No sé por que realmente, pero siempre se me ocurrió que los canadienses eran bilingües desde la cuna. O sea, se me había puesto en la cabeza que un canadiense bilingüe era solamente aquel que había nacido en una familia donde, por alguna razón, se hablaban las dos lenguas indistintamente.
Pero eso fue hasta el domingo pasado, cuando me enteré que en el secundario, luego de cursar 4 niveles de francés, te daban el certificado de “Bilingüe” Solamente 4 niveles en el High School y listo. Sos bilingüe… siempre y cuando quieras cursar francés. Sino tenés la opción de cursar español que, según me han contado, es el más elegido.
Parece ser, según testigos presenciales, que muchos chicos eligen español solo por que el francés lo asocian con Quebec y a Quebec lo asocian con “separatismo” y a “separatismo” lo asocian con algo “malo, feo, caca” Y entonces de bronca, no toman cursos de francés.
Y es posta lo que cuento. Ciento por ciento.
—
—
{ 2 comments… read them below or add one }
Paola 05.09.07 at 7:16 pm
jaja!!! Se pasan… pero bueno cada quien con sus gustos.
Saludos!!
Marli 05.09.07 at 10:34 pm
Eso les pasa por querer separarse, la gente no los quiere y por eso se desquitan con el pobre francés ¿que les hizo? si es un idioma tan bonito, que creo que cuando se aprende bien es mucho mejor, pero otra cosa es con guitarra, esperemos ver que ocurre cuando llegemos allá.
un abrazo desde Santiago de Chile.
Familia Alfaro Klein