<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: Quién sabe qué es la integración?</title>
	<atom:link href="http://loszieglerencanada.com/2008/08/18/quien-sabe-que-es-la-integracion/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://loszieglerencanada.com/2008/08/18/quien-sabe-que-es-la-integracion/</link>
	<description>Vivir, trabajar y estudiar en Canada contado por inmigrantes</description>
	<lastBuildDate>Thu, 18 Mar 2010 15:44:57 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>By: Nora</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/08/18/quien-sabe-que-es-la-integracion/#comment-28001</link>
		<dc:creator>Nora</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 Aug 2008 17:10:54 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=2650#comment-28001</guid>
		<description>Mi comentario llega esta vez algo tarde pero me daba pereza &quot;sobre-escribir&quot; las definiciones de los demás hasta que encontré el comentario de Rossi y aquí sí encuentro algo para resaltar: &quot;3.HACER QUE ALGO O ALGUIEN PASE A FORMAR PARTE DE UN TODO, la integración no sólo es de los que vamos a un nuevo país, sino también es un ejercicio de los que están allá&quot;. 
Mi experiencia luego de 7  años viviendo en España, y estoy segura que otros inmigrantes de esta zona lo corroboran, no es tan buena a nivel integración precisamente por eso, en España (en Europa en general pero el rechazo de la Madre Patria duele más) no nos están esperando y obviamente no hacen nada para que los inmigrantes se sientan parte. Más bien todo lo contrario, los &quot;sudacas&quot; o &quot;moros&quot; somos culpables de casi todo lo malo que ocurre. Ojo! mi marido es español y debo aclarar que a los argentinos, dentro de todo, no nos discriminan tanto pero así todo se escucha cada comentario...
Evidentemente el &quot;integrómetro&quot; es personal y también hay que contar con períodos de crisis (estaré en uno de ellos?) y enamoramiento con tu nuevo hogar.
Un saludo,</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Mi comentario llega esta vez algo tarde pero me daba pereza &#8220;sobre-escribir&#8221; las definiciones de los demás hasta que encontré el comentario de Rossi y aquí sí encuentro algo para resaltar: &#8220;3.HACER QUE ALGO O ALGUIEN PASE A FORMAR PARTE DE UN TODO, la integración no sólo es de los que vamos a un nuevo país, sino también es un ejercicio de los que están allá&#8221;.<br />
Mi experiencia luego de 7  años viviendo en España, y estoy segura que otros inmigrantes de esta zona lo corroboran, no es tan buena a nivel integración precisamente por eso, en España (en Europa en general pero el rechazo de la Madre Patria duele más) no nos están esperando y obviamente no hacen nada para que los inmigrantes se sientan parte. Más bien todo lo contrario, los &#8220;sudacas&#8221; o &#8220;moros&#8221; somos culpables de casi todo lo malo que ocurre. Ojo! mi marido es español y debo aclarar que a los argentinos, dentro de todo, no nos discriminan tanto pero así todo se escucha cada comentario&#8230;<br />
Evidentemente el &#8220;integrómetro&#8221; es personal y también hay que contar con períodos de crisis (estaré en uno de ellos?) y enamoramiento con tu nuevo hogar.<br />
Un saludo,</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Miguel VZ</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/08/18/quien-sabe-que-es-la-integracion/#comment-27967</link>
		<dc:creator>Miguel VZ</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 Aug 2008 05:16:58 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=2650#comment-27967</guid>
		<description>Bueno, yo llevo 7 meses de vivir en Montréal, me siento muy bien integrado, para nada extragno mi paìs, la verdad yo no vengo huyendo de nada y eso de buscar una vida mejor es algo muy subjetivo. He tenido la suerte de vivir en varias partes tanto de mi paìs de origen como en otros. La integraciòn depende de cada uno y màs allà de conocer y practicar los usos y costumbres de este paìs coincido que un elemento por demàs integrador es el IDIOMA, pas de question!!!

Amitiés</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Bueno, yo llevo 7 meses de vivir en Montréal, me siento muy bien integrado, para nada extragno mi paìs, la verdad yo no vengo huyendo de nada y eso de buscar una vida mejor es algo muy subjetivo. He tenido la suerte de vivir en varias partes tanto de mi paìs de origen como en otros. La integraciòn depende de cada uno y màs allà de conocer y practicar los usos y costumbres de este paìs coincido que un elemento por demàs integrador es el IDIOMA, pas de question!!!</p>
<p>Amitiés</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Rossi</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/08/18/quien-sabe-que-es-la-integracion/#comment-27962</link>
		<dc:creator>Rossi</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 Aug 2008 04:40:23 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=2650#comment-27962</guid>
		<description>WOW, vaya tema para reflexionar eh Guillermo!!!
Bueno, ante todo hola a todos ya que he andado medianamente fuera de circulación, entre otras cosas haciendo los famosos exámenes médicos, tramitando las cartas de no antecedentes penales, etc... ya sabrán...y por lo mismo mi esposo y yo estamos ya muy emocionados pues el momento cada vez es más cercano y ello nos lleva a pensar en la FAMOSA integración cuando lleguemos.....
Bueno pues revisando los comentarios estoy completamente de acuerdo con varios comentaristas, especialmente con Ale Marge y Guillermo.  En un sentido más técnico, según la Real Academia de la Lengua Española INTEGRAR se define como:
1.CONSTITUIR UN TODO. Es decir, en estricto sentido conformamos un todo (Canada en este caso), ya es un hecho intrínseco el estar integrados en ese todo multicultural con el solo hecho de llegar allá.
2.COMPLETAR UN TODO CON LAS PARTES QUE FALTABAN. Esta es muy buena, nosotros llegamos a complementar una sociedad multicultural, multiétnica y a aportar, no sólo nuestras costumbres, sino nuestros conocimientos y valores que evidentemente esa sociedad está buscando y que le están haciendo falta. De ahí los programas gubernamentales de inmigración, de recepción y de &quot;integración&quot; a la nueva sociedad.
3.HACER QUE ALGO O ALGUIEN PASE A FORMAR PARTE DE UN TODO. Es decir, la integración no sólo es de los que vamos a un nuevo país, sino también es un ejercicio de los que están allá, de los que son originarios del lugar a donde llegamos, porque si bien, uno como recién llegado debe asimilar y respetar las nuevas normas, los que son originarios deben también respetar las nuevas culturas que llegan, adaptarse a vivir en ese mosaico que a final de cuentas va a terminar enriqueciendo a todos pues todos tenemos algo valioso que aportar a la sociedad.
4.COMPRENDER (CONTENER). Relacionado con el punto anterior... no se trata de llegar, aprender lo bueno y borrar TODO lo anterior, recuerden que de lo malo también se aprende y de hecho se aprende mucho más, nos hace valientes, persistentes... Tanto los que llegamos , como los que nos reciben debemos de aprender a comprender a los demás, a conocer sus culturas, sus costumbres, sus valores y aprender lo bueno, distinguir lo malo y tomar aquello que nos sirva como aprendizaje de vida.
5.AUNAR, FUSIONAR DOS O MÁS CONCEPTOS, CORRIENTES, ETC. DIVERGENTES ENTRE SÍ, EN UNA SOLA QUE LAS SINTETICE. Justo lo que decían Guillermo y Ale Marge: conservar lo nuestro, nuestras raíces, nuestra identidad nacional y sumar la nueva experiencia como ciudadano de otro país seleccionando lo mejor de él, tanto amigos, comida, costumbres, etc...... con la única finalidad de ser feliz, estar a gusto en el lugar donde uno viva, tener tranquilidad respecto del crecimiento y educación de los hijos... como bien señalaron, si uno se siente bienen todo sentidos, entonces se puede decir que felizmente está INTEGRADO.
Saludos a todos nuevamente.
Rossi
PD. Froinani que impresión con ese comentario sobre la comida!!!! casi me infarto!!!... si una de las cosas de las que nos vanagloriamos los mexicanos es su variedad y exquisitez gastronómica a nivel mundial, que sorpresa escuchar a un mexicano diciendo que no extraña la comida!!. No me lo tomes a mal, se que hay gustos para todo, pero creo que me has herido sensiblemente esa parte  de orgullo nacional... snif! :(</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>WOW, vaya tema para reflexionar eh Guillermo!!!<br />
Bueno, ante todo hola a todos ya que he andado medianamente fuera de circulación, entre otras cosas haciendo los famosos exámenes médicos, tramitando las cartas de no antecedentes penales, etc&#8230; ya sabrán&#8230;y por lo mismo mi esposo y yo estamos ya muy emocionados pues el momento cada vez es más cercano y ello nos lleva a pensar en la FAMOSA integración cuando lleguemos&#8230;..<br />
Bueno pues revisando los comentarios estoy completamente de acuerdo con varios comentaristas, especialmente con Ale Marge y Guillermo.  En un sentido más técnico, según la Real Academia de la Lengua Española INTEGRAR se define como:<br />
1.CONSTITUIR UN TODO. Es decir, en estricto sentido conformamos un todo (Canada en este caso), ya es un hecho intrínseco el estar integrados en ese todo multicultural con el solo hecho de llegar allá.<br />
2.COMPLETAR UN TODO CON LAS PARTES QUE FALTABAN. Esta es muy buena, nosotros llegamos a complementar una sociedad multicultural, multiétnica y a aportar, no sólo nuestras costumbres, sino nuestros conocimientos y valores que evidentemente esa sociedad está buscando y que le están haciendo falta. De ahí los programas gubernamentales de inmigración, de recepción y de &#8220;integración&#8221; a la nueva sociedad.<br />
3.HACER QUE ALGO O ALGUIEN PASE A FORMAR PARTE DE UN TODO. Es decir, la integración no sólo es de los que vamos a un nuevo país, sino también es un ejercicio de los que están allá, de los que son originarios del lugar a donde llegamos, porque si bien, uno como recién llegado debe asimilar y respetar las nuevas normas, los que son originarios deben también respetar las nuevas culturas que llegan, adaptarse a vivir en ese mosaico que a final de cuentas va a terminar enriqueciendo a todos pues todos tenemos algo valioso que aportar a la sociedad.<br />
4.COMPRENDER (CONTENER). Relacionado con el punto anterior&#8230; no se trata de llegar, aprender lo bueno y borrar TODO lo anterior, recuerden que de lo malo también se aprende y de hecho se aprende mucho más, nos hace valientes, persistentes&#8230; Tanto los que llegamos , como los que nos reciben debemos de aprender a comprender a los demás, a conocer sus culturas, sus costumbres, sus valores y aprender lo bueno, distinguir lo malo y tomar aquello que nos sirva como aprendizaje de vida.<br />
5.AUNAR, FUSIONAR DOS O MÁS CONCEPTOS, CORRIENTES, ETC. DIVERGENTES ENTRE SÍ, EN UNA SOLA QUE LAS SINTETICE. Justo lo que decían Guillermo y Ale Marge: conservar lo nuestro, nuestras raíces, nuestra identidad nacional y sumar la nueva experiencia como ciudadano de otro país seleccionando lo mejor de él, tanto amigos, comida, costumbres, etc&#8230;&#8230; con la única finalidad de ser feliz, estar a gusto en el lugar donde uno viva, tener tranquilidad respecto del crecimiento y educación de los hijos&#8230; como bien señalaron, si uno se siente bienen todo sentidos, entonces se puede decir que felizmente está INTEGRADO.<br />
Saludos a todos nuevamente.<br />
Rossi<br />
PD. Froinani que impresión con ese comentario sobre la comida!!!! casi me infarto!!!&#8230; si una de las cosas de las que nos vanagloriamos los mexicanos es su variedad y exquisitez gastronómica a nivel mundial, que sorpresa escuchar a un mexicano diciendo que no extraña la comida!!. No me lo tomes a mal, se que hay gustos para todo, pero creo que me has herido sensiblemente esa parte  de orgullo nacional&#8230; snif! <img src='http://loszieglerencanada.com/wp-includes/images/smilies/icon_sad.gif' alt=':(' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Fer</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/08/18/quien-sabe-que-es-la-integracion/#comment-27917</link>
		<dc:creator>Fer</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 19 Aug 2008 15:00:17 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=2650#comment-27917</guid>
		<description>Para mi estar integrado es sentirse feliz  donde estas. Para mi tambien pasa por hacerse de algunas amistades del pais y comenzar a tener emociones en el idioma local (p.e. decir y sentir las frases picaras o palabrotas, en mi caso en Aussie english, que bastante mal hablados que son por aqui) Para eso hay que hacer un &quot;esfuerzito&quot; porque si uno lo deja por cuenta de las emociones, uno nunca lo va a hacer. Y no se trata de forzar amistades, como mencionaron arriba, es solo darle oportunidad a los locales a cuenta de que tienen un handicap emocional/cultural con nosotros... Vale la pena. Haciendo ese esfuerzo inicial he conseguido buenos amigos Aussies en los que se que puedo confiar y me dan una ventana a esa cultura, ademas de ser importantes como contacto, y definitivamente eso juega un rol en la integracion.

Pero eso si:  a los Aussies los veo una vez al mes y a los Venezolanos los veo todos los fines de semana.  Con estos ultimos es con los que me relajo y disfruto de verdad!

Cheers,</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Para mi estar integrado es sentirse feliz  donde estas. Para mi tambien pasa por hacerse de algunas amistades del pais y comenzar a tener emociones en el idioma local (p.e. decir y sentir las frases picaras o palabrotas, en mi caso en Aussie english, que bastante mal hablados que son por aqui) Para eso hay que hacer un &#8220;esfuerzito&#8221; porque si uno lo deja por cuenta de las emociones, uno nunca lo va a hacer. Y no se trata de forzar amistades, como mencionaron arriba, es solo darle oportunidad a los locales a cuenta de que tienen un handicap emocional/cultural con nosotros&#8230; Vale la pena. Haciendo ese esfuerzo inicial he conseguido buenos amigos Aussies en los que se que puedo confiar y me dan una ventana a esa cultura, ademas de ser importantes como contacto, y definitivamente eso juega un rol en la integracion.</p>
<p>Pero eso si:  a los Aussies los veo una vez al mes y a los Venezolanos los veo todos los fines de semana.  Con estos ultimos es con los que me relajo y disfruto de verdad!</p>
<p>Cheers,</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: froinani</title>
		<link>http://loszieglerencanada.com/2008/08/18/quien-sabe-que-es-la-integracion/#comment-27914</link>
		<dc:creator>froinani</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 19 Aug 2008 14:33:01 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://loszieglerencanada.com/?p=2650#comment-27914</guid>
		<description>Excelente tema Guillermo, como siempre te las ingenias para encontrar algo interesante de que hablar.
Llevo dos meses aqui y me siento integrada...lo juro, si se puede. Me faltan algunas cosas para sentirme  (como la familia, por ejem.) pero otras sinceramente no (la comida es algo que yo simplemente no extranio, lo juro!). Veo a mis hijos felices, juegan afuera, se divierten. Tengo un trabajo que me gusta y tengo amigos canadienses, argentinos, mexicanos, creo que tenemos mas vida social aqui que en Mexico, porque a veces las distancias y el stress en Mexico no te deja mucho tiempo de sobra.
No, quiza pase mucho tiempo para que vuelva a ejercer de lleno como abogada, quiza nunca llegue, pero eso tampoco me determinaba la vida, que se le va a hacer.
Soy feliz y estoy integrada en el lugar donde se encuentre mi familia (lease esposo e hijos), creo que podria estar en Tailandia y sentirme integrada, para mi es un estado mental, no tanto fisico o en cuestion de circulo de amistades chico o grande.
Soy un bicho feliz, mi familia tiene una oportunidad maravillosa de vivir en un lugar hermoso con gente linda (no toda, eh?), entonces...que mas quiero? Yo creo que depende mucho de donde vengas (si desayunabas todos los dias con tu madre, por ejemplo, debe ser mas dificil) o lo que dejaste atras (si eras un medico muy exitoso, por ejemplo) para poderte llamar integrado en otro pais donde no tienes eso que te determinaba como persona. Si lo traes adentro, ya la hiciste, no te falta nada, y quien te quiera te va a adorar, y quien no....se lo pierde!!
Chantal</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Excelente tema Guillermo, como siempre te las ingenias para encontrar algo interesante de que hablar.<br />
Llevo dos meses aqui y me siento integrada&#8230;lo juro, si se puede. Me faltan algunas cosas para sentirme  (como la familia, por ejem.) pero otras sinceramente no (la comida es algo que yo simplemente no extranio, lo juro!). Veo a mis hijos felices, juegan afuera, se divierten. Tengo un trabajo que me gusta y tengo amigos canadienses, argentinos, mexicanos, creo que tenemos mas vida social aqui que en Mexico, porque a veces las distancias y el stress en Mexico no te deja mucho tiempo de sobra.<br />
No, quiza pase mucho tiempo para que vuelva a ejercer de lleno como abogada, quiza nunca llegue, pero eso tampoco me determinaba la vida, que se le va a hacer.<br />
Soy feliz y estoy integrada en el lugar donde se encuentre mi familia (lease esposo e hijos), creo que podria estar en Tailandia y sentirme integrada, para mi es un estado mental, no tanto fisico o en cuestion de circulo de amistades chico o grande.<br />
Soy un bicho feliz, mi familia tiene una oportunidad maravillosa de vivir en un lugar hermoso con gente linda (no toda, eh?), entonces&#8230;que mas quiero? Yo creo que depende mucho de donde vengas (si desayunabas todos los dias con tu madre, por ejemplo, debe ser mas dificil) o lo que dejaste atras (si eras un medico muy exitoso, por ejemplo) para poderte llamar integrado en otro pais donde no tienes eso que te determinaba como persona. Si lo traes adentro, ya la hiciste, no te falta nada, y quien te quiera te va a adorar, y quien no&#8230;.se lo pierde!!<br />
Chantal</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
