From the monthly archives:

December 2005

Festejo Navideño Visages en la Manoir Ziegler

December 26, 2005

Visages recibió a sus invitados en la Manoir Ziegler. Nuestras cámaras pudieron captar sus saludos navideños que aquí compartimos con Uds. Todos se fueron muy contentos y los dueños de casa se quedaron lamentando que sólo se hayan quedado desde las 8 hasta las 9… de la mañana! Pero viejo, si hay confianza! Se hubieran [...]

1 comment Leer la nota completa →

Experiencia Canadiense

December 26, 2005

Para continuar juntando horas de experiencia de trabajo canadiense, aquí vemos a Patricia en su rol de ayudante del trencito de Santa en las Promenades. En la foto siguiente, vemos a su hijo menor implorandole al matrimonio Claus que por favor le devuelva la cordura a su madre…. Todo sea por unas monedas!

Leer la nota completa →

Gracias… y Muchas felicidades!!

December 23, 2005

Gracias a nuestras familias por recordarnos siempre con tanto cariño y hacer que la distancia no parezca tanta!Gracias Ruben por la mano que nos diste en Buenos Aires. Sos AMIGO con todas las letras.Gracias a Claudio y Nélida por acogerme en el B&B de la calle North cuando el B&B de Hull me dejó pagando. [...]

2 comments Leer la nota completa →

Patético Papá Noel

December 22, 2005

Hoy fué la fiesta de fin de año de la francisación. Como era de esperar, me tocó hacer de Papá Noel. Patético… pero divertido…

2 comments Leer la nota completa →

A "glicear" se ha dicho!

December 19, 2005

El viernes se nevó la vida, la ciudad era un asco, parecía que había caído la bomba atómica. No se podía andar en el auto, tardabas horas en llegar a cualquier lado… La catastrophe mire!
Pero no todo es tan malo… El domingo hizo una mañana buenísima (sol y -6), así que nos fuimos con los [...]

Leer la nota completa →

El toiletage en crisis!

December 15, 2005

Ya no sólo algunas clínicas no aceptan más pacientes, sino que los PetShops parecen estar bajo la misma condición desesperante. Hoy fuímos aaveriguar al Pet Shop de aquí cerca para hacer bañar al perro (el‘toiletage’, como se llama aquí) y nos dijeron que no, que no aceptanmás perros… Esto es terrible! Qué hacen Paul Martin [...]

Leer la nota completa →

Resultados de la encuesta

December 14, 2005

En cuanto tiempo piensa conseguir/consiguio un trabajo conforme a sus expectativas?

En menos de 3 meses

20.45%

Entre 3 y seis meses
18.18%

Entre 6 y 12 meses
27.27%

Luego de los 12 meses de llegado
34.09%

En gral., creo que es una expectativa realista conseguir algo acorde a lo que a uno le gustaría [...]

Leer la nota completa →

Lab Rat

December 11, 2005

El viernes fuí a un experimento en el NRC, específicamente en el Insituto que se encarga de investigar acerca de las construcciones de oficinas, casas, etc (Institute for Research in Construction)
Resulta que necesitaban gente para experimentar sobre el impacto de las variaciones de luz y ventilación en el ambiente de trabajo. Para eso tenían 6 [...]

Leer la nota completa →

Fwd: [Los Ziegler van a Canadá] 12/09/2005 07:02:59 PM

December 9, 2005

Para estas cosas, nada mejor que bucear un poco en Statistiques Canada
———- Forwarded message ———-
From: Anonymous <anonymous-comment@blogger.com>
Date: Dec 9, 2005 5:03 PM
Subject: [Los Ziegler van a Canadá] 12/09/2005 07:02:59 PM
To: los Ziegler
Guillermo, estamos haciendo una comparacion entre Quebec y Ontario,
vos escribiste algo en tu blog?
tenes algun comentario?
variables
Ingresos
Oferta de trabajo
vivienda
Auto
Gracias!
Renata
–
Posted by Anonymous to Los Ziegler van [...]

1 comment Leer la nota completa →

CHEMONTREAL – Inmigrar a Canada, Vivir en Canada, Trabajar en Canada, Estudiar en Canada

December 8, 2005

Pensar que esta página la conozco de purrete… “Yo, que te ví nacer!” diría una tía vieja… Y mirenla ahora, echa todo un site con propagandas y todo!
“F”citaciones!
CHEMONTREAL – Inmigrar a Canada, Vivir en Canada, Trabajar en Canada, Estudiar en Canada

2 comments Leer la nota completa →

Un Venezolano a Québec

December 8, 2005

Y sigo imponiendo tendencias… Al final pongo más cosas de moda que Calvin Klein! Otro blog y van…
Grande Pa!

Leer la nota completa →

Mi mujer es famosa!!

December 8, 2005

Ayer Pato empezó su stage con una empresa de organización de eventos de Gatineau. Y hoy le tocaba ir al Guignolage que organizaban. El guignolage es como una recaudación de fondos, juguetes, etc. para los más necesitados.
El asunto es que a la mañana, mientras miraba la tele y lo cambiaba a Facu para irnos… en [...]

Leer la nota completa →

Mi francés… pa’pir!

December 8, 2005

Hoy tuve prueba de fuego: Tuve que llevar a Facu a la Clinica por que andaba con fiebre (nada malo, el frío nomás), después ir a la farmacia de al lado a comprar los remedios (la famracia de al lado de la clínica, pro supuesto. Aquí Clínica/Farmacia son el combo más parecido al combo Chorizo/Morcilla [...]

Leer la nota completa →

Parece que Facu habla "chungolavo"

December 8, 2005

En estos últimos meses Facu (nuestro hijo más chico, de 2 añitos) viene balbuceando un montón de cosas en un idioma que no tenemos idea cuál es. Español en casa, Inglés/Francés en la tele, Francés y Yugoslavo en la garderie… Pobre pibe!!
El asunto es que desde hace un tiempito cuando quiere que veamos algo nos [...]

Leer la nota completa →

Las Garderies son un desastre

December 8, 2005

Debe ser que uno viene acostumbrado a un sistema de guarderías para los chicos algo más ordenado y, si se quiere, hasta parecido a una escuela. Sabés cuando hay clases, cuando no, a que hroa lo dejás y a que hora lo pasas a buscar…
Aquí parece que la cosa es un poco más anárquica o, [...]

Leer la nota completa →

← Previous Entries