Cuando se decide irse a vivir a otro lado creo que se debe asumir la condición de “equipo visitante” por lo menos durante algún tiempo. Eso vale tanto para una mudanza de barrio, de ciudad o de país. Durante algunos meses (quizás años?) seguramente se sienta que no se es parte del entorno. Que no se encaja, que no se es de ahí y que siempre, pero siempre, se va a estar jugando de visitante. O quizás no siempre, pero sí la mayoría del tiempo. Los más afortunados no tendremos esta sensación por mucho tiempo y sentiremos que encajamos enseguida en nuestro nuevo entorno por varias razones: o el lugar es mejor de donde venimos, o al menos igual y nunca inferior. El entorno social ayuda. Se consiguió un rápido amalgamiento con la nueva sociedad, etc.
Aún así, en cualquiera de los dos casos se debe contar con una buena dosis de tolerancia. Este país ofrece por doquier la tan mentada “multiculturalidad”. Y eso significa tener que convivir de manera diaria y constante con un montón de gente que viene de cientos de lugares diferentes. Cada uno con su cultura, sus olores, sus costumbres o su forma de hacer las cosas, su manera de cocinar, su música preferida, y una muy amplia lista de etc. Significa eso que todos te caigan simpáticos y los ames y rías de entusiasmo ante las ocurrencias de nuestros queridos vecinos? No. No significa eso. Sospecho que muchos te caerán bien y otros tantos te caerán mal. Habrá cosas que te serán simpáticas y otras que no. Y, por supuesto, te verás más identificado con ciertas culturas y no con otras. Es en estos últimos casos donde se deberá hacer uso de lo políticamente correcto y tener en cuenta el entorno donde estamos ahora.
Somos visitantes. Tenemos que jugar con las reglas que nos imponen y sobre todo acatarlas al pie de la letra. Tenemos que tener en cuenta de donde venimos nosotros y de donde viene el resto (vale preguntarse quienes somos los que venimos aquí?) Y en este país parece ser que cualquier comentario a este respecto que se deslice aunque sea un poquito de lo políticamente correcto puede caer en la bolsa de lo “racista” aún sin serlo. Entonces, el consejo de la semana sería que si alguna cultura, raza, etnia en particular te cae chocante y te molesta o te incomoda o no te gusta… poné cara de feliz cumpleaños y “a mi todo me chupa un huevo” para compartirlo más tarde en privado con los que sabés que podés hablar de ciertas cosas.
Hasta luego.
Categories: inmigrantes, canada
{ 17 comments… read them below or add one }
Anonymous 11.27.06 at 1:44 pm
Hola! Tenés mucha razón en esto, aceptando las costumbres de otro uno se adapta más rapido. Yo llegué a Argentina desde Rusía hace unos años y tuve que aceptar las costumbres argentinas que al principio me parecían un poco chocantes :), como darse besos para saludar o compartir el maté o bancarme el “Che boludo”. Canadá supongo que es distinto, porque hay entias de todo el mundo de inmigrantes “frescos”, y todos se tienen que llevar de alguna forma: los musulmanes, los latinos, los rusos etc
Guillermo 11.27.06 at 1:49 pm
Buen punto mi amigo! Es una buena visión para los argentinos que nos fuimos la de alguien que inmigró a Argentina! igual te recomiendo que te quedes en sintonía por que conozco un par de comentaristas que deben estar preparando la respuesta por la negativa, para ser fieles a sus principios.
Gracias.
Anonymous 11.27.06 at 2:00 pm
Hola Guillermo!
Veremos que diran los pesimistas, pero no hay nada contra el sentido común
Sigo en sintonía ;]
Misha.
mardevientos 11.27.06 at 3:59 pm
Pertenezco al grupo de los que observan y despues tratan de adaptarse. Y no estoy de acuerdo con las “comunidades” que viven en un país ignorando las costumbres del mismo.
Entiendo tambien a M!sha.. pero a mi me costo muchisimo no dar besos a las personas!
ricardo 11.27.06 at 4:29 pm
Y darse besos entre los hombres, obviamente que es de trolo. La colita en el pelo, idem. Por algo Passarella la corto con ese tema. La escupida en el piso y la anterior subida del gallo es de chancho sucio asi como el eructo asiatico es altamente poluto para nuestra cultura. El escarbadiente. Ni hablar el sorete del perro en la calle decorando la baldosa. Ahora Misha, Rusia tambien tiene sus cosas… Kournikova, Sharapova, hay que ir con esposa a Rusia y no pelearse. Aunque una vez me toco una compañerita rusa que te aseguro Misha que no se baño nunca en 18 dias. Yo me sentaba lejos. Eso es normal ? Yo pense el primer dia que era asi porque venia de viaje, pero pasaron los dias y no era colonia Pibes exactamente. Saludos Misha.
Anonymous 11.27.06 at 5:56 pm
Yo opino como “mardevientos”, la respuesta es adaptarse.
A mi todo esto la multiculturalidad me gusta… es mas, lo veo pintoresco y me agrada muchisimo tener la posibilidad de interactuar con gente que, de otro modo, nunca hubiese podido tratar (con virtudes y defectos).
Iranies, marroquies, chinos, polacos, indios, etc. etc. etc. Cada uno con sus particularidades vienen a hacer lo mismo que hacemos nosotros.
Yo ceno a las 6pm., desayuno panceta y huevos (no todos los dias lamentablemente), celebro Thanksgiving, y ahora todo eso es parte de mi cultura… la hice mia como parte del proceso de adaptacion… y en ese paquete viene la tolerancia hacia las costumbres de los demas. Aunque debo confesar que la unica que realmente me molesta es la falta de higiene de algunas culturas que usan el agua para beber y el desodorante es un gran desconocido. Pero esto lo acepto como parte de su cultura.
Cuando llegue, a mi me dijeron que olia a mate (yo tomaba 2 litros diarios de mate) y, la opcion fue mia de dejar de tomar tanto y tan seguido para no oler como si no me baniara.
Personalmente me alegro y bendigo la multiculturalidad, la tolerancia y el respeto hacia los “diferentes” por que sino transformariamos a Canada en aryentain donde ven a los “diferentes” (en el mas amplio sentido de la palabra) como enemigos o tarados (segun el caso)… Y esa es otra gran diferencia entre una sociedad que es “una masa” y otra que es solo “engrudo” (aryentain)
ricardo 11.27.06 at 6:19 pm
Enzo, tampoco debe uno convertirse al budismo si uno va a un pais asiatico ni volverse hincha de los village people si uno va al YMCA.
No hace falta cambiar todo porque uno pierde su identidad, a menos que uno quisiera dejar de ser argentino, borrar su pasado y transformarse en canadiense.
Es verdad que es uno quien debe adaptarse a los otros, pero tambien es verdad que los otros deben adaptarse a los otros “otros” (si mi esposa da la teta al bebe, no puede venir una arabe a decirle que se tape, porque esta en Canada, no esta en Arabia).
Lo del respeto en Canada, dejalo ahi, hay respeto a veces y falta de respeto a veces tambien, hacia el padre por parte de los obstetras que se piensan que la madre es solo la que vale y porque respeto es tambien respetar la cola del autobus y ceder tambien el asiento del autobus a las embarazadas, algo que no solo en Canada sino tambien en Londres no pasa.
Si, ya se, no hacer cola puede ser un efecto natural del frio, porque cuando hace -20 no vas a estar haciendo cola, pero uno sabe quien llego antes y quien llego despues.
Saludos
Anonymous 11.28.06 at 8:51 am
ricardo, no sé si es de trolo darse besos entre los hombres, ni colita de pelo etc,
es cosa de cada uno, simplemente no va con mi cultura, aunque en mi pais seguramente hay trolos tambien jeje. Ahora estas seguro que tu compañerita era rusa? Yo estoy acostumbrado a bañarme todos los días, y en Rusía siempre hubo un culto de higiene personal (banya), pero claro no puedo responder por todos,
siempre hay un sucio por ahí.
ricardo 11.28.06 at 9:48 am
Hola Misha, gracias por tu mail. Nunca supe si era eso normal o no. Gracias por sacarme la duda. Era rusa, de Moscu. Si hubiese ido de visita a Moscu, no hubiese hecho la pregunta porque como vos decis, sucios hay en todos lados.
Lo de la colita, el saludo con besos entre hombres y el hola boludo, se instauraron hace solo 20 anios en Argentina y te aseguro que a mi tambien me parecia chocante sobretodo el de darse un beso en la mejilla con un hombre. Antes era mano a los hombres, beso a las mujeres y tambien a los familiares.
Un abrazo para vos Misha.
Anonymous 11.28.06 at 12:44 pm
Hola Richard,
En ningun momento yo menciono el cambiar “todo”, por eso uso la palabra “adaptacion” y no hablo de “mimetizacion”. De todos modos, si estuviera tan metido con la “identidad” estaria tomando mate abajo del ombu, al lado de mi alazan y viendo a mis amigos jugar a la taba… y estoy en Toronto, en un Tim Horton’s tomando un large double-double y comiendo una donut; con esto te quiero decir que me paso la identidad por las patas. Porque parte de esa identidad de la que hablas esta el ser “cheronga”, “la viveza criolla”, el creerse mas que los demas, etc etc etc.
Por eso estoy en proceso de dejar de ser aryentino (legalmente hablando), canadiense ya soy y … el pasado obvio que no lo puedo borrar pero si lo uso para saber que cosas no voy a repetir ni replicar aca para no convertir a Canada en una aryentain.
Lo del respeto, depende de los circulos donde te muevas. Yo he vivido en barrios “asperos” de Toronto, pero creeme que nunca tuve vecinos como los tuyos !. Por eso te digo que depende de la experiencia y los circulos en los que uno se mueve.
Te mando un abrazo y disfruta de MT que es una joyita! Amo ir de party a MT !!!
Anonymous 11.28.06 at 2:11 pm
Yo pienso que si hay gente que quiere dejar de ser argentino y le molestan las costumbres y la gente arg., entonces no tiene porque opinar en blogs de arg. y solo hacerlo en blogs canacas.
Es mas, si esa persona canto tan alto el oh canada y juro con lagrimas por la vieja chota, seria mucho mejor entonces si quiere demostrar amor por su nuevo pais, que se aliste y pedir que lo manden a Afganistan.
A lo mejor ahi se hace hombrecito.
Pato
Guillermo 11.28.06 at 2:20 pm
Y desde cuando vos le decís a la gente en que weblog puede opinar? Donde esta aquí el cartelito de “derecho de admisión”? Y después de todo… desde cuando vos ponés las reglas en mi casa?
No dejo de sorprenderme con la osadía de opinar sobre discriminación, tolerancia, etc. y van borrando con el codo lo que escriben con la mano. Dan vergüenza ajena flaco.
No me cuesta mucho entender la posición de Enzo ante comentarios como los que están dejando. Y todavía estoy esperando un par más que hace mucho que no pasan por aquí, que seguramente también tengan la última palabra autorizada en este sentido.
Anonymous 11.28.06 at 5:50 pm
Simplemente contesto que si algun trasnochado tiene el mal habito de hablar despectivamente de Argentina o de su gente o sus costumbres, si me considero afectado por esas opiniones tengo todo el derecho del mundo de opinar sobre eso, ya sea aca o en tu casa o donde sea, te guste o no.
Pato.
Gera 11.07.07 at 9:43 am
Leo el titulo del post: Multiculturalidad, racismo y tolerancia.
Y a lo largo del mismo, en uno de los comments me encuentro con esto:
“Y darse besos entre los hombres, obviamente que es de trolo”
Heavy my friend, alguien no entendio el mensaje.
Guillermo 11.07.07 at 10:45 am
Y bueno… por eso lo sacan a patadas de cada lugar donde opina. Pobrecito.
Gera 11.07.07 at 12:03 pm
si… me imagino porque… sorry que haya acotado en un post viejo pero me habia llamado la atención.
Yo fui socio del YMCA… espero que no me corran por eso.
Guillermo 11.07.07 at 1:02 pm
Ud. acote donde quiera que nosotros le hacemos el aguante.