Blogger Invitado: Esta vuelta le pedí a nuestra buena amiga mexicana Chantal (a.k.a. Froinani) que nos contara su experiencia en la búsqueda laboral en Canadá. Chantal hace sólo dos meses que llegó con su familia a Gatineau y ya encontró el trabajo que estaba bsucando. Le bastaron unas pocas postulaciones, un par de entrevistas y listo! Parece tan fácil a veces… y en realidad lleva tanto esfuerzo! (Los enlaces los agregué yo para ampliar un poco la info que brinda Chantal)

pic from http://www.lacountyfraud.org/
Hola a todos. Escribo ahora a pedido de mi buen amigo Guillermo, un tanto en tono de agradecimiento, un tanto en tono de alegría por la sencilla razón de que conseguí trabajo aquí en Canadá, así de simple…y bueno, de complicado.
Verán, llegué hace dos meses a esta zona preciosa de Gatineau-Ottawa, mitad en Québec, mitad en Ontario, junto con mi familia y provenientes de la enorme Ciudad de México, mi tierra natal.
Yo soy abogada, lo cual, para los que no lo sepan, es buenísimo por un lado (el de los canadienses) porque es profesión en alta demanda, increíble pero cierto. Y por otro es malo, porque para los extranjeros, es una profesión regida por la Orden de Abogados (Barras de Québec u Ontario en esta zona) y por lo tanto hay que hacer el proceso de homologación para poder ejercer como tal, proceso que lleva de entre 2 a 5 años, aprox. Tragedia, no? es casi como ser médico extranjero, tus credenciales no valen gran cosa.
Pero en fin, resultó que encontrar un trabajo en el campo legal aquí no fue tan complicado, ni imposible, ni inalcanzable como todos pensábamos, yo incluida. En efecto, se trata de un trabajo en un despacho de abogados como Asistente Legal con un bastante buen sueldo considerando que es mi primer trabajo, y sobre todo, con la oportunidad de seguir en el medio y seguir estudiando para aspirar a ser después paralegal y finalmente abogada de nuevo, en un futuro, claro. Pero toda esta experiencia será tomada en cuenta por la Barra para determinar el tiempo que deberé volver a estudiar, entonces no es tiempo perdido y sigo en lo mío… Maravilloso!!
Lo interesante y que puede ser útil a alguno (cualquiera que tenga carrera reglamentada por una orden) es el camino que seguí y lo que me ayudó en esta búsqueda:
A) Antes de llegar a Canadá:
- Desde la concepción de nuestro plan de inmigración, investigamos a fondo todo lo relativo a nuestra profesión, escribimos a los sitios de las Barras, averiguamos los requisitos y las equivalencias que se tenían que hacer….toda, toda la información está en Internet, es cuestión de sentarse a buscarla.
- Investigamos también el campo de trabajo, lo que nos serviría después para seguir estudiando, lo que nos estorbaría, las ofertas de trabajo y las posibilidades de empleo en nuestra rama.
- Pensamos siempre que era posible hacer valer nuestra experiencia, aún si ésta fue adquirida en el extranjero.
- No soltamos en ningun momento el estudio de los idiomas.
B) Lo que hice llegando a Canadá:
- Nos acercamos a los organismos de ayuda a los inmigrantes (SITO, Inmigración Canadá), para que nos ayudaran a re-redactar nuestro CV, a fin de que estuviera más acorde a las exigencias canadienses.
- Todos los días me senté un rato a buscar oportunidades laborales, debo decir (porque es cierto) que mi trabajo lo encontré a través de la herramienta laboral que está en el sitio de Guillermo. No, no es falsa publicidad, es la verdad. Es una herramienta que en una parte le pones la palabra que buscas (en mi caso legal) y en la otra la ciudad (en mi caso Ottawa) y te despliega todas las oportunidades que existen en esa ciudad con esa palabra en su contenido (son muchas más de las que imaginan). Agrupa todas las oportunidades de los sitios de búsqueda laboral (Monster, Joboom) y las de Headhunters también (Excel, Harrington, etc.), así como las de las empresas que directamente solicitan empleados. Entonces es buenísima porque te ahorra estar buscando de uno en uno, caso en el cual se te pueden pasar muchas buenas oportunidades. Gracias Guillermo!!
- Mandé mi CV a los head hunters y algunas empresas, pero no 100 a la vez, así se pierde el control. Cuando me llamaron, fui muy bien presentada, y si me decían que fuera a la empresa o en mi caso despacho, me metía al sitio de éste para hacer una buena investigación y llegar bien informada a las entrevistas.
- En las entrevistas llegue puntual (nada de cinco minutitos tarde). Se fijan mucho como vas vestida, como hablas, como te sientas y que tanta seguridad denotas. No menti en nada en relacion con mi experiencia (ni para aumentarla o disminuirla). Trate de exponer las cosas de una manera simple, directa y sin tantas vueltas. Asimismo, la actitud de seguridad y de humildad son importantes en la entrevista…Llegar sin arrogancia o suplicando el trabajo es un factor importante. En pocas palabras: a preguntas concretas y directas, respuestas de la misma especie.
- Busqué trabajos que pedían más requisitos de los que yo reunía (experiencia canadiense por ejemplo) aunque sintiera que no los reunía todos, y pegó!, Una amiga que se vino para acá me lo aconsejó, busca alto y si no encuentras, empiezas a bajar, pero no rindas antes de su momento (que los trabajos bajos o malos no sean tu primera puerta u objetivo).
C) Lo que me ayudó a conseguir el trabajo:
- Los idiomas. Sin lugar a dudas lo digo….más que los diplomas que tengas, más que la experiencia (sobre todo que la nuestra es extranjera) de verdad, más que todo esto ayudan los idiomas. En todas las entrevistas que hice (tanto con headhunters como con los despachos) me hicieron exámenes de inglés y francés escrito y hablado, y si no los hubiera pasado…se acabó, gracias por venir. Ojo, los idiomas (salvo el materno) los adquieres estudiando. En mi caso, diariamente dedicaba tiempo para estudiar inglés y francés , en la computadora (ordenador), en libros, donde fuera, se puede si se quiere. Hay mucho trabajo para asistentes bilingües y son bien pagados….pero una vez más…los idiomas si hacen la diferencia. (Agregado de Los Ziegelr: Radios para practicar el francés, www.friendsabroad.com, enlaces para practicar el francés, textos para practicar el francés I, textos en francés II )
- El apoyo de mi familia y sobre todo, de mi esposo. Sin sus porras y su buena vibra hubiera sido mucho más difícil. El proceso de inmigración pone a prueba las relaciones, es cierto, entonces la buena comunicación y el amor que se tengan va a ser básico para salir adelante. En el caso de los solteros, también es una cuestión de mentalidad y de seguridad en sí mismos. El soporte que se de o se reciba es muy importante.
- Somos extranjeros, pero no somos menos en ninguna forma, y tampoco los canadienses nos ven como de menor calidad….eso está en la mente de cada uno y es opcional sentirse inferior a otro ser humano.
- Planeación: qué quiero ahora, a mediano y a largo plazo, estar bien concientes y no perder el camino, nunca.
En fin, creo que estas son algunas reflexiones de lo que me ayudó a encontrar un buen trabajo, en mi rama (derecho, que es regulada), con un buen futuro a corto y largo plazo. Canadá es un país hermoso, con miles de oportunidades, y encontrar la que nos conviene y convence es en gran parte una tarea individual, de estudio, de investigación, de perseverancia. La suerte a veces también ayuda, pero es más trabajo que suerte, y qué bueno que sea así, porque entonces está en nuestras manos forjar un mejor futuro.
Querés ser un Blogger Invitado? Envianos tu nota a los.ziegler@gmail.com
Otras notas similares que puedes leer- Los derechos del trabajador en Ontario
El Gobierno Provincial tiene, entre muchos panfletos, uno llamado "Your rights at work" donde informa y educa al trabajador acerca de sus derechos y obligaciones... - Working in Canada: La herramienta oficial del Gobierno para conocer el mercado de trabajo en Canadá
Ya la habíamos nombrado hace un tiempo, pero el público se renueva y nunca está de más hablar de sitios interesantes en Internet. "Working In... - “E” de Excelente
Gabriel nos pasó un Meme donde nos premia con una "E" de "Excelente" por la serie de posts relacionados con la búsqueda de trabajo en... - Los Ziegler en Canada te ayudan a encontrar trabajo
Hace rato que vengo queriendo agregar una funcionalidad como esta al weblog. Tengo dos candidatos y uno es este.... Les propongo que me ayuden y... - Encontrá trabajo y te regalo 250 Dólares
Sí. Así como se lee. Alcea Technologies, aquí en Ottawa, necesita personal para completar los pedidos de sus clientes y para eso lleva a cabo...
Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.
{ 17 comments… read them below or add one }
Felicitaciones Chantal, No es solo suerte, sino tambien preparacion antes de venir y actitud una vez que estas en Canada. Es como le digo al Guillermo, “tene cuidado con lo que quieras realmente ser en la vida, que si te lo propones en Canada lo podes lograr.
Saludos
Claudio
Aylmer QC
Gracias Guillermo por la invitacion, espero que haya quedado demasiado largo, pero creo que vale la pena contarlo. Gracias Claudio y un abrazo a Nelida, que tambien, junto contigo, Guillermo y toda la linda gente que conocemos aqui, ha sabido lograr a base de esfuerzo, conseguir un mejor futuro para su familia.
Un abrazo!
Chantal
Hola Guille: Que buen post! Felicidades a Chantal por su logro y por su sensato relato que nos llena de orgullo como latinoamericanos y de ilusiones como personas en proceso inmigratorio.
Cariños.
Pato
Hola Pato! Gracias!! Estos días la vengo pegando con los posts… por que los estuvieron escribiendo otros!!
Soy un blogger afortunado: consigo muy buenos invitados para escribir aquí!
excelente post! el tema del trabajo es uno de los que mas nervios le genera al migrante, y escuchar historias positivas dan animos.
felicitaciones a Chantal. exito en tu nuevo trabajo!
Felicitaciones a esta familia por el éxito obtenido, y que dure.
Felicitaciones a Guillermo por el desarrollo del blog, sacás de dónde no hay! jajajaj saludos.
Felicitaciones Chantal, Gracias Chantal, Gracias Guillermo, este es el tipo de historias y experiencias que dan gusto leer, sabemos que los logros se obtienen con esfuerzos y con una permanente actitud positiva, una vez tomado el impulso no hay que detenerse, como en una carrera de 100 mts.
Todo el recorrido que ha realizado Chantal es digno de admirar y de copiar, constancia con los idiomas , documentación al máximo y mente abierta al futuro, Gracias de nuevo por esta vivencia.
No hay que dejarle a la suerte lo que con empeño y dedicacion buscamos y queremos para nuestras familias.
Un cordial saludo desde Bogotá, Colombia.
Gracias Chantal por tu historia, esta completa el espectro de quienes vienen.
Para los negativos solo está Tim Hortons, para el resto hay un mundo de posibilidades.
Es interesante la historia, podemos decir que para el exito en el proceso de busqueda laboral hay muchos factores uno imporante es la suerte, que a la misma hay que ayudarla con la preparacion para la obtension del mismo.
Cotidianamente nos informan que le demos importancia a los idiomas cosa que es logico, ya que debemos comunicarnos para obtener un trabajo mas que nada en nuestras especialidades, asi mismo varian mucho las oportunidades laborales segun tu profesion, por eso esta bueno informarte cuanta demanda hay en la tuya.
Chantal, tenemos pendiente un brindis, OK?
hey buenisimo su comentario de verdad que da mucho animo, porque he conocido aqui abogados y comentan que la carrera de abogacia no sirve para nada aqui, asi que su comentario da mucho animo a todos chaoo
ah otra preguntita
las equivalencias que se hacen para estudiar son las mismas que se hacen para trabajar, porque me han dicho que las equivalencias para estudiar cuestan dinero y si son para trabajar no cuestan que de cierto tiene todo esto gracias
Pero por supuesto Paty!! con el vino que tanto nos gusta y pronto por tu trabajo tambien, ya veras!!
Un abrazo fuerte a todos!
Hola, es una historia bastante buena sobre el optimismo y las ganas de buscar y siempre darle hacia adelante.
Mi esposa y yo planeamos vivir en Quebec, Yo soy Ingeniero y ella es Administradora, pero desde hace un tiempo (cerca de 1 año), ella se ha metido más y más en el tema de elaborar adornos, artesanías y cuadros (pintura). Mi consulta es, que oportunidades tiene en Québec para desarrollar esta habilidad ? nos aconsejan buscar un trabajo para este rubro o es más factible formar una pequeña empresa para elaborarlas y venderlas ? Que les pareces a Uds. ? Gracias.
Gracias por tu detallada explicacion. Yo tambien soy mexicana con la diferencia que ya vivo aqui desde hace 11 anios. Termine mi prepa, mi universidad y mi preparacion para ser maestra y estoy un poco desanimada por la escaces de trabajo para maestros en Ontario. Sin embargo, estoy comenzando a voluntariar en las escuelas y estoy en el proceso de solicitar a un trabajo en el distrito de educacion y cada detalle que has mencionado en tu experiencia ha sido de gran ayuda para tener la actitud correcta y la preparacion adecuada para obtener ese tan peleado puesto.
Chantal,
ante todo felicitaciones! no es más que la consecuencia necesaria después de tanto “trabajo” de investigación y preparación anterior al “trabajo”. en un párrafo mencionas “Hay mucho trabajo para asistentes bilingües y son bien pagados”, bilingües quiere decir francés/inglés? francés/español? inglés/español? . Gracias y un saludo,
Nora… Bilingüismo en este país significa Francés/Inglés.
Saludos.
Para nosotros es muy interesante y gratificante encontrar tan buena y sincera información como esta, ya que mi esposa y yo somos abogados y nos interesa saber cada vez más de las experiencias de colegas de otros paises que desean al igual que nosotros establecerse en Quebec. Es la primera vez que encuentro en internet la narrativa de una experiencia de algun colega abogado en cuanto a un caso tan similar al nuestro. De antemano nos gustaría (si es posible) ponernos en contacto via email con FROINANI para que nos recomiende donde inscribirnos para continuar nuestros estudios en Derecho y nos pueda dar algun vinculo o pagina web relativa a los estudios en Paralegal.
Por ultimo muchas felicitaciones y le deseamos el mayor de los exitos en este proceso de crecimiento profesional.
Muchas Gracias.
Alejandro & Marisol…
Leave a Comment