Los Ziegler en Canadá

Vivir, trabajar y estudiar en Canadá contado por inmigrantes.

Compartiendo experiencias desde 2004

AnecdoCOFI: Anecdotario Oficial de la francisación

by Guillermo on December 5, 2005 · 2 comments

in Vivir en Canada

Según la profesora del 3er nivel, que hoy les habló de historia a sus alumnos:

  • Colón llegó a América por despistado. No sabí­a como llegar a la India, se perdió y aquí­ estamos. Parece que a esta mujer no le contaron la historia del huevo, la Reina Isable, de llegar más rápido por el otro lado, etc.
  • Los Amerindios inventaron el fusil y ya conocí­an la pólvora. Todo esto deducido a raí­z de uan figurita que encontró en una revista y que a ella le parecí­a que podí­a ser un aborigen y no, quizás, un colono.
  • El hombre prehistórico llegó a América desde Mongolia a través del Polo Norte y no a través del Estrecho de Bering. Y… capaz que tomaron un vuelo de Aroflot que es barato… digamos un Moscú, Londres, Toronto. Sólo Ida.

El otro dí­a vino una Sra. Policí­a a hablarnos acerca de algunas leyes para que tengamos en cuenta, por ejemplo:

  • El consumo y posesión de marihuana está penado. Sí­, aunque sea un “joint”. Lo aclaro un par de veces… no sé que nos habra visto cara de que…!
  • Según sus palabras “algo a lo que peuden estar acostumbrados en sus paí­ses, como la violencia familiar, también está penada por la ley” Lo decí­a mientras se frotaba los ojos para tratar de no ver neustros taparrabos y las plumas de colores en la cabeza…

Nuestro profesor suplente hablando sobre remedios, vacunas, etc.:

  • “Por que el remedio contra el cólera es ese que se tiene que poner cuando viajan a algunso paí­ses, Argentina por ejemplo” Sí­, y comoemos mucha carne por que tenemos vacas caminando por Buenso Aires que carneamos a voluntad, a diferencia de la India que las dejan caminar por ahí­ sueltas. Inadaptados!

{ 2 comments }

1 Tamara December 6, 2005 at 1:34 am

Jajaja! No lo puedo creer… y eso que tienen también acceso a internet.

Se pone uno a pensar: “Quién está realmente atrás de quién?”.

Saludos.

2 sandra December 7, 2005 at 4:20 pm

Yo creo que parte de las clases de francización es que el nuevo inmigrante se adapte a lo que piensan los canadienses de los latinos.
Arriba los latinosááá los civilizados y los no tanto como nosotrosáááá

Comments on this entry are closed.

Previous post:

Next post:

Top Canadian Blogs - Top Blogs

Real Time Web Analytics

e-Inicio.com Los iconos son de VisualPharm

Blog Top Sites | Canadian Blogosphere | Top Personal blogs | blogarama - the blog directory | BoosterBlog.es | Directorio de enlaces | Directorio Web de Argentina | Personal Blogs