Comments on: De boca de un canadiense… http://loszieglerencanada.com/2008/09/23/de-boca-de-un-canadiense/ Vivir, trabajar y estudiar en Canada contado por inmigrantes Thu, 24 May 2012 05:30:01 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.2 By: mali http://loszieglerencanada.com/2008/09/23/de-boca-de-un-canadiense/#comment-30639 mali Tue, 30 Sep 2008 01:44:45 +0000 http://loszieglerencanada.com/?p=3105#comment-30639 Delfino, Con todo respeto a tu punto de vista, no es tan facil decir, bueno no me gusta y me voy despues de que te gastaste todos tus ahorros, tu tiempo , energias y las de tu familia tratando de establecerte y de integrarte en el idioma que supuestamente es el que te abre las puertas en vez de afilarte primero con el ingles. Te quedas atrapado. Saludos, Delfino,
Con todo respeto a tu punto de vista, no es tan facil decir, bueno no me gusta y me voy despues de que te gastaste todos tus ahorros, tu tiempo , energias y las de tu familia tratando de establecerte y de integrarte en el idioma que supuestamente es el que te abre las puertas en vez de afilarte primero con el ingles. Te quedas atrapado.

Saludos,

]]> By: Delfino N. http://loszieglerencanada.com/2008/09/23/de-boca-de-un-canadiense/#comment-30636 Delfino N. Tue, 30 Sep 2008 00:52:53 +0000 http://loszieglerencanada.com/?p=3105#comment-30636 Hola Mali, El derecho o restricción que tienen los hijos de inmigrantes para ir solamente a la escuela francofona es algo que esta en el sitio de migración de quebec así que no es una información desconocida (a menos que al momento de emigrar no se haya informado correctamente), nosotros aceptamos ese termino al momento de aceptar venir a este lugar; por otro lado, no se exactamente como funciona la educación aqui (no tengo hijos y no me he informado al respecto) pero me imagino que tenemos la opción de enviar a los hijos a escuelas privadas donde les pueden enseñar ingles (obviamente no es gratis), pero la opción esta ahí. Estoy totalmente de acuerdo contigo que a la larga lo hablas y los entiendes pero antes de eso tienes que sufrir, pero es parte del proceso de adaptación y de igual manera una vez llegando aquí tu puedes escoger quedarte o irte a otra provincia,como mucha gente lo hace, lo cual no digo que esta mal, cada bien busca la mejor manera de salir adelante. Yo estoy de acuerdo que el gobierno invierta en que la gente hable frances, lo veo como cuando tienes hijos, nosotros como latinos queremos que nuestros hijos aprendan español e inclusive que lo dominen como nosotros y para eso vamos a invertir tiempo y esfuerzo (inclusive hasta dinero), para que enseñarles a nuestros hijos un idioma que muy pocas veces van a poder utilizar en este pais?, simplemente por que deseamos que ellos tengan los mismos principios, cultura, costumbres,etc que nosotros; por eso el gobierno (los quebecos de varias generaciones) promueven/invierten en el idioma, para no perder su cultura. En cuanto atrasarnos, bueno, la verdad a mi no me atraso, al contrario me ayudo a poder obtener el trabajo que deseaba; cuando yo llegue aqui hablaba solo ingles y mi frances no era bueno, cada vez que aplicaba a un empleo me pedian tambien el frances (y aqui estoy de acuerdo contigo, siempre te piden los dos) y no fue hasta que lo medio aprendi que pude obtener lo que queria. Ahora lo veo como una ventaja ya que me puedo comunicar con francofonos y anglofonos por igual sin problema, tengo una ventaja frente a los anglofonos(unilingües) y una ante los francofonos (unilingües). Mi punto al respecto del frances vs ingles es: nadie estamos aqui a fuerzas, todos decidimos seguir aqui; igual los que no pueden ejercer su carrera. Saludos. Hola Mali,
El derecho o restricción que tienen los hijos de inmigrantes para ir solamente a la escuela francofona es algo que esta en el sitio de migración de quebec así que no es una información desconocida (a menos que al momento de emigrar no se haya informado correctamente), nosotros aceptamos ese termino al momento de aceptar venir a este lugar; por otro lado, no se exactamente como funciona la educación aqui (no tengo hijos y no me he informado al respecto) pero me imagino que tenemos la opción de enviar a los hijos a escuelas privadas donde les pueden enseñar ingles (obviamente no es gratis), pero la opción esta ahí.

Estoy totalmente de acuerdo contigo que a la larga lo hablas y los entiendes pero antes de eso tienes que sufrir, pero es parte del proceso de adaptación y de igual manera una vez llegando aquí tu puedes escoger quedarte o irte a otra provincia,como mucha gente lo hace, lo cual no digo que esta mal, cada bien busca la mejor manera de salir adelante.
Yo estoy de acuerdo que el gobierno invierta en que la gente hable frances, lo veo como cuando tienes hijos, nosotros como latinos queremos que nuestros hijos aprendan español e inclusive que lo dominen como nosotros y para eso vamos a invertir tiempo y esfuerzo (inclusive hasta dinero), para que enseñarles a nuestros hijos un idioma que muy pocas veces van a poder utilizar en este pais?, simplemente por que deseamos que ellos tengan los mismos principios, cultura, costumbres,etc que nosotros; por eso el gobierno (los quebecos de varias generaciones) promueven/invierten en el idioma, para no perder su cultura.
En cuanto atrasarnos, bueno, la verdad a mi no me atraso, al contrario me ayudo a poder obtener el trabajo que deseaba; cuando yo llegue aqui hablaba solo ingles y mi frances no era bueno, cada vez que aplicaba a un empleo me pedian tambien el frances (y aqui estoy de acuerdo contigo, siempre te piden los dos) y no fue hasta que lo medio aprendi que pude obtener lo que queria. Ahora lo veo como una ventaja ya que me puedo comunicar con francofonos y anglofonos por igual sin problema, tengo una ventaja frente a los anglofonos(unilingües) y una ante los francofonos (unilingües).

Mi punto al respecto del frances vs ingles es: nadie estamos aqui a fuerzas, todos decidimos seguir aqui; igual los que no pueden ejercer su carrera.

Saludos.

]]> By: mali http://loszieglerencanada.com/2008/09/23/de-boca-de-un-canadiense/#comment-30611 mali Mon, 29 Sep 2008 17:17:15 +0000 http://loszieglerencanada.com/?p=3105#comment-30611 Delfino, Obligar es una forma de decir, mis hijos tienen derecho solamente a ir a escuelas francofonas. Aqui te pagan para estudiar frances, pero si queres estudiar ingles con la misma intensidad, preparate para gastar una bueeennaa cantidad de dinero. Javier, no es que el frances moleste, no, yo amaba el frances antes de llegar aqui, pero aqui hay que hablar quebecua que es completamente un dialecto diferente. Podes saber frances pero en la calle al final no entendes nada. Que pasa entonces, con frances solamente estas frito, no conseguis buen trabajo y segundo no se entiende un huevo. A la larga lo hablas y entendes pero tenes que sufrir un buen rato antes. Ellos estan mas preocupados en invertir para que la gente hable en frances, para que se conserve su idioma,y que lo unico que hace es atrasarnos, en vez de invertir en que primero hablen ingles y en abrir mas facilidades para las profesiones reguladas y que asi los trabajadores calificados realmente puedan ejercer y progresar que es para lo que al final venimos. Delfino,
Obligar es una forma de decir, mis hijos tienen derecho solamente a ir a escuelas francofonas. Aqui te pagan para estudiar frances, pero si queres estudiar ingles con la misma intensidad, preparate para gastar una bueeennaa cantidad de dinero.
Javier, no es que el frances moleste, no, yo amaba el frances antes de llegar aqui, pero aqui hay que hablar quebecua que es completamente un dialecto diferente. Podes saber frances pero en la calle al final no entendes nada. Que pasa entonces, con frances solamente estas frito, no conseguis buen trabajo y segundo no se entiende un huevo. A la larga lo hablas y entendes pero tenes que sufrir un buen rato antes.
Ellos estan mas preocupados en invertir para que la gente hable en frances, para que se conserve su idioma,y que lo unico que hace es atrasarnos, en vez de invertir en que primero hablen ingles y en abrir mas facilidades para las profesiones reguladas y que asi los trabajadores calificados realmente puedan ejercer y progresar que es para lo que al final venimos.

]]> By: Javier http://loszieglerencanada.com/2008/09/23/de-boca-de-un-canadiense/#comment-30565 Javier Sun, 28 Sep 2008 20:44:22 +0000 http://loszieglerencanada.com/?p=3105#comment-30565 Delfino 1oo% de acuerdo con tu comentario. Les molesta el Frances, pero aplican por Quebec. Que les pasa ? Yo estoy muy contento de poder hablar y entender otra lengua mas. También sigo estudiando Ingles...si un dia me chiflo, me tomo el palo y se termino Quebec. La oportunidad que hemos encontrado aca en Canada es muy interesante. No existen muchos lugares el mundo como este. Sino nos gustan las reglas de aquí, los aeropuertos de Toronto & Montreal estan abiertos las 24 horas. Saludos ! Delfino 1oo% de acuerdo con tu comentario. Les molesta el Frances, pero aplican por Quebec. Que les pasa ? Yo estoy muy contento de poder hablar y entender otra lengua mas. También sigo estudiando Ingles…si un dia me chiflo, me tomo el palo y se termino Quebec. La oportunidad que hemos encontrado aca en Canada es muy interesante. No existen muchos lugares el mundo como este. Sino nos gustan las reglas de aquí, los aeropuertos de Toronto & Montreal estan abiertos las 24 horas. Saludos !

]]> By: Delfino N. http://loszieglerencanada.com/2008/09/23/de-boca-de-un-canadiense/#comment-30564 Delfino N. Sun, 28 Sep 2008 20:22:34 +0000 http://loszieglerencanada.com/?p=3105#comment-30564 Hola Mali, Estoy en parte de acuerdo contigo, pero creo que aqui nadie te obliga a aprender el frances hay que tener en cuenta que hay personas aqui en Quebec, o al menos aqui en Montreal, que no saben frances y podria decirse que hacen su vida normal. Es cierto como tu dices que una vez que aprendes frances y quieres conseguir empleo te piden el ingles,pero volvemos a lo mismo, a nadie nos obligan a quedarnos aqui, nadie no obligo a venir aqui, cada uno de nosotros tomó la decisión de venir y quedarse aun viendo la situación. En todo caso la culpa es de cada uno por no haber investigado lo suficiente antes de venirse a la aventura quebequense. Por otro lado, no se puede decir que el gobierno no te ayuda, estan los cursos de frances gratis, algunos pueden acceder a ayuda economica,etc; es solo inversion de tiempo. Al final de cuentas no somos nosotros los que pusimos las reglas, las reglas ya estaban aqui y somos nosotros los que debemos adecuarnos a ellas si queremos salir adelante en esta sociedad. Saludos. Hola Mali,
Estoy en parte de acuerdo contigo, pero creo que aqui nadie te obliga a aprender el frances hay que tener en cuenta que hay personas aqui en Quebec, o al menos aqui en Montreal, que no saben frances y podria decirse que hacen su vida normal. Es cierto como tu dices que una vez que aprendes frances y quieres conseguir empleo te piden el ingles,pero volvemos a lo mismo, a nadie nos obligan a quedarnos aqui, nadie no obligo a venir aqui, cada uno de nosotros tomó la decisión de venir y quedarse aun viendo la situación. En todo caso la culpa es de cada uno por no haber investigado lo suficiente antes de venirse a la aventura quebequense. Por otro lado, no se puede decir que el gobierno no te ayuda, estan los cursos de frances gratis, algunos pueden acceder a ayuda economica,etc; es solo inversion de tiempo.

Al final de cuentas no somos nosotros los que pusimos las reglas, las reglas ya estaban aqui y somos nosotros los que debemos adecuarnos a ellas si queremos salir adelante en esta sociedad.

Saludos.

]]>