Tener la oportunidad (o la obligación, si se quiere!) de llevar a los chicos a la escuela todas las mañanas, pasar al mediodía a buscar a Facundo, leer en estas semanas que estoy actuando de padre y madre, las agendas de ambos, me da una visión sobre la escuela que me permito compartir hoy con ustedes. Son visiones muy particulares, no son la verdad verdadera, por supuesto, ni el parámetro con el cual deban los lectores medir “la educación primaria en Canadá” A diferencia de Nuevo Mundo y sus videos sobre el mercado de trabajo en Canadá, yo cuento sobre lo que veo en mi comunidad y no lo traslado al resto del país.
La Escuela
Por lo pronto, el hecho que los chicos deban concurrir a la escuela de su barrio, colabora con un mayor sentimiento de pertenencia y comunidad. Todos vivimos en la misma zona, quien más, quien menos, es vecino. Es muy probable que el hijo o hija de tu vecino sea compañero o compañera de grado de tus hijos.
He visto que muchos chicos de primaria acompañan a vecinitos de Kinder hasta la escuela. Todos los días, al llegar el omnibus que trae a los más chicuqitos, siempre los veo bajar acompañados por dos o tres chicos de 10 u 11 años que los escoltan hasta el sector que les pertenece. Lo mismo al mediodía, a la salida esos mismos chicos los acompañan en fila hasta el omnibus. Me transmite una sensación de responsabilidad muy reconfortante. Hay que ver como los de Kinder les hacen caso a estos grandulones que, a su vez, se los ve bien serios cuidando de los más chiquitos Los cuentan, los llevan en fila, cuidan que no se resbalen, los ayudan…!! Es una linda imagen.
Todas las mañanas veo llegar a dos o tres chicos en silla de ruedas. Los espera personal de la escuela en la puerta y, al momento que el transporte especial estaciona en la puerta, salen a recibirlos, los sientan y los entran. La escuela es para todos y está preparada para recibir a todos.
El edificio de la escuela es nuevo, lo inauguraron en 2001 creo,y está muy pero muy bien mantenido. Siempre limpio y reluciente se nota que hay al menos una o dos personas a cargo de manera constante. Los pasillos son amplios, el gimnasio es grande, es luminoso… Está bueno, bah…. Pero yaquedó chico! Y como sucede aquí cuando la escuela del barrio quedó chica, hasta que hagan otra ponen aulas afuera en unos “containers” acondicionados especialmente. La imagen que dan es horrible… Pero parece que conviene más hacer eso que construir una escuela nueva por ahora!
Facundo
A Facundo lo veo cada vez más independiente con sus cuatro añitos… Quizás deba ser así… Pero vieron como somos los padres… Para nosotros los chicos siempre necesitan ayuda nuestra y vemos maravillados como hacen cosas elementales solos sin que les demos una mano!
Su maestra, Mrs. H., es fabulosa… Hace maravillas con esos 20 chicos que le tocaron en suerte… Facundo ha aprendido con ella a ser cada vez mas independiente, como decía arriba y te deja ver claramente como hay muchas cosas que ya las hace solo o te pide directamente que no, que no lo ayudes “I do it myself”
En lo formal, todas las semanas se viene con una letra del alfabeto aprendida y vieras como las reconoce o ya sabe cuales son las letras que forman su nombre… Cada viernes llega en su mochila la carpeta con el trabajo de la semana y la tarea para llevar de vuelta el lunes, junto con una hoja donde la maestra nos cuenta a los padres que han hecho durante la semana, que cosas podemos preguntarle a los chicos relacionadas con su aprendizaje, y que podemos hacer en casa para que practiquen determinadas cosas. También suelen traer libros de cuentos de la biblioteca.
Con respecto al aprendizaje del idioma, Facundo tiene un inglés de perfecta pronunciación pero aún con algunas fallas para armar oraciones estructuradas… desconozco si es un tema común a todos los chicos de su edad, anglófonos o no… o si tiene que ver con él en particular. Con respecto al español… ahí hemos errado en algo… Lo entiende todo, 100%… pero no lo habla. Sus respuestas o comentarios son en inglés y, quizás. mecha una palabra en español.. Pero no le sacás una oración completa en el idioma de Cervantes ni a ganchos! Mea Culpa…? Seguramente.
Santiago
Santiago, por su lado, viene cursando el Quinto grado viento en popa. O por lo menos tan bien como podemos esperar. El inglés ya no es una barrera para él y, tanto es así, que la persona de ESL ya “le soltó la mano” y se está ocupando de otros chicos. Bah, medio por que él anda bien y medio por que es ella sola para muchos chicos y necesita darle prioridad a los que andan peor que él… Nos han llegado a decir que la media hora por semana que le dedicaba a él solo era un lujo. Me preocupa, eso sí, que nadie le corrija la pronunciación. No habla mal, sus oraciones son buenas. Tiene excelentes notas en “spelling”… pero noto cuando lo escucho hablar en inglés, que su pronunciación se parece más al “latino promedio” que al “anglófono promedio” Según lo que me ha comentado, nadie le corrige nada referido a su inglés oral en ningún momento. Tema para hablar con Mrs. Preiss cuando se tenga oportunidad.
Hablando de Mrs. Preiss, parece que la maestra aquí es tipo “hombre orquesta” Recuerdo en mis tiempos tenían un maestro para las materias básicas y otro para música, otro para gimnasia, otro para idiomas, etc… Pareciera que en la escuela de Santiago Mrs. Preiss enseña todo menos francés. Gimnasia es con ella, música es con ella, etc.
La currícula es variada y ha ido rotando por los más diversos temas: política (han tenido que hacer su propio brochure como si fueran candidato a algo!), física, química, ciencas naturales y sociales, noto muy poco o nada de historia y geografía, en especial a lo referente a fuera de Canadá… si no fuera por que Santiago es un chico con mucho interés por la lectura y con curiosidad por aprender de algunos temas, creo que su nivel de cultura general sería muy pobre… Sospecho, y espero equivocarme, un pobre nivel de cultura general en lo referido a historia y geografía. Quizás esté referido a una manera mucho menos “enciclopedista” de enseñar, a diferencia de Argentina al menos. Veo que matemática o lengua son cosas que ven constantemente y en las que la curricula progresa pero no en los demás temas.
A diferencia, de Facundo, y en parte por haber llegado de “grandecito” a Canadá, Santiago no ha perdido idiomas, sino que ha sumado. Su español sigue bien, el francés no se lo olvidó y el inglés como vemos se está agregando a pasos agigantados.
Sobre la currícula en las escuelas de Ontario
Tengo en mi poder algunos libros que me he traído de la Municipalidad de Kitchener referidos a matemática de los Grados 1 a 8, Lengua de los grados 1 a 8, Ciencia y Tecnología de los grados 1 a 8, Estudios Sociales de los grados 1 a 6 e Historia y geografía de los grados 7 y 8. También tengo la currícula de Junior Kindergarten (4 años de edad) Con el pasar de los días los voy a mirar y voy a compartir con ustedes los puntos que considere más salientes. Ah, los libros son gratis.
Para aquellos padres curiosos, les propongo darse una vuelta por el site del Ministerio de Educación de la Provincia.
Terminé de leer, ¿Qué puedo hacer ahora?
Otros lectores también leyeron...




Me encanto la información que diste, sobre todo la del sentido de responsabilidad que se les enseña a los chicos de 10 u 11 años al dejarlos guiar a los más chiquitos.
Me interesa mucho el tema escolar. Si bien Nicolas llegará con apenas 1 año y medio es bueno ir tanteando como será la educación y en que parte nosotros podemos reforzar.
Muy interesante!
Saludos
Natalia
La responsabilidad incentivada desde la escuela, los maestros haciendo su parte y exigiendo que los chicos hagan la suya, logrando incluso que los chiquitos quieran hacer las cosas por si mismos, es una muy buena base para tener ciudadanos decentes que aporten a su comunidad, como diria el insigne educador Eugenio Maria De Hostos. Por cierto, Muy bonita la escuela, segun pude ver en la foto. Saludos y cuidense mucho.
Luis René lo ha sintetizado a la perfección!
Me llama la atención que has dicho en otras ocasiones que corres a medio día a buscar a Facundo. Es esa la hora en que los pequeños de kindergarden salen de la escuela? y los alumnos de la escuela primaria a qué horas terminan?
es necesario contratar una nanny para cuidar a los chicos en lo que los padres salen de trabajar?
Y respecto al transporte, es un servicio incluido o los padres sufragan el gasto?
Muy detallada la descripción, casi podía ver en mi cabeza la imagen de la escuela
En esa escuela (desconozco en otras!) Kinder termina 11:45. Santiago termina 15:30. El transporte no se paga, pero tienen derecho a él aquellos que vivan a una cantidad mínima de km de la escuela. A nosotros no nos corresponde por unos metros. Y si sales a trabajar alguien tiene que cuidar a los niños… no te queda otra! En Ontario un day care te puede salir 30 dolares pro día (si, 30). Una nanny, cerca de eso pero es mas “negociable” digamos, pro que en ese caso es una negociación “face to face”
Guille, qué diferencia tiene Ontario con Québec en cuanto a años de primaria?
Con respecto a historia y geografía yo también lo veo flojo, flojo.
Mirá Ale, no lo tengo muy claro por que ni siquiera aquí en Ontario todas las escuelas primarias tienen la misma cantidad de años. Por ejemplo, la escuela del Board Francófono donde iba Santiago cuando llegamos a Waterloo tenía hasta 6o grado. La escuela que va ahora que es anglófona del Board Católico tienen hasta 8o grado… así que… imaginate!
Otra forma de enfrentar la educación. Sera por eso que Canadá ocupa el 4º puesto en el mundo en comprensión de lectura. Los mejores son los coreanos. Latinoamérica está muy por debajo.
Esto lo escuché en las noticias, por lo que no me acuerdo la fuente.
Respecto de los horarios, lo que me llama la atención es que Guillermo pueda salir en horas de trabajo (supongo) para recoger sus niños.
Aqui mi auto se averió y hubo drama por mi atraso (2 horas).
30 dlls al día por un daycare??? a ver son 150 dlls a la semana… 600 dlls al mes! :S
pues que hacen con los chicos?
No tendrás un estimado de Montreal? o quizás alguien como Arturo o Xel-Há me puedan ayudar.
Ah! y muy interesante que hagan participar a los padres en la educación, como lo demuestra esa hoja con lo que los chicos han hecho en la semana. Me parece formidable.
Super interesante el recuento. Lo que te recomiendo para que facundo no pierda la lengua paterna es hablarle siempre en casa Español aunque responda en ingles. A los niños que comienzan la escuela en ingles desarrollan una muy buena pronunciación y les toma mas tiempo dominar ambos idiomas (el de casa y el de la escuela). Tengo un sobrino de 6 años viviendo en Houston desde su nacimiento y en casa mi Hermano le habla siempre en español y recien es que esta dominando ambos. Aunque debo confesarte que su fuerte es el ingles.
Gracias Alberto. Es lo que hacemos en casa… así que no voy a perder las esperanzas y esperaré dos años más!
Sí, yo había leído en algún lado sobre el tema de un especialista en lingüística que decía que a veces tardan un poco mas en hablar, pero que en un ambiente que se hablan dos idiomas terminan aprendiendo los dos cuando lo hacen de tan temprana edad.
Guillermo me gustó mucho el tema, sabes que es de mi interíªs, sobre lo de Facundo te comento que tengo a mis primas que nacieron y crecieron en Estados Unidos con padre Estado Unidense y la Mamá siendo mexicana les hablaba solo en español, el Papá solo Ingles de esta manera sabian que con ella se tenian que comunicar en Español y con su Papá en Ingles y en la escuela puro ingles y actual mente son 100% bilingues. Eso si, cuando ya estaban en primaria como en tercero de primaria les daban libros en español de kinder para que empezaran a leer en español. así que veo que tienes buenas esperanzas para tus hijos, el caso de Santiago se me ocurre que le consigas cuentos que vienen con audio para que el repita lo que lea pero escuchando el asento correcto.
Con Santiago no tengo problema, no ha perdido su acento “argentino” al hablar y, por suerte, es amante de la lectura. Supongo que tendré que poner esto en practica con facundo en algún momento… gracias por los consejos!
Hola Guillermo, excelente y en parte tranquilizadora información. Te cuento: Soy ecuatoriano y es posible que a mediados del próximo año vaya junto con mi esposa y mi hija de 7 años a Waterloo, tengo la posibilidad de obtener una beca de la Universidad de Waterloo para realizar un PhD. Nos preocupa la educación de nuestra hija, especificamente el idioma, pues ella no habla “ni jota” de inglés. Tus hijos llegaron muy pequeños a Canada? como te fue con el asunto del idioma? hay peligro de que por esta razon deba repetir el nivel actual que cursa en primaria??
ahhhh otra cosa, como manejaste el tema de la salud para tu familia??
Gracias de antemano por tus comentarios.
Lo sentimos. Los comentarios en esta entrada ya fueron cerrados!