Hay cosas que hasta que no se viven no se entienden. Hay hechos que te los pueden contar pero necesitas estar ahí para entenderlos.Cuando te dicen que en el exterior tus amigos son tu familia, no te mienten. Es así. Lo venimos viendo desde que llegamos. Los lazos que hemos forjado con mucha de la gente que hemos conocido en este tiempo van haciéndose cada vez mas fuertes. Todos, absolutamente todos, tenemos por lo menos una persona a quien hemos conocido en Canadá y que consideramos familia, aunque no seamos de la misma sangre.
En esta historia que voy a contar voy a obviar los nombres. Los protagonistas que nombro son todos inmigrantes. Son todos argentos. Son todos gente muy amiga de la casa pero a la que le gusta el anonimato. Los sé lectores desde hace tiempo y los sé grandes amigos a todos, y aparte para esta historia no hacen falta nombres, caramba!
Hace pocos días atrás nació la hija de uno de estos hermanos que nos ha dado Canadá. Esa tarde, antes de salir corriendo al Hospital la mamá no estaba sola, estaba acompañada de una buena amiga de la familia. A todos los agarró de sorpresa. Nadie esperaba a este bebé como hasta dentro de dos semanas más. Pero bueno… ya se sabe como son los chicos. Hacen lo que se les canta. Y aparte cuando tiene que nacer no avisan. Empujan para salir nomás!
El asunto es que al Hospital llegaron los tres: Papá, Mamá y la Amiga (si, con mayúsculas) de la familia. Y en la sala de parto estuvieron los tres. Y la mano a Mamá se la agarraba la Amiga, que ya tuvo dos y ya sabe como es el baile! Y Papá también estaba ahí, dicen que sosteniendo la luz de la sala de parto.. pero vaya a saber! Y entonces ese bebé nació y al nacer vió a su familia en esas tres caras. Es tan pero tan fuerte la imagen que me viene a la mente!
Cuando el Papá me contaba la historia me venían todas estas reflexiones que me cuestan ahora algo de esfuerzo plasmar claramente aquí. Ese bebé vivió al minuto cero de salir de la panza algo que nosotros nos hemos dado cuenta con el tiempo: somos familia. Algunos inmigrantes, en algún momento, llegamos a formar familia entre nosotros. Yo me siento tío a la distancia. Los Padrinos de bautismo de Martín seguramente salgan de esta nueva familia. Mis nuevos hermanos ahora están aquí en Canadá.
Se forjan lazos necesarios para nuestra subsistencia. Necesitamos esos lazos por que son nuestro respaldo aparte de nuestra familia de sangre. Son lazos que, claro, con el tiempo uno verá cuan fuertes son o no. Pero con aquellos que los forme… caramba! Que fuertes serán!
Les deseo a todos que puedan formar los lazos que yo estoy formando en este país!
Otras notas similares que puedes leer- Para los que están viniendo…
En estos días están llegando algunos de nuestros lectores a Canadá. Están pasando de "testigos" a "protagonistas" Me aventuro a decir, conociéndolos poco, que son... - Nuestro Primer Auto en Canadá
Uno de los objetivos que tenía en el viaje con el que me adelanté a mi familia, era el de conseguir un auto. Debía ser... - Guille en su primer dia en Canada
Blogger Invitado: Hoy la invitación es muy especial, por que le pedía la primera persona con la que me encontré al llegar que escriba algo... - 2 Años, 5 Meses, 23 Días
Hoy una lectora me dejaba un comentario acerca de cuanto le gustaría leer un post que haga "retrospectiva" Parado hoy, aquí, a 2 años, 5... - La Vuelta
Blogger Invitado: Hoy estamos de vuelta en el Outauais y los amigos nos reciben. Lo dejo a Maciel para que se encargue del protocolo y...
Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.
{ 21 comments… read them below or add one }
Nico 01.21.08 at 8:01 am
Por un lado me alegro mucho de que puedan forjar ese tipo de realciones. Es muy lindo con se logra algo asi.
Por el otro, y quizas tire una bomba, pero no creo los lazos de este tipo sean necesarios para nuestra subsitencia. Es mas yo creo que son preferible evitarlos.
Aclaro un poco cual es mi perspectiva, me vine a UK con 20 años recien cumplidos y ya llevo mas de 6 años viviendo aca. A pasado mucha gente por mi vida, algunos son mejores amigos, otros amigos, conocidos, etc.
Cada tanto sucede que un amigo, generalmente recien llegado o al menos con menos tiempo de residencia que yo, te empieza a tratar como un hermano. Que pasa? Todo muy lindo cuando disfrutas de los beneficios de esta relacion. Pero que pasa cuando te hacen planteos como si fueran un familiar? A esta persona la conozco hace 1, 2 4 años y me hace reclamos que yo jamas le haria a mi hermana por ejemplo.
Es ahi cuando prefiero mantener distancia, hacer la mia y saber que mis familiares estan en Argentina.
Eso no quita que tengo amigos muy cercanos, como los que tenia en Buenos Aires, pero sin cruzar el limite.
Saludos
Guillermo 01.21.08 at 8:19 am
Bueno… Dependerá de como cada uno valore las amistades y demás… pero ese que contás es un caso para psicólogo! Wow!
Natalia 01.21.08 at 8:45 am
Bueno, felicitaciones entonces a la familia que se sigue agrandando. Yo tambien tengo una amiga aca la cual ya es mi familia en Suecia. La quiero y no me imagino pasar un dia sin hablar con ella.
Gabriel 01.21.08 at 9:31 am
Coincido con Guillermo, Nico. Si esta persona te hace planteos desubicados puede ser porque: a) está muy confundido/a con respecto a la relación entre Uds y b) porque vos se lo permitís!
Yo tengo amigos a los que considero familia como Guillermo ha indicado. Más de una vez he hablado en mi blog acerca de mis ’sobrinas’ (que son en realidad hijas de estos amigos/familiares). Ellos también nos llaman tíos a nosotros, y nuestros hijos se refieren a ellos como sus primas. Entre nuestros amigos y nosotros hay una relación de muy estrecha amistad. De esas que difícilmente se rompan alguna vez.
Cuando mi hija Florencia nació aquí, yo estuve en la sala de partos junto con mi mujer. Lo primero que hice en cuanto me dieron a mi hija para que la tenga, fue salir para que mis amigos la conocieran, porque se habían venido desde London (a 100 km de aquí) a las 5:30 AM. El es el padrino de Flor y mi esposa es la madrina de confirmación de mi ’sobrina’ más chica. Ellos saben que pueden contar con nosotros para lo que sea, y lo mismo nos pasa a nosotros. Relaciones como éstas, en Argentina nunca tuvimos, salvo con nuestros familiares más directos.
Hay una frase muy citada que dice ‘los amigos se eligen, la familia no’. Uno de los pocos privilegios que tenemos los inmigrantes es que nos podemos dar el lujo de decir ‘a éste lo quiero en mi familia’. Saber que uno tiene gente así alrededor, es invalorable.
Ceci 01.21.08 at 9:41 am
Yo creo que es normal que tus amigos se conviertan en parte de tu familia al cabo del tiempo, muchos latinos estamos acostumbrados a rodearnos de un centenar de tios, primos, etc., mientras mas grande sea la familia mejor, quizas esta sea una de las mas grandes diferencias que tenemos con otras culturas; por eso me parece mas que normal, logico y bueno tambien muy afortunado; porque las alegrias se festejan mejor entre varios y las tristezas se enfrentan mejor mientras mas apoyo se tenga.
Guillermo 01.21.08 at 10:07 am
Muchas veces Gabriel, la gente se toma ciertas atribuciones mal interpretando hasta donde uno le da realmente calce… El típico “le doy la mano y se toma hasta el codo” que puede no tener que ver con lo que uno le permite o no.
daniela 01.21.08 at 11:30 am
Es verdad, cuando vivis lejos tus amigos son tu familia, los buenos amigos son los que te ayudan a ser “fuerte” en los momentos dificiles que tenemos todos los inmigrantes en nuestros nuevos paises y son quienes se alegran con vos por cada logro, cuando las cosas acá te salen “bien” porque saben en carne propia lo que significa!
Gabriel 01.21.08 at 12:07 pm
Guillermo, coincido con vos. Mucha gente se confunde y se trata de aprovechar. Pero como dice el dicho: La primera vez que pase, la culpa va a ser de el otro. Si pasa una segunda vez, va a ser culpa mía.
A mi ya me ha pasado, como seguramente te pueda haber pasado a vos. Yo me ocupé muy bien de que con esa gente no nos pase más. Si voy a perder una amistad por lidiar con un desubicado que se toma más atribuciones de las que le corresponden, entonces significa que a esa persona no valía la pena conservarlo/a como amigo/a. El tiempo me terminó dando la razón en los dos o tres casos en que les tuve -o tuvimos- que parar el carro a algun dolobu.
Nico 01.21.08 at 12:59 pm
Guillermo/Gabriel, a eso voy pero no necesariamente pasa por que se aprovechen. Yo doy bola a la gente y le pongo onda, pero a veces la gente se confunde. Piensa que esa amistad le da derecho a pedir ciertas cosas que yo no estoy dispuesto a dar. Me ha pasado a mi, como tambien a amigos mios con otra gente.
No es un caso en particular, en mi comentarios hice un mini-rejunte de casos que he visto a lo largo vida en UK.
Ojo, a mi tambien me llaman el Tio Nico. A esa sobrina postiza la cuide cuando tenia 45 dias porque los padres tenian que trabajar y no conseguian quien la cuidara. Ellos saben que pueden contar conmigo para lo que sea y vice-versa, pero esta claro que somos amigos y no familia. Yo tambien tenia amigos de ese estilo en Buenos Aires como habia dicho antes.
Puede ser que ustedes sean mas grandes, sus amigos tengan sus familias (pareja/hijos) y yo me refiera a gente que esta sola sola.
Paola Bianchi 01.21.08 at 6:25 pm
Guille, muy lindo post y lo comparto plenamente.

Adhiero al refrán que dice que “los amigos son los hermanos que uno elige”
Aunque, claro, a mis hermanos también los hubiera elegido porque lo adoro!!!… jeje
froinani 01.21.08 at 6:41 pm
Lindo post Guillermo, muy atinado. Nosotros todavía no nos vamos y puedo decir que sentimos que ya tenemos familia allá, quizá más cercana que algunos amigos de aquí. Una de las familias son de Québec y son los más lindos del mundo, nos están ayudando muchísimo en cualquier cantidad de cosas…vamos, con ayuda que a veces pienso que yo antes no hubiera estado dispuesta a dar por extranjeros que ni conozco bien (nos hemos visto dos veces en la vida, una cuando nos conocimos por 30 minutos y la segunda nos hospedamos en su casa que nos abrieron así sin más). Las lecciones que te da la vida de gente que te da la mano sin ser de tu familia (que se supone están “obligados”, jaja) son increíbles. Otra familia es mexicana y vive cerca de Montreal, lo mismo, son lindísimos y ya los sentimos familia, los extrañamos entrañablemente. Damos gracias a Dios por darnos la oportunidad de conocer gente así, que esperamos esté con nosotros muchos muchos años.
Arturo 01.21.08 at 11:03 pm
Tocas un tema importante en la integracion y el apoyo al interior de las comunidades.
Es cierto que algunos amigos se vuelven muy cercanos y son de alguna forma el remplazo necesario, somos gregarios.
Al emigrar estamos obligados a redefinir nuestra familia.
Como alguna vez cite en un post:
“Call it a clan, call it a network, call it a tribe, call it a FAMILY.
Whatever you call it, whoever you are,
you need oneâ€
Jane Howard
Saludos
Arturo
Layla 01.22.08 at 9:28 am
Guillermo!!! que bueno que como seres humanos logremos desarrollar estos vinculos……..te comento algo: no solo estando juntos se logran…yo he sentido algo muy especial al leer tantas experiencias que uds relatan y COMPARTEN..es muy bello eso, es grande tener la bondad de sugerirle a otros cómo caminar en esta via de cambios…sin imposiciones, con tanto respeto, el ánimo y la inspiración al ser auténticos y contar las glorias y miserias del camino….definitivamente somos UNO y descubrimos que juntos somos Mejor…….Siento que como lei hace poco: “Esos espíritus animosos,que andan en el filo poniendo en cuestión las cosas y haciéndose preguntas sobre ellas son los que abren camino para los demás”….Gracias por Ser parte de esa Gente…….
Guillermo 01.22.08 at 9:31 am
No sé que decirles… Gracias supongo!
pato8888 01.22.08 at 9:58 am
Otra buena excusa para ver la serie argentina-española “Vientos de Agua”, que como alguna vez comento Ale en su weblog es imperdible.
Pato (sorprendida todavia con la actuacion de Pablo Rago)
Alejandra 01.22.08 at 11:29 am
Es así realmente Guille, uno tiene una nueva familia aquí.
A mí me pasó algo muy fuerte con una pareja a la que consideramos de nuestra familia. Ellos me pidieron que si les pasaba algo a los dos no querían que sus hijos volvieran a la Argentina con sus parientes y nos preguntaron si se podían quedar con nosotros, que ellos lo iban a dejar por escrito.
A parte de esto, en nuestro caso, fue definitivamente importante estos nuevos lazos, eso no tiene nada que ver con seguir ocupándose de los que quedaron lejos, pero el día a día está aquí, los problemas cotidianos, las alegrías, las enfermedades las vivimos con los que están mas cerca y con un plus, los elejimos!
Arturo 01.22.08 at 5:51 pm
El comentario de Ale me gusto mucho.
el dia a dia esta AQUI.
Sin olvidar a la familia que esta a 4,000 kilometros (en vuestro caso a 10,000) la nueva familia esta con nosotros en la trinchera.
Justamente hoy comi con un excelente amigo, estaba con él cuando hace un par de años le avisaron que su mama acababa de morir, cuando se divorcio, ahora que tiene novia, (le presentamos a varias amigas) y pronto seremos los padrinos en su proxima boda.
En todos sus cumpleaños y los nuestros estamos juntos, cuando tenemos algun problema lo consultamos y viceversa.
y asi con otras personas que se han vuelto muy cercanas.
Conoces a mucha gente valiosa, algunos se convierten en tus amigos y unos cuantos se integran a tu nucleo intimo, al clan.
Saludos
Arturo
Guillermo 01.23.08 at 7:53 am
Y hay muchos otros con los que tarde o temprano te darás cuenta que no tienes nada en común… Doy gracias a Dios por haberme librado pronto de esos!
Maruca 03.03.08 at 6:51 pm
Sigo picada con UDS!!, porque me quiero tomar un sabatico un año en Montreal y estudiar los dos idiomas al full.Me recomiendan llegar con una familia canadiense? para practicar mas idioma y no sentirme sola? aunque este grandecita?
Gracias! por favor orientenme!!!!!
Maruca
Guillermo 03.04.08 at 9:19 am
A mi me parece indistinto Maruca… Puede agregarte un componente adicional por que estás forzada a moverte con una familia que hable el idioma local, pero de todos modos al salir a la calle debes enfrentar el inglés/francés sí o sí. Para estudiar los dos idiomas bien, yo iría a la región de la capital nacional… pero es mi opinión nomás!
Patricia 04.20.08 at 6:00 pm
CHICOS LO UNICO QUE PUEDO APORTARLES ES QUE MAL QUE BIEN TENER ALGUIEN QUE TE BRINDE COMPAí‘IA Y UNA PALABRA DE ALIENTO EN UNA PAIS DESCONOCIDO PARA UNO EL EL MEJOR REGALO DE DIOS , LAS DIFERENCIA EXISTEN POR QUE TODOS SOMO DIFERENTES MUNDOS