Ayer tuve la suerte de compartir una muy linda tarde con algunos amigos mexicanos, guatemaltecos y salvadoreños. La pasamos genial y el feriado acompañó con un excelente día.
Entre todoo lo que se charla siempre entre inmigrantes está el tema laboral, por supuesto. Que como estás en tu trabajo, que si es lo que te gusta o no, que si es buen lugar o no, etc.
Todos coincidimos en algo: no nos gusta trabajar con ellos, con los locales. Nos hacen sentir incómodos. Y también coincidíamos en que la semana laboral se soporta solo por la existencia de un cable a tierra, como dice el amigo “M”. Y el cable a tierra es tu grupo de amigos y conocidos con los que podés pasar el rato “en tu idioma”.
—
—
Otros lectores que se interesaron en este tema también leyeron...
No encontramos entradas relacionadas, te dejamos una tomada al azar de los archivos:
Agrega tu comentario a la discusion aqui!
Jijos que difícil laborar así, de por si el trabajo es algo estresante no me quiero imaginar al rededor de tanta gente que ni me pele ni le interese conversar con la demas gente nomas pa pasar un buen rato, pero ni modo
Saluditos Guille!!!
PD. Me cambien el nickname, no te saques de onda, soy Paola
No entiendo el post… lo lei 14 veces y no lo entiendo.
Es mucho pedir una aclaracion? (o un manual?)
Si me vas a mandar al mismo lugar que que mandastes a los del banco, quiero (al menos) un rollo de Charmin… cha cha chaaaaa, charmin!! (digo mientras meneo mis caderas).
Che, charmin… Lo quise decir es que a algunos nos gusta tener un día de trabajo que trascienda el sólo hecho de llegar a tu puesto, mirar tu compu todo el día y volver a tu casa. A veces a algunos nos gustaría que al menos nos contraten el buen día sin mirarnos con cara de “que carajo dice este”
Es jodido trabajar en un mediambiente de canadienses… Hay que tener sumo cuidado sobre todo con los puñalazos por la espalda, es decir, las quejas que hacen a tu superior sin que vos te enterars siquieras que estabas haciendo algo que les molestaba.
El otro día le comentaba esta forma de proceder a un amigo americano y se sorprendió mucho. Me comentaba que proceder de ese modo en EEUU está muy mal visto, que si hacés algo así tu jefe te diría que primero se lo digas a tu compañero y que si el problema no se resuelve recién vayas a joderlo a él. Como conclusión, parece que ese rasgo alcahuete es más bien local (al final se les encuentra algo que los diferencia de los yankis!!)
Saludos
Gracias por la aclaracion!!
Yo estaba seguro que lo que yo habia entendido no era lo que habias querido postear. Ahora si me quedo claro.
Thank you.
Creo que es una opinion muy personal, a la que yo no suscribo. Tiene que ver con momentos en la vida de uno aca en Canada, y tal vez tambien con la personalidad y capacidad de adaptacion de c/u.
Yo trabajo y muy bien con un monton de canadienses, y jamas he tenido un problema. A muchos de ellos ya los considero mis amigos y nos vemos -esporadicamente- fuera del ambito laboral (o musical, porque tambien incluyo a quienes cantan conmigo en este grupo).
Lo de las puñaladas por la espalda que menciona alguien anonimo, me resulta al menos insolito. Llevo siete años laburando aca y no he conocido nadie -todavia- que sea asi. Ahora, si me preguntan por mis ex-compañeros de trabajo en Argentina…
Yo tengo muchisimos cables a tierra. El primero y principal es mi familia. El segundo, el futbol. Despues, mis amigos. Por supuesto que con los que son de ARG me entiendo mas y mas facil, pero disfruto de la misma manera de mi tiempo de relax con mis demas amigos, ya sean chapines, catrachos, canadienses o ingleses. Si a siete años de vivir aqui, no tengo un solo amigo que hable la lengua de Shakespeare y me siento a gusto solo con los que son como yo, entonces me tengo que preguntar forzosamente ‘para que joraca sigo aca’. Yo decidi venirme para aca, lo menos que puedo darle al pais que me dio casa, comida, libertad, etc, etc es adaptarme un poco a sus costumbres, aunque a algunas las tenga que tolerar en lugar de adaptarme (como los eructos y los pedos!).
Ves? No se puede coincidir en todo. Ya iba a ser demasiado.
myname… Pienso que el tema de la gente garca tiene mas que ver con la naturaleza humana que con el “ser nacional”. Gente así como vos decís hay en todos lados. En Argentina, en Canadá y en Camerún. En mi empresa hay una regla escrita bien clara que indica que los problemas primero se resuelven con el compañero y luego se elevan. Por otro lado, te sugeriría que vayas buscando un usuario de blogger que tenga un nombre por que no voy a seguir aceptando anónimos.
Gabriel, me alegro que al fin hayas encontrado algo para diferenciarte. Ahora espero que vos también me permitas disentir. Coincido contigo en que es una cuestión de tiempos, sin duda. Mis cortos dos añitos aquí no me han permitido lograr el entramado social que vos si lograste. Vamos a ver donde estoy en cuatro o cinco años más y seguramente ahí pueda ver las cosas con tu mismo cristal. No coincido en que debas replantearte a que has venido a Canadá en función de si tenés amigos que hablen inglés o noo. Me parece que cada uno tiene el derecho a elegir el cable a tierra que le parezca mejor. Y a mi personalmente me gusta que mi cable a tierra sea “en mi idioma”. Eso, por supuesto, no quiere decir que no me adapte a sus costumbres o no las respete. Yo soy el visitante, lo tengo muy claro, y eso hace que sea yo el que se deba adaptar (podes referirte al post de hace unos meses “Necesitamos Reglas?” para ver mi posición al respecto) El inglés lo dejo para el trabajo y para las actividades que lo requieran (que son la mayoría!). Para mi disfrute personal, para desenchufarme de las cosas de todos los días, yo personalmente prefiero un encuentro con gente que comparta mi idioma y mis raíces. Eso me hace sentir algo más cerca de casa.
Me parece que me entendiste mal, Guille. Yo no planteo la situacion desde el punto de si tengo amigos que hablen en ingles o no. Solo dije que no necesito estar con gente que hable en mi mismo idioma para tener un cable a tierra.
Lo de los amigos canadienses paso por mi ‘rant’ acerca de la gente que vive aca desde hace 10 años y solo se mueve en un ambiente donde todos hablan su mismo idioma, tienen las mismas costumbres de alla, etc. etc. Si no te adaptas, terminas siendo la version siglo XXI de esos tanos cocoliches que tenemos en Arg. Como dije, si a siete años de vivir aca todavia no te hiciste amigo de nadie que no sea argentino -o si queres, latino- entonces el problema lo tenes vos, no ‘ellos’.
La otra cosa que a mi no me pasa es poder sentirme ‘en casa’ con gente que es de otros paises de Latinoamerica. Seguro, hay una barrera menos, la del idioma. Pero hasta ahi, porque le decis a un amigo mexicano ‘estas hecho un pendejo’ y se ofende, cuando todo lo que quisiste decir es que se lo ve muy joven
. Si, nos paso. Ademas, lo unico que compartis con ellos es el idioma, porque la idiosincracia y el background son completamente distintos. En ese sentido, no veo la diferencia entre juntarse con un latino y un inmigrante de otro pais.
Con los canadienses es distinto, porque te hablan de cosas de las que no tenes ni idea, se conocen los locutores de la radio CBC de memoria y vos todo lo que sabes sobre el CBC es que reemplazo el examen de ingreso en la universidad. Miran Royal Canadian Air Farce y Corner Gas, y saben exactamente porque los liberales y el NDP son dos porquerias distintas, pero mejores que la otra porqueria que es el PC.
No caben dudas de que disfruto muchisimo mas juntarme con amigos como Uds. como hicimos el sabado que con gente de otro lado. Pero eso no quiere decir que me sienta incomodo con los locales.
Pucha, estoy escribiendo mucho en tu blog. Me estoy convirtiendo de a poco en esos lectores que pretenden que ‘se les reconozca el aporte’ a los que tanto odio. En cualquier momento te pido que me des un espacio semanal
yo busco ese Cable a tierra fuera del trabajo, y no por casualidad lo encuentro en gente que habla mi mismo idioma!
No estoy de acuerdo, o por lo menos no lo puedo hacer general a todos los trabajos.
En el instituto donde hago mi investigación, que es un ambiente laboral como cualquiera, donde se mezclan empleados,jefes,profesionales, becarios, alumnos, etc. hay muy buen clima y yo he tenido gestos de generosidad y ayuda por parte de quebecoises que no había tenido en Buenos Aires en mis anteriores laburos.
Lo mismo Juan Carlos, si bien ahora no trabaja mas en esa empresa siempre destacó el buen equipo que formaban y les aseguro que la despedida que le hicieron fué mucho mas linda y emotiva que la despedida de su último trabajo en Buenos Aires.
Yo creo que aquí hay de todo, como en todos lados y que muchas veces las relaciones que uno logre también dependen de uno y no solo “la culpa la tiene el otro” No se…por ahí los canadienses de Ontario son diferentes.
Saludos
Alejandra
Lo sentimos. Los comentarios en esta entrada ya fueron cerrados!