Visages, la revista que cubre los eventos del inmigrante “in” de la National Capital Region, estuvo presente en el evento de bienvenida a “los froinanis” y lo cuenta todo!
Con un exquisito ágape en el Andrew Haydon Park de Ottawa durante la tarde del Sábado 12, las familias Ziegler y Carlino le dieron la bienvenida a la región (luego de 1 mes de haber llegado desde México!) a Chantal, Alfredo y sus hermosos hijos, a quienes han dado a llamar “los froinanis” en honor a la firma que utilizaban en sus comentarios en una muy conocida bitácora de la blogósfera latina en Canadá.
Dando rienda suelta a su imaginación, se pudo ver a Oscar Carlino prender el fuego para las brasas utilizando solamente piñas, ramitas y algo de papel… dejando con las ganas al Jefe de Familia de Los Ziegler (ya se sabe que en esa familia manda la señora!) a Guillermo de utilizar la lata de combustible que había adquirido a tal efecto. La naturaleza, una vez más, ha dicho presente! No a la industrialización y al olor a gasolina en el asado!
Con excelente clima, que acompañó hasta el fin de la jornada, las familias se dedicaron a intercambiar experiencias e impresiones sobre la vida en la región, la forma de vida quebecuá y canadiense, los impactos culturales, expectativas y esperanzas en un muy jugoso intercambio entre los que ya están y los que recién llegan… cosa de dar por tierra con la leyenda urbana que reza “cuánto más tiempo lleva el inmigrante en Canadá, más se olvida sobre como fueron sus principios”
Por otro lado, los niños no dejaban de jugar e integrarse. El idioma no ha sido barrera para estos chiquilines que, en poco tiempo, entendieron que las risas no tienen lenguaje propio. Nuestras cámaras captaron un improvisado partido de rugby entre los varoncitos, una “floreciente amistad” entre dos de los más “grandulones” y, cual “Don Bosco, el amigo de los niños”, Ziegler se las ingenió para entretener a los “indios” durante un rato…
Visages les da la Bienvenida a Canadá a “Los Froinanis” y les desea mucho éxitos a esta hermosa familia!
Hasta el próximo número de Visages!!
Otras notas similares que puedes leer- Vuelve Visages, vuelve la alegría
... - Visages: La Revista de la Región de la Capital Nacional
Visages compartió una jornada argenta en Lac Philippe... hasta que se les vino la noche! Hablamos con Maxi y nos contó su sueño: "De grande,... - Visages en Gatineau
Nuestro corresponsal tomó la 401 y se dirigió raudamente a Gatineau el viernes pasado por la tarde. Luego de 6 horas de viaje, de ser... - Visages los vió: “The Three Amigos” estuvieron en Aylmer
Visages, la revista que te cuenta todo sobre la "societé immigrant" estuvo en la reunión de los "Three Amigos" en Aylmer, Qc y te... - Nueva edición de "Visages", la edición local de "Caras"
"Visages" estuvo invitado al encuentro de parte de la comunidad argentina de Ottawa-Gatineau que se llevara a cabo ayer domingo en el Andrew Heydon Park...
Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.
{ 3 comments… read them below or add one }
Bievenidos los Froianis a la region de la capital nacional. Guille tenes que seguir los consejos del amigo Maciel: para encender el fuego del asado, lo primero que se necesita es tener un vaso de vino en la mano.
Saludos
Claudio
Aylmer QC
Muchas gracias los Ziegler y los Carlino, que nos han hecho sentirnos tan bienvenidos en la región. Es maravilloso tener un poco más de un mes de haber llegado, y ya contar con la amistad de estas dos lindas familias con las que tan bien nos entendimos.
Vimos a nuestro Luis realmente feliz, encontró ya su compadre de juego. Alfredo y Chantal encontraron amigos que esperamos seguir viendo muchos años.
Un abrazo, y gracias!!
Los froinanis
Hola Guillermo.
Realmente los felicito porque lograron una de las maximas de este blog, que es el unir a la gente, me he dado cuenta que aunque hay gran cantidad de personas que escriben y crean blog de comentarios y ayuda al inmigrante, pareciera que dejan solo para el contacto virtual, pero al llegar al nuevo pais, que es donde se necesita ese contacto personal y esa mano amiga, se esfumaran, te escribo asi, porque en algunas oportunidades he hecho comentarios a otros administradores de sitios como este y al comentar mi interes en conocernos al arrivar al Canada, no se escribe ni refiere nada…!
Bueno, respeto las aptitudes de cada quien, pero, al convertirte en una persona “virtual publica”, es normal que complementemos ese contacto personal, que no es malo, ya que entiendo que exista cierta fobia por el conocer personas que nunca has visto y que por computadora puedan parecer normales y en realidad no lo son, pienso que todos aquellos que leemos y participamos en este foro tenemos un objetivo en comun “mejor vida”, además que tenemos que pasar por examenes rigurosos del ministerio de inmigración y asuntos culturales canadienses…!
Sigue de esta manera, recibiendo a tus fans, jajaj, espero poder entablar esa comunicación y recibimiento, que tan bien hace al llegar allá.
saludos cordiales.
Leave a Comment