor y
le quedan pocos años para vivier…deberia ser mas consdiderada o es
que todos los inmigrantes son asi eh? un saludo por navidad y un mejor año nuevo….
Qué culpa tenemos los demás inmigrantes de que tu hermana ya no tenga ganas de viajar?
Es como si yo te preguntara si todos los parientes que quedan allá son así de resentidos o sos solamente vos!
Comments on this entry are closed.