El reportaje del mes: Nélida

Comenzamos hoy con una nueva sección del weblog. En “El reportaje del mes” voy a tratar de entrevistar a gente que creo que puede aportar algo con su visión y su experiencia.

La primer elegida es Nélida, una gran amiga de la casa. Incansable trabajadora, excelente cocinera y mejor profesional. Nélida es graduada en Kinesiologí­a de la Universidad de Buenos Aires y desde el mismo momento que supo que se vení­a a Canadá se puso en contacto con las Ordenes Profesionales de Quebec y Canadá para interiorizarse sobre los detalles del que serí­a su gran proyecto: revalidar su carrera y ejercer como Kinesióloga en su nuevo paí­s. Y sobre todo eso le preguntamos: sobre las ordenes, la reválida, las diferencias de ejercer aquí­ y en Buenos Aires, las trabas y las barreras que se ha encontrado, etc. Espero que les sea útil.

- Cuales eran tus estudios en Argentina?

Soy Kinesiologa, graduada de la Universidad de Buenos Aires en 1991. Tambien podria decir que soy Anatomista.

- Cual era tu trabajo o trabajos allá?

Trabajaba como Kinesiologa, principalmente para gente de tercera edad, a domicilio y en clinicas privadas. Tambien trabajaba como docente universitaria de anatomia para los alumnos de 1er año de Kinesiologia.

- Cual es el tí­tulo equivalente local?

Physiotherapeute (en frances) o Physiotherapist (en ingles).
En Québec tambien estan los TRP (Thérapeute en Réadaptation Physique), pero es de un nivel de formacion mas bajo (seria como un Terciario NO Universitario).

- Es una profesión regulada? Bajo que orden?

Es una profesion regulada por la OPPQ http://www.oppq.qc.ca/ (en Quebec) y por la Alliance of Physiotherapist of Canada http://www.alliancept.org/ (para el resto de Canada)

- Cuales son los requisitos que impone la orden para revalidar la carrera?

Tenes que presentar la mayor cantidad de papeles que pueda probar tu formacion y tu actividad en el pais donde estudiaste y ellos evaluan que te hace falta para estar al nivel de aqui.
Tambien te piden un examen de idioma (frances para Quebec e ingles o frances para el resto de Canada)

- Cuando decidiste comenzar la reválida?

En el 2003, cuando decidi inmigrar, me puse en contacto con la Ordre y con la Alliance… y desde entonces estoy haciendo tramites.

- Como fue tu proceso de reválida hasta le momento? Que queda pendiente?

Yo estoy tratando de validar por ahora para Quebec, despues terminare con lo de Canada.
Para la Ordre, yo tengo que hacer 11 cursos a nivel Cegep para validar como TRP, y unos 10 a nivel universitario como Physiot.
La Alliance me sigue pidiendo mas papeles de Buenos Aires.
De los cursos del Cegep solo me falta hacer el ultimo, que es el stage (la practica supervisada).
Para la universidad… tengo 2 años de cursada haciendo 2 materias por sesion (que es lo maximo que te permiten hacer como estudiante libre). La primera admision seria para el invierno 2008 (con suerte y viento a favor)… pero ahora cambio el titulo de Bac a Maestria… asi que tengo que sumarle 2 años mas.

- Cuáles son los problemas con los que te encontraste?

Los prinicipales problemas fueron el tiempo que se toman para darte una informacion y el nivel de frances que te exigen que ni siquiera los francofonos locales pasan ese examen.

- Cuando pensás que el proceso de reválida estará completo?

Si todo va bien… terminaria en Diciembre como TRP.
Para Physioterapeuta… tal vez con suerte en el 2012

- Cuando podrás comenzar a ejercer?

Como TRP puedo comenzar a ejercer el dia siguiente a que apruebe el stage y el Cegep confirme a la Ordre que yo aprove todo.

- Por lo que pudiste ver hasta ahora, cuales son las grandes diferencias entre ejercer tu profesión en Quebec y en Buenos Aires?

Aqui uno necesita mucho tiempo para completar los dossier (historia clinica del paciente). Todo es muy protocolar, burocratico y lento. Perdemos mucho tiempo con los papeles, tiempo que podriamos aprovechar a estar con los pacientes.
En Buenos Aires lo importante son los pacientes y no tanto el papeleo, pero tiene la desventaja que si tengo que reemplazar a alguien, los dossiers nunca estan suficientemente completos y a la larga uno pierde tiempo porque tiene que volver a evaluar al paciente.
Aqui esta todo mas supervisado… aqui uno esta seguro que el aparato de fisioterapia que usa funciona realmente. En Buenos Aires ese control no existia.
Otra gran diferencia es que aqui si se valora al profesional… en Argentina (y en muchos paises de Sudamerica, segun mis compañeras) la profesion no es respetada ni valorada. Uno era considerado como un masajista, sin tener en cuenta la formacion que uno tenia. Por ejemplo una peluquera (curso no universitario de menos de un año) cobraba mas que un Kinesiologo (5 años minimo de formacion universitaria).

- Cuales son tus metas para cuando el proceso se haya completado?

Poder trabajar en lo mio

- Cómo fue tu experiencia con la orden? Crees que el proceso podrí­a haber sido más simple?

Mi experiencia con la Ordre es buena, nunca me trataron mal y todo informacion que pedi no me la han negado… pero le buscan la quinta pata al gato para el profesional que viene de afuera, lo que hace que todo tramite lleve mucho, pero mucho tiempo.
No me parece mal que supervisen.
Muchos tienen mejor formacion que los de aqui pero sin embargo ellos te hacen hacer sus cursos nuevamente.
Creo que seria mas facil que la Ordre se contacte con las Universidades de los paises de donde el gobierno busca profesionales y se den cuenta solos que formacion tenemos.
Podria dar, como otras Ordres hacen, un permiso restringido para trabajar solo con pacientes de tu idioma materno (como la Ordre de Psicologos) hasta que haces tu examen de idioma.

- Que consejo podrí­as brindarle a algún colega tuyo interesado en seguir este mismo proceso?

Tener bien en claro que cuando uno llega es un don nadie, no tenemos historia, no tenemos referencias, ni experiencia en el pais.
Hay que armarse de paciencia y no ponerse en contra de la Ordre. El proceso hay que hacerlo, son las reglas de aqui, es uno que se tiene que adaptar al sistema y no querer cambiarlo a nuestra conveniencia.
Por otro lado le diria que se venga con el mejor nivel de idioma que pueda, ya sea frances o ingles.
Que en lo posible se informe antes de venir a Canada… a que lugar le conviene venir para estudiar o trabajar.
Que no espere a estar aqui para empezar el proceso.