Los Ziegler en Canadá

Vivir, trabajar y estudiar en Canadá contado por inmigrantes.

Compartiendo experiencias desde 2004

Que nunca te falte!

by Guillermo on February 1, 2008 · 2 comments

in Trabajar en Canada

Hace unos dí­as leí­a el blog de Aiglee y recordaba que en la serie que estamos escribiendo acerca de la búsqueda de trabajo me olvidé de algo fundamental y que muy poca gente le da la importancia necesaria: es lo que aquí­ llaman “Cover Letter”. Yo la conozco en español como la “carta de presentación”.

Es la nota que acompaña cada curriculum en la postulación y que nunca debe faltar. Es lo que motivará al reclutador a leer tu CV o dejarlo “para después”

Una buena “Cover Letter” debe ser corta, de no más de tres párrafos, que explique por que te estás postulando y por que pensás que sos un buen candidato para esa posición.

Les recomiendo leer el post de Aiglee sobre el tema donde da un muy buen ejemplo.

La serie:

Ahora sí­, para la próxima viene el post sobre las preguntas de la entrevista.

{ 2 comments }

1 Arturo February 1, 2008 at 10:34 am

Este tipo de ayuda es ultra necesaria.

Cuando llegas te enfrentas a una forma de presentarte a ti mismo frente a los mepleadores que es diferente a la tradicional en LA.

Que bien que la compartas y te apoyes en el trabajo de otros bloggers.

Hay que a&adir que la carta de presentacion tienen que ser casi SIEMPRE modificada para adaptarla al puesto y empresa especifica que estas contactando.

Los empleadores se dan cuenta de inmediato de una carta estandar, la tienes que ‘calzar’ a la medida de cada oportunidad.

Saludos
Arturo

2 Arturo February 5, 2008 at 11:12 am

Asimismo despues de la entrevista es importante enviar una nota de agradecimiento donde hablas de lo que te intereso de la entrevista, lo mucho que deseas entrar y porque tu eres el mejor candidato.

Algo asi:

M. xxx,

Je tiens í  vous remercier pour le temps que vous m’avez consacré ainsi que de l’intéríªt que vous accordez í  ma candidature au poste de
xxx.

La possibilité de participer í  l’essor de xxx m’intéresse encore davantage í  la suite de ma discussion avec vous mercredi passé.

Les informations que vous m’avez fournies lors de notre rencontre m’ont permis d’avoir une meilleur appréciation du poste en question.

De plus, cet emploi correspond tout a fait aux objectifs que je me suis fixés; a savoir; travailler dans un environnement complexe de
développement de systí¨mes qui me permettrait de mettre í  contribution mes connaissances au service du département de xxx.

Dans l’attente d’une réponse favorable, je vous prie d’agréer, Monsieur, l’expression de mes sentiments les meilleurs.

Cordialement
xxx
Tel xxx

Comments on this entry are closed.

Previous post:

Next post:

Top Canadian Blogs - Top Blogs

Real Time Web Analytics

e-Inicio.com Los iconos son de VisualPharm

Blog Top Sites | Canadian Blogosphere | Top Personal blogs | blogarama - the blog directory | BoosterBlog.es | Directorio de enlaces | Directorio Web de Argentina | Personal Blogs