Comments on: Las agencias de empleo http://loszieglerencanada.com/2008/02/06/las-agencias-de-empleo/ Vivir, trabajar y estudiar en Canada contado por inmigrantes Fri, 10 Feb 2012 00:09:42 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 By: ricardo http://loszieglerencanada.com/2008/02/06/las-agencias-de-empleo/#comment-27150 ricardo Fri, 18 Jul 2008 19:18:18 +0000 http://loszieglerencanada.com/2008/02/06/las-agencias-de-empleo/#comment-27150 hola komo estas mi nombre es ricardo calderon tengo escasos dias en montreal para ser exacto desde el martes 1 julio veo por este medio ke te va bien en montreal asi como tambien veo ke manejas unas especie de asociacion de latinos o reuniones con latinos, y ami me gustaria integrarme con ustedes, asi como tabien ver si pudieras darme algunos tips para buskeda de empleo ya ke mis recursos son minimos en esget monento, muchas gracis mi mail es rich647@hotmail.com ricardo calderon hola komo estas mi nombre es ricardo calderon
tengo escasos dias en montreal para ser exacto desde el martes 1 julio
veo por este medio ke te va bien en montreal asi como tambien veo ke manejas unas especie de asociacion de latinos o reuniones con latinos, y ami me gustaria integrarme con ustedes, asi como tabien ver si pudieras darme algunos tips para buskeda de empleo ya ke mis recursos son minimos en esget monento, muchas gracis
mi mail es
rich647@hotmail.com
ricardo calderon

]]> By: Paola Bianchi http://loszieglerencanada.com/2008/02/06/las-agencias-de-empleo/#comment-6984 Paola Bianchi Sat, 09 Feb 2008 14:05:37 +0000 http://loszieglerencanada.com/2008/02/06/las-agencias-de-empleo/#comment-6984 Merci! :D Merci!
:D

]]> By: Arturo http://loszieglerencanada.com/2008/02/06/las-agencias-de-empleo/#comment-6963 Arturo Sat, 09 Feb 2008 01:33:53 +0000 http://loszieglerencanada.com/2008/02/06/las-agencias-de-empleo/#comment-6963 Si te defiendes con el frances y tienes un buen ingles sobrevives bastante bien en Montreal. Si tu frances esta en cero si es mucho mas dificil (no imposible). Saludos Arturo Si te defiendes con el frances y tienes un buen ingles sobrevives bastante bien en Montreal.

Si tu frances esta en cero si es mucho mas dificil (no imposible).

Saludos
Arturo

]]> By: Paola Bianchi http://loszieglerencanada.com/2008/02/06/las-agencias-de-empleo/#comment-6962 Paola Bianchi Sat, 09 Feb 2008 00:35:22 +0000 http://loszieglerencanada.com/2008/02/06/las-agencias-de-empleo/#comment-6962 hmmm... el tema es que absolutamente todos los avisos que vi en Mtl en mi área de especialidad están en ambos idiomas... primero uno y abajo la traducción al otro Supongo que lo mandaré todo en francés y dp veo que onda. Igual yo estoy un trillón de veces más cómoda con el inglés, pero bueno, on est au Québec! :) hmmm… el tema es que absolutamente todos los avisos que vi en Mtl en mi área de especialidad están en ambos idiomas… primero uno y abajo la traducción al otro

Supongo que lo mandaré todo en francés y dp veo que onda. Igual yo estoy un trillón de veces más cómoda con el inglés, pero bueno, on est au Québec!
:)

]]> By: Arturo http://loszieglerencanada.com/2008/02/06/las-agencias-de-empleo/#comment-6929 Arturo Fri, 08 Feb 2008 14:34:56 +0000 http://loszieglerencanada.com/2008/02/06/las-agencias-de-empleo/#comment-6929 Paola, Si quieres jugar seguro lo mejor es enviarla en Frances. Pero es conocido que hay empresas que claramente prefieren trabajar en Ingles en Montreal, sobre todo las farmaceuticas, pero no exclusivamente. El punto de Guillermo es valido, si la oferta esta solo en ingles pues el mensaje es claro. Muchas ofertas son bilingues. En todos lados te piden que manejes bien AMBOS idiomas. A mi me ha funcionado mandar la carta en ingles y el CV en frances. El tema linguistico en Qeubec es un verdadero campo minado. Tarde o temprano te explota alguna mina. Saludos Arturo Paola,

Si quieres jugar seguro lo mejor es enviarla en Frances.
Pero es conocido que hay empresas que claramente prefieren trabajar en Ingles en Montreal, sobre todo las farmaceuticas, pero no exclusivamente.
El punto de Guillermo es valido, si la oferta esta solo en ingles pues el mensaje es claro.
Muchas ofertas son bilingues.

En todos lados te piden que manejes bien AMBOS idiomas.
A mi me ha funcionado mandar la carta en ingles
y el CV en frances.

El tema linguistico en Qeubec es un verdadero campo minado.
Tarde o temprano te explota alguna mina.

Saludos
Arturo

]]>