En estos días están llegando algunos de nuestros lectores a Canadá. Están pasando de “testigos” a “protagonistas” Me aventuro a decir, conociéndolos poco, que son gente de primera, con ganas de progresar y ser feliz, gente con buen ánimo y dispuestos a ayudar a los demás y ser ayudados. No sé, no los conozco personalmente, pero me aventuro a pensar así de ellos.
Así que me acordaba de esta gente y de mucha otra que está llegando a Canadá muy pronto, como casi todos los días, junto a otros cientos de inmigrantes. Y pensaba… qué le puedo decir a esta gente ahora que son ellos los que van a vivir esta epopeya, aparte del consabido “Mucha Suerte!”?
Y así fue que haciendo un rápido repaso mental, me salió esto…
Primero les diría “Bienvenidos!” a su nueva tierra. Les diría “Aquí estamos” para que acepten nuestra mano amiga y que nos dejen ayudarlos. Ahora van a dejar de ser testigos para ser protagonistas de esta historia. Tendrán mas y nuevas preguntas para hacer y para hacerse a ustedes mismos.
Caminarán por calles nuevas y no podrán dejar de comparar con las calles viejas. Experimentarán nuevas sensaciones, nuevos olores, nuevas maneras de hacer las cosas y seguirán comparando con las sensaciones, olores y maneras de hacer las cosas que dejaron atrás. Y está bien que así sea. La comparación es una etapa inevitable. Verán todos con nuevos ojos y para entenderlo necesitarán, inevitablemente, comparar con su universo conocido. No se dejen amedrentar por los que les digan que comparar esta mal. Comparar es inevitable y algún día dejarán de hacerlo, cada cual a su tiempo.
Conocerán otra gente y buscarán nuevos amigos. Tratarán de encontrar en los demás los detalles que los unan. Las similitudes que los dejen acercarse. Pero también encontrarán a los que prefieran siempre destacar las diferencias. Aléjense de esos. No pierdan su tiempo tratando de entenderlos. La vida es muy corta como para perder nuestro tiempo tratando de acercarnos a aquellos que prefieren abrazar las diferencias a las coincidencias.
Aprovechen a valorar a los que cada día les pregunten como están. A aquellos que no estén esperando hablar sobre ellos mismo y que no les interese escucharlos. Dejen de lado a los que siendo mas papistas que el Papa, mueran por demostrar a cada paso cuanto mejor canadienses son ellos que los propios canadienses. No valen la pena por que a la larga terminan defraudando y mostrando sus propias miserias que los hacen aún peores que sus peores compatriotas.
Se cruzarán con los que les ofrezcan una mano sin moverla. Con los que les digan desde la comodidad de su sillón “Si necesitás algo, vení a buscarme que yo aquí estoy”. Déjenlos de lado. Prefieran a los que les digan “Sé que tienes una necesidad… Dime que necesitas, que voy a ayudarte donde sea que estés”
Tendrán oportunidad de conocer las raras enfermedades que deben soportar los inmigrantes. Verán como con el tiempo, y misteriosamente, muchos olvidan las respuestas a las preguntas más simples. Prefieran a los que aún tengan memoria y que, al momento de ayudar, siempre tengan una buena respuesta.
Intenten integrarse. No se encierren en ustedes. Salgan a buscar las oportunidades. Vayan, mézclense con ellos. Traten de ser uno más. No esperen que otros los ayuden. Dejen de lado a aquellos que prefieren “jugar al poker” con ustedes y no mostrar sus cartas. No prefieran a los que, aún con muchos años de llegados, misteriosamente nunca tengan un entorno social con el cual ayudarlos a integrarse. La vida es corta como para perderla con esa gente. Prefieran a los que les abran las puertas no solo de su casa, sino de su vida.
No pierdan tiempo buscando oportunidades donde no las hay. Tres meses son mas que suficientes para darte cuenta si las cosas no funcionan allí donde estás. Este país no se termina en la Isla de Montreal ni en Toronto. Después de todo, si Quebec te trajo y no te dió la oportunidad, son ellos los que pierden. No vos. Ni tu familia. Ni tus ahorros.
Ahorren! No malgasten el dinero! Prefieran las cosas usadas para empezar! No es vergüenza levantar una mesa de la vereda si la han dejado para regalar! Aprovechen que han venido a una sociedad consumista donde todo debe ser renovado cada año.. y que nosotros venimos de una sociedad donde el consumo es prohibitivo y hemos aprendido a guardar por mucho tiempo, donde lo usado no es un problema! Vayan a las casas de usados, averigüen precios, pregunten, caminen…. estén seguros que siempre va a haber una mejor oferta!
Empiecen de abajo, “reinventense” como personas y como profesionales. Acepten que no somos nada ni nadie en esta tierra. Que debemos escribir nuestra historia, a veces, demasiado tarde. Tengan en cuenta que cada experiencia cuenta y que todo, absolutamente todo, tendrá algún valor.
No tengan miedo a llorar. En admitir que se han equivocado. En pensar que quizás esto no9 era para Ustedes. Sepan que muchas veces van a maldecir su situación, su entorno, su nueva sociedad. Por que el cambio trae sufrimiento. Y sufrir no tiene por que ser malo.
Pero, por sobre todas las cosas, traten de ser felices. Aprovechen que la vida les ha dado esta oportunidad y sean felices. Es el secreto del éxito.
Ahora sí. Mucha Suerte!
Agrega tu comentario a la discusion aqui!
Me hiciste llorar!!!! Me emocioné tanto. Nosotros nos vamos en 43 días!!!
Muy lindo lo q escribiste, te felicito y GRACIAS!!
Guillermo:
excelente post, te toca
No hay rosas sin espinas dicen.
Sin lugar a dudas tus palabras no solamente inspiran al que va llegando sino a los que aún seguimos aquí esperando la oportunidad.
Gracias mil
Espectacular!!!
Dijiste taaanto en este post.
Cuanta sabiduria aprendida en 3 años!!!
Patricia (orgullosa de su marido, que taanto!!)
Y quién mejor que vos para entender todo lo que estas palabras significan… Si lo viviste (sufriste) todo conmigo!
Apreciado Guillermo, yo te leo mucho y escribo poco, a los -indecisos- como yo, estos posts son bastantes influyentes… Gracias por compartir tus experiencias con total honestidad, sin adornos, sin fantasias. Saludos
Guao que lindo….A mi falta mucho por recorrer apenas empezamos el año pasado nuestro proceso!! Pero ya me sacaste lagrimitas con tus lindas y sabias palabras….Un beso y aunque nunca comento siempre tus post son muy buenos…Cariños
Excelente como sintetisas tus experiencias sin reservas, son de mucho valor para los que vamos despues,
Gracias por tu gran aporte.
” Every rose has it thorn ” ( Poison 198..)
Te leo con frecuencia, pero no opino mucho. Este comentario es excelente,si no es el mejor que he leido… A todos los que están recien llegados o estamos en vispera de irnos,yo también les deseo mucha suerte y mucha berraquera para todo lo que se nos viene encima.
Me identifico mucho con esta parte:
No pierdan tiempo buscando oportunidades donde no las hay. Tres meses son mas que suficientes para darte cuenta si las cosas no funcionan allí donde estás. Este país no se termina en la Isla de Montreal ni en Toronto. Después de todo, si Quebec te trajo y no te dió la oportunidad, son ellos los que pierden. No vos. Ni tu familia. Ni tus ahorros.
=)
Me encantó este post, qué te puedo agregar, es así, tal cual lo contaste.
Agregaría, como dice mi marido, que el que llega no debe dar las gracias constantemente al que le está ayudando sino que debería lo mismo, lo cual crea una cadena de solidaridad que beneficia a todos y les aseguro por propia experiencia que se recibe mucho as de lo que se da.
Me alegra mucho que vos también coincidas por que afirma aún mas lo que se relata.
Y es exactamente como dice JC, por que así fue como empezó este weblog… Y esperamos brindar ejemplo para que los demás continúen, con o sin blog, ayudando a los que vienen detrás.
Muy cierto todo lo que dices, y bueno, lo importante es verdaderamente aplicarlo cuando uno ya está allá, porque luego las metas pueden olvidarse o la depresión o tristeza puede tomar el papel protagónico y hacernos olvidar el motivo por el cual nos fuimos de nuestros países en un principio.
Ojalá uno aprendiera o escarmentara en cabeza ajena, así sería tooodo más fácil, sin embargo lo más seguro es que nos equivoquemos en el camino (ojalá no demasiado), pero es maravilloso contar con amigos y personas que nos pueden echar la mano y claro, tratar al final de como dice Ale Marge, realmente regresar los favores recibidos (que también esto luego suele olvidarse!)
Que Dios bendiga a todos los que nos ayudan en este proceso, y que nos dé la sabiduría y la situación para que a la vuelta del tiempo, nosotros estemos en posición de ayudar a otros que sueñan igual en crear un mejor futuro para sus familias.
Un abrazo!
Chantal
espectacular lo que propone Ale, y comparte guillermo, me encanta, es una aplicacion practica de lo que hacia Haley Joel Osment, en la Pelicula, Pay it forward, espectacular!!!
Así es Juan Pablo, si lees el “Sobre nosotros…” o tuviste oportunidad de escuchar la entrevista que nos hicieran en Radio Brisas recordarás que así fue como nació este weblog y lo que ha marcado su existencia en estos más de tres años: ayudar a los que vienen detrás en el proceso. Es lo menos que podemos hacer para agradecer a los que nos ayudaron en su momento.
Fenómeno, que más puedo decir, “espetaculoso”, como digo yo.
Gracias por esas palabras… ES-PE-TA-CU-LO-SO.
me hiciste emocionar, no emigre, ni pienso hacerlo por ahora, con lo que escribis, resalta lo buena persona que sos.. ojala en la vida me cruce con muchos “guillermos”" a lo largo de mi camino por esta vida.
un abrazo, vero
Este ha sido uno de tus mejores post, compartiste con todos nosotros un pedazo de tu ser, tu corazón y tu calidez: áNo pierdas jamás esa chispa Guillermo!
Siento que no hay nada que agregar, solo agradecer tus palabras, pues a quienes vienen después de nosotros les das un aliento de esperanza en el nuevo proyecto de vida en que se embarcan.
Roberto, Andrea e Isidora
La verdad que tu post es muy realista y muy esperanzador!, claro, claro, como el agua, sin titubeos, pero con mucha amistad, honestidad y mucho sentido de la realidad..
Muchas gracias por tus palabras..
Muy bien!
Me gusto que digas que hay que ‘reinventarse’, no es posible llegar a hacer exactamente lo mismo que hacias antes.
Asimismo el tratar de integrarse.
Muy buen resumen de los retos y experiencias que les esperan a los recien llegados.
Saludos
Arturo
Hola guillermo!
Después de la gran cantidad de alabanzas recibidas por tu post, realmente mi opinión queda chica, en primer lugar coincido con los demás foristas al decir que tus palabras llegan adentro de cada cual que aspira a hacer el trabajo de inmigrante, es verdad, ser inmigrante es un trabajo que pareciera no tener fin por cuanto requerirá de mucho tiempo y esfuerzo para poder integrarte de verdad y que al pasar de los años los que se habran integrado realmente serán nuestros hijos porque ellos son lo el lado puro de nuestras familias.
Por otro lado, debemos estar preparados a afrontar nuestros propios temores, ya que ellos serán los mas grandes obstaculos que deberemos pasar, es como cuando comenzamos una carrera de resistencia…, aquel que no se haya preparado fisica y mentalmente se irá quedando en el camino por cuanto a pesar de que su mente le ordene seguir adelante, su cuerpo no responderá.
Pero por sobre todo algo que cobra especial vigencia es la mano amiga que se ofrece desinteresada a compartir sus experiencias para guiarte y no permitir que caigas en los errores que los demás pasaron, realmente me alegra encontrar una colonia de hispanoparlantes tan unida, eso es un signo esperanzador y a la vez motivo de orgullo de todo aquel que nacio en Latinoamerica (Centro y Sur), eso es lo que nos diferencia del resto, que a pesar de los frio que puede ser estar allá, siempre se encontrará la calidez del apretón de manos de un amigo!
Enhorabuena ! Guillermo
Te agradezco mucho lo que dices, es para mí de gran importancia leer los que les sucede y sentir que ya tengo amigos antes de salir,me siento acompañada.
Estoy esperando mi visa, espero llegar a Quebec en julio.
Un gran abrazo gracias.
Simplemente……
…..Excelente…. nos vemos en octubre…
John Y.
Guillermo: me emocionó tu relato y tu generosidad, admiro la forma que tenes de escribir…pero también te/les agradezco por dejarnos ser testigos de ese inmenso amor que se tienen con Patricia. Estar orgullosos de la persona que se tiene al lado es fundamental así como también lo es el encontrar el compañerismo necesario para encarar nada menos que la vida juntos. Felicidades y gracias una vez mas.
Bueno Gente… no sé que decir por que realmente no esperaba que este post impacte tan fuerte como lo ha hecho… Muchas Gracias a todos por sus palabras… Es muy lindo recibir demostraciones como estas!
Muy buenas frases…me dejaron sin palabras.
Comienza mi cuenta regresiva 90 días para llegar a Canada.
Sabés lo que sucede Guille…. es que los que estamos por emigrar tenemos (cómo supongo que tuviste vos con tu familia)tenemos un nudo en la garganta y las cosas que vos escribís y la info que juntás , es tiempo ahorrado para nosotros, y es como una lucecita de esperanza que dice que todo va a salir bien si estamos dispuestos a dar batalla..
Agradecido infinitamente por estas palabras espetaculosas!!!!
Guillermo
La experiencia me ha enseñado que Dios se comunica con nosotros de las más diversas formas y maneras y estoy seguro que con este post que Dios te insertó de algun modo se ha comunicado con muchisimas personas que al igual que yo estan en esto de emigrar al Canada y por que no a otros paises dejando de lado parte de nuestros corazones en la tierra que nos vio nacer.
Sigue dando lo que vienes dando a tus lectores ,que considero cada día son más.
Oskar
Ouch! Es muy fuerte eso Oskar!
Gracias…
No se si lo has empezado a dimensionar pero realmente estas tocando la vida de muchos de nosotros en mucho o poco.
Creo que ya lo habia escrito en alguna ocasión: Espero que en algun momento pueda devolver todo este conocimiento que estoy recibiendo de ti y de todos tus lectores.
Saludos.
WAO… me dejo sin palabras este post…
que profundo… nosotros llegamos en octubre y de verdad me llegó al corazon.
Un gran abrazo y gracias por compartir tu vida de esta manera.
LP
MILLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL Gracias!!! que bondad tan grande……que sabiduria…..que lindo….Gracias de verdad verdad verdad verdad….
Gracias Guillermoááá
Ojalá tuviera un scanner en mis ojos para aprender de memoria lo que decís en este post…
Uno tiene tantos sentimientos encontrados y sobre todo tanto miedo…leerte confirma mis miedos pero al mismo tiempo me prepara mejor para mi futura realidad.
Otra vez, graciasááá
Sensei, una venia.
He trazado una y otra vez la ruta, la mentalizo y visualizo una y otra vez.
No hay vuelta para atrás. Sólo seguir ciertas huellas en la nieve.
Este post ha sido escrito en nieve perpetua.
Guille, me encantó el post. Éste no lo había leído. También me encantó el Google Chrome que recomendaste, ya lo instalé y tu página se ve divina.
Mirá, ¿tenés una opción que permita enviar los post a conocidos? (tipo “share with a friend” o “reccomend this post to a friend?).
Como no lo encuentro, con tu permiso le hago copy & paste y se lo mando a unos amigos (haciéndote mención y linkeandote).
Saludos y gracias.
Hola Chachi,
Lo saqué eso por que me parecía que nadie lo usaba y aparte daba una impresión de “cluttered”… Aún así, lo mejor es pasar directamente el enlace o la URL del post por mail para que la gente entre y lo lea.
Saludos.
Absolutamente cierto, cada una de tus palabras salen del alma, que gusto saber q aun existe gente como tu. Excelente post, te felicito!!!
Hola… sabes ya logre mi cetificado de seleccion de Quebec , y stoy en la espera del examen medico , no sabes lo ansiosa que estoy con que pase el tiempo y pueda tener la oportunidad de viajar ! si bien es cierto tengo GRACIAS A DIOS familia que me acogera tan pronto llegue , pero en mi mente sta que eso no sera por mucho tiempo , nececito crecer como persona y buscar mi propia independencia, se que las cosas no seran faciles … bueno nada es facil en esta vida !!!Gracias por tus consejos ,, de veras me hiciste llorarrrr a mi tambien!!!
Saludosss !!!
Hola Maritere, Felicitaciones por tu CSQ y me alegro que te haya gustado la nota. Mucha Suerte!
Mas excelentes y felicitaciones quedan chicas!!!!!
Leo y compruebo que pasaron algunos meses, y los foristas siguen leyendo y escribiendo, y siempre con buena onda.
Coincido y con el permiso de ustedes, hago mios todas los comentarios, y los reitero.
Es un Milagro en el internet encontrar gente de “verdad”, con la que uno puede contactarse sinceramente, y saber que cuando se unen y conocen personalmente al llegar cada forista a Canada, encuentra lo mismo que en estas paginas.
Dios quiera que todos sigan unidos, y sobretodo como dice Ale Marge, que sigan ayudandose realmente unos a otros, es la mejor manera de hacer un pueblo mejor…y quien se olvida al llegar de lo que recibio, hay alguien muy superior a nosotros que sabra como devolver.
Yo muchas veces di , ayude, y jamas un gracias……pero a cambio recibi estar aca entre ustedes compartiendo.
Guillermo, este comentario es para Best Seller, deberian otorgarte un Premio Nobel, por tu amistad, ayuda, humanidad y comprension.
Saludos, y que Dios los bendiga
Lo sentimos. Los comentarios en esta entrada ya fueron cerrados!